一句話，一個概念的不同，祖國和國家不是一個概念，混為一談就會越說越說不清。愛國家與愛祖國也不是等同。

所有跟帖： 

• en, fatherland & grandpaland -韓徹- ♂ (0 bytes) () 06/19/2013 postreply 08:26:34

• 的確應該先搞清楚大家所議論的客體再爭論。 -玄野- ♂ (0 bytes) () 06/19/2013 postreply 08:29:32

• 大清國 -韓徹- ♂ (0 bytes) () 06/19/2013 postreply 08:39:08

• 嗯，嚴格說起來，祖國隻在我心裏，有沒有名字都一樣。當然了，名不正，還真有點氣不順。 -韓徹- ♂ (0 bytes) () 06/19/2013 postreply 08:44:28

• 不是地域的問題。思考一下這樣幾個概念，中共，中國政府，中華人民共和國，中華民族，和中華文化。這幾個概念不太一樣。 -玄野- ♂ (0 bytes) () 06/19/2013 postreply 09:01:41

• 是，離婚了的爹也還是爹：） -韓徹- ♂ (0 bytes) () 06/19/2013 postreply 08:40:18

• 哈哈哈哈哈，當年聽天由命了：） -韓徹- ♂ (0 bytes) () 06/19/2013 postreply 08:45:32

• 回複：一句話，一個概念的不同，祖國和國家不是一個概念，混為一談就會越說越說不清。愛國家與愛祖國也不是等同。 -bymyheart- ♀ (398 bytes) () 06/19/2013 postreply 09:28:12

• 漢語中原生的“國家”一詞，和用來作為西語對應的翻譯的“國家”，概念上有差異，混為一談也會越說越說不清。 -FarewellDonkey18- ♂ (0 bytes) () 06/19/2013 postreply 09:35:44

• 祖國是你或你的祖先出生和生活的一個國家 （中國）。沒有人說，我愛國家，因為不通。你可說， -冰兵- ♀ (239 bytes) () 06/19/2013 postreply 13:52:38