孔慶東(孤島獨一郎)稱他《青樓文化》一書被指抄襲：是政治迫害

       

孔慶東回應《青樓文化》一書被指抄襲：是政治迫害

2012年03月03日 03:52
來源：鳳凰網

 

孔慶東1995年出版的《青樓文化》與陶慕寧1993年出版的《青樓文學與中國文化》

媒體指孔慶東抄襲 網友喊方舟子“打假”

孔回應：政治迫害 方鑒定：沒有抄襲

網友質疑方舟子“雙重標準”的同時提醒孔慶東

閱讀提示

據《中國青年報》等報道，北京大學中文係教授孔慶東多年前的著作最近被讀者指出涉嫌抄襲。一位讀者比對了他的《青樓文化》一書以及南開大學教授陶慕寧等學者的作品，認為存在剽竊行為。在回答記者求證時，南開中文係古代文學教授陶慕寧說，孔慶東的確抄襲了自己的作品。此前不久，孔慶東曾公開指責抄襲。昨天他在回應抄襲指控時說：是政治迫害。

【網友定性】

屬於“竊取文義”式抄襲

這位讀者以“萊卡”為名在網絡論壇“凱迪社區”指出，孔慶東的剽竊不是簡單的照搬，而是改頭換麵。“就像是偷了人家一輛汽車，使用前重新噴噴漆。”

陶慕寧於1993年出版了《青樓文學與中國文化》。這是一部大約25萬字、被同行引用頗多的古代文學研究著作，2006年再版。他還在南開大學中文係長期為高年級本科學生開設同名的選修課。

主攻中國現代文學的孔慶東，最早於1995年在中國經濟出版社出版了《青樓文化》，2008年改由世界知識出版社出版，全書10萬字左右。

網友“萊卡”認為，兩部介紹青樓文化的作品，文字不完全等同，問題在於，兩位作者引用的文獻材料、這些材料出現的次序、作者對於材料的總結都大致相同，屬於竊取文義。

【原作者回應】

是非常低級的抄襲

“實事求是看他的東西，再看我的東西，就會明白，他確實抄襲。”陶慕寧說，《青樓文化》一書的基本框架和觀點是抄來的，隻是換了一些表述方式。

陶慕寧最早注意到孔慶東的作品不是《青樓文化》，而是《空山瘋語》，其中有130多頁的篇幅涉及青樓文化，內容與《青樓文化》一書大致無異。

2009年，陶慕寧本人在澳門大學訪問時，見到該校圖書館藏有一本題為《青樓文化》的著作。出於對同領域作品的興趣，他借閱了出來，結果“一看就生氣了”。在此之前，他並不知道孔慶東還出過這本著作，而且已經銷售了十幾年。

後來，陶慕寧指導的一些研究生也發現了孔慶東作品中的抄襲行為，想要公開撰文點名批評。但陶慕寧說，自己雖然被抄得“很不愉快”，但自身事務繁忙，無暇顧及。而且孔慶東近年來知名度較高，自己不願被視為那種“借打名人給自己出名的人”。

如今，陶慕寧也注意到讀者“萊卡”對於孔慶東涉嫌抄襲的指責。他認為，孔慶東做的是“非常低級的抄襲”。

“能看得出來他沒有（相關的）研究。”陶慕寧說，“我自己寫的東西，我心裏太有數了，你抄沒抄，我一眼就看得出來。”

【孔慶東承認】

沒有做過專門研究

“萊卡”還指出，孔慶東《青樓文化》的一些內容還與上海大學社會學教授劉達臨1993年的著作《中國古代性文化》的描寫如出一轍。此外，“萊卡”還挑出了孔慶東書中引用古代文獻時一些讓人費解的錯誤，稱有些錯誤很低級。

《青樓文化》書末專門為讀者列出了10本“參考書目”，包括陶慕寧的《青樓文學與中國文化》和劉達臨的《中國古代性文化》。

而在《後記》中，孔慶東再次強調：“作為一本非學術性的‘科普’讀物，基本上還可以交差。無論從知識的介紹上還是涉及的問題上，自認為點與麵的結合處理得還算妥切。但是總覺挖掘尚淺，平麵羅列有餘，而縱深開拓不足。材料準備也很不充分，使這支筆難以做到遊刃有餘。”他表示：“這些都是由於未曾對青樓文化進行過長期細致的專門研究而導致的必然結果。”陶慕寧教授對此評價：“沒有研究你幹嗎出書啊？”

【網友不爽】

孔的回應是拿大帽子壓人

孔慶東本人公開表達過對抄襲的批評。在自己主持的一檔網絡視頻節目中，他針對“方舟子舉報朱學勤抄襲事件”點評指出：“我們要看到中國學術界的學風的確非常不正，抄襲的事情特別多，當然界定什麽是抄襲，這個要非常謹慎。但是不規範的這種做法是非常多的，我本人在學術界，我自己就看到大量的抄襲的現象，實實在在的抄襲，整段整段的，甚至整篇整篇。當然發生在學生身上，主要是我們老師要求不嚴，但是也有一些發生在學者身上。我覺得這個時代，不是一兩個人的問題，我們要反省，我們的學術製度是有錯誤的。”

“我們國家勇於打假的人太少了，還不夠，我們不但要向複旦大學挑戰，還要向北大、清華（挑戰），我們要嚴格要求自我，加強監督，淨化學術風氣。”孔慶東說。

呼籲打假的教授被發現抄襲？網友說這真是“說嘴打嘴”，昨天孔慶東被指抄襲成了微博裏的熱門話題，網友紛紛喊孔教授出來回應此事，給個交代。孔慶東昨天在微博裏回應了此事，稱“是政治迫害，每月一次，讓他們炒去吧”。後來他又回應另一位網友時說：“是南方係的政治圍剿”。針對孔慶東的回應，網友噓聲一片，一位網友這樣說：孔教授習慣性地把學術爭議歸結於政治迫害，反誣人家炒作。隻可惜在互聯網時代，這招不管用，群眾的眼睛是雪亮的，蒙混是混不過去的。既然是學術爭議就應該拿事實說話，大帽子嚇不到人了。

【網友質疑】

方舟子打假“雙重標準”

還有的讀者喊方舟子出來打假，並且說明請不要“假打真炒作”。對此，方舟子發了數條微博進行回應，主要意思是，抄襲指控不成立，其中一條這樣說：“孔慶東 《青樓文化》是普及性著作，普及性著作的抄襲標準與學術著作不同，無需對觀點出處一一注明。他在引用陶慕寧、劉達臨著作內容時不是照抄，而是用自己語言做了改寫，而且在書後將二者列為參考書，所以不是抄襲。如果引用過多，則涉及版權問題，我沒有比對過，不知引用的篇幅多少，對此無法評論。”

對方舟子的這一結論，網友顯然不接受，由此展開了抄襲標準的討論。一位網友說：“把這兩本書擺在一起，隻要不是瞎子都看得出來孔慶東隻是用自己的話把陶先生的著作複述了一遍，高中寫作文時我經常這樣幹。抄了就抄了，方舟子你站出來說他沒抄，你給他作證？孔和尚寫這本書時是你在邊上伺候著的？”另一位網友則這樣評論：“抄襲有兩種標準，一種是通常的標準，一種是方舟子的標準：他定義的抄襲，比如朱學勤，通篇文章隻有2-3處引用不規範，還是抄了。因為‘抄的多少不影響定性，隻決定程度’；孔慶東和他自己就沒抄，雖然不符合著作權法的規定，但是方舟子是跨界裁判，手握司法解釋權啊……”Y