批評教會固守性道德，教皇再次出語驚人
JIM YARDLEY, ELISABETTA POVOLEDO 2013年09月23日
羅馬——自從他作為新一任教皇，被介紹給雨中守候在聖彼得廣場(St. Peter’s Square)大批民眾的那一刻起，教皇方濟各(Pope Francis)就不斷讓人意外。公布他的名字時，人們倒吸了一口涼氣。他已76歲，看起來是又一個僵化的保守派，而非許多天主教徒所希望看到的一個更加年輕活力的形象。
如今，在他成為教皇六個月後，出人意料的言行接踵而至，包括教皇最近講到，教會有可能變成一個糾結於性道德的“小禮拜堂”，而它其實應該發出一個更寬泛、更包容的訊息。
方濟各對羅馬天主教會現狀的挑戰如此果斷而出人意料，以至於梵蒂岡的觀察家們展開辯論：這是否像許多人最初所想的那樣，僅僅是換一種語氣？一些人現在認為，教皇也許在作出刻意努力，要重組梵蒂岡的統治體製，即羅馬教廷(the Curia)，為更加根本地改變教會發展方向做好鋪墊。
“我認為我們會看到一些重大轉變，”梵蒂岡長期觀察家、《梵蒂岡日記》(The Vatican Diaries)的作者約翰·塔維斯(John Thavis)說道。“羅馬教廷內部現在有很多人暈頭轉向。過去他們覺得自己說了算。現在，他們知道自己說了不算。”
方濟各教皇最近在接受耶穌會一名記者采訪時語出驚人。采訪內容上周四刊登在世界各地的耶穌會刊物上。方濟各本人作為耶穌會成員，指責教會狹隘地聚焦於有爭議的社會問題，他倡導建立一個多一點慈悲、少一點評判的教會。他曾在這方麵發出一些早期信號，包括拒絕入住使徒宮(Apostolic Palace)的羅馬教皇公寓，斥責開豪車的主教，以及宣布教會房產應當用來收留難民。
方濟各確實努力緩和他的講話所造成的影響。上周五他在一群天主教婦科醫生麵前表示，墮胎是“拋棄文化”的一個表現，他敦促他們拒絕進行墮胎手術。
但似乎毫無疑問的是，方濟各希望改變羅馬教皇的談話。他的前任，本篤十六世(Benedict XVI)往往似乎與世俗派和現代派展開憤怒的口水戰，而且一般通過正式的教皇通諭或演講來表達其觀點，讓許多天主教徒感覺自己受到訓斥。教會似乎像是“一個僵硬的機構，強令下達不可能遵守的準則，像個過於嚴厲的母親，”在羅馬研究天主教的學者盧賽塔•斯卡拉菲亞(Lucetta Scaraffia)說道。
與此相反，方濟各教皇經常興之所至，致電那些向他寫信求助的人，同時興致勃勃地與其他神父和外行人交往。許多分析人士認為，他說話的口吻就像某個基層教區的神父，意識到人們每天都在與良知有關的問題上掙紮，而教會不能隻是高高在上地說教，而是必須傳遞一個撫慰和療傷的整體訊息。許多分析人士抓住了方濟各在受訪時提出的比喻：教會好比一家戰地醫院。
“人們在圍繞世俗化的戰爭中已傷痕累累，”羅馬大學(University of Rome La Sapienza)曆史教授斯科拉菲亞說道。“他想表達的意思是：‘讓我們來照顧傷者。這比贏得戰爭更重要。’”
在本篤今年初突然決定辭職後，教會麵臨的深層次挑戰日益突顯。有關管理不善的指控在梵蒂岡內部爆發，同時行為不當的指控嚴重衝擊了梵蒂岡銀行。許多樞機主教將這些問題歸咎於行事隱秘的行政機構——羅馬教廷，希望本篤的繼任者能推行重大改革，下放權力。
方濟各教皇已表明自己獨立於梵蒂岡的一些傳統渠道，而迄今他在治理方麵的最大動作，就是創建了由八名來自梵蒂岡以外的樞機主教組成的顧問小組，協助他開啟教廷改革。但在采訪中，他暗示會推行更大的改革，包括對主教大會(synods)進行結構改革。他還意有所指地警告稱，教廷中的一些部門，若在履行職責時把握不當，就有可能“變成審查機構”。
方濟各以前是阿根廷的豪爾赫·馬裏奧·貝爾格裏奧樞機主教(Cardinal Jorge Mario Bergoglio)，在其他樞機主教的推選下成為教皇。這個樞機主教團被普遍視為神學保守派。許多分析人士以及保守的天主教徒指出，盡管方濟各教皇在上任不久的這段時間裏觀點時有不同，但他仍是神學保守派，並未主張對教義進行改革。
的確，方濟各上周五與天主教婦科醫生會麵時，表明了強烈的反墮胎意見。“每一個未能出世，卻不公正地遭遇墮胎的孩子，都有耶穌的麵容，都有主的麵容，”他說道。
但教皇似乎極力避免被貼上意識形態的標簽。在接受耶穌會采訪時，方濟各講到在早期主管阿根廷耶穌會時，他經常因脾氣急躁而受到正確的批評。“我獨斷專行而且急於作出決定，這讓我麻煩不斷，並被指責為極端保守派，”他說道。
但後來，他回憶道，在成為布宜諾斯艾利斯的主教後，他改變了風格。他定期和其他樞機主教進行磋商，並在一年中多次與神父代表會開會，歡迎展開討論和辯論。“但現在，我聽到有人說，‘不要過多磋商，你要自行決定，’”他在采訪中講道。“正相反，我認為磋商非常重要。”
知名的梵蒂岡曆史學家阿爾貝托·梅洛尼(Alberto Melloni)表示，他覺得樞機主教們盡管保守，但明白方濟各會推行大的變革——特別是多數樞機主教也曾推選本篤，對本篤任職期間的不足有一定責任。
但梅洛尼補充道，盡管方濟各在教義方麵仍是保守派，但鑒於許多國家的教會和政治保守派一鼻孔出氣，不再用教義和“不可談判的價值觀”來講話是一個非常重大的決定。
“這些變革會產生強烈而深遠的政治影響，”身為博洛尼亞自由派天主教研究機構——若望二十三世宗教學基金會(John XXIII Foundation for Religious Studies)會長的梅洛尼指出。“聖父為置身於政治環境的教會提供了某種新的自由。”
Laurie Goodstein自紐約對本文有報道貢獻。
翻譯：劉京硯
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
