我受不了聽播音員讀書，因為雙方對原作的理解相差太多，像兩個遵循不同節拍的人在一起跳舞。。。

來源: FarewellDonkey18 於 2013-06-24 12:12:19 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (158 bytes)
本文內容已被 [ FarewellDonkey18 ] 在 2013-06-25 20:52:22 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 瓦爾登湖 (Walden) 由 泥巴 於 2013-06-24 11:51:46

看了幾節甄繯傳，開始奇怪為什麽這些演員台詞說出來不是味。後來想通了，這些年輕人不懂這些話是怎麽說的。不理解意群、停頓、輕重該斷在哪裏。所以搞得像在念外語一樣。

請您先登陸，再發跟帖！