本貼說的睡覺,和阿Q說的和吳太睡覺的睡覺不是一個睡覺,本貼的睡覺,就是簡簡單單的睡覺。再說明白點,就是一個人睡覺的那個睡覺。
早先,人民說睡覺通常是完成時,就是剛起床的意思。後來,又有了進行時和將來時的意思。但總體上,睡覺還是完成時。
唐人白居易《長恨歌》:“雲髻半偏新睡覺,花冠不整下堂來。”意為:楊貴妃剛睡醒,頭上雲髻偏到一邊,花冠還沒整理好,就走下堂來。
宋人程顥《偶成》詩:“閑來無事不從容,睡覺東窗日已紅。”意為整日閑暇,沒有不從容為之的事,一覺醒來,已是紅日映窗了。
“睡”,是可以不用躺下的。例如“將吏被介胄而睡”,意為將官們都穿著鎧甲打瞌睡;“衛鞅語事良久,孝公時時睡,弗聽。”意為衛鞅不停地陳說自己的主張,可穆公卻常常睡,根本就沒聽見。
睡字後麵加一覺字,邪氣就來了。覺字單練,也還好。如《詩經·王風·兔爰》:“我生之後,逢此百憂,尚寐無覺。”意為:自我出生之後,連續遭到各種憂患,最好是沉睡下去不要醒來。《莊子·齊物論》:“覺而後知其夢也。”意為睡醒以後才知道那是一場夢。
“睡覺”的意思
所有跟帖:
• 不論觀點,可以如此引經據典,自是有才。:) -水寧- ♀ (0 bytes) () 01/03/2013 postreply 12:11:56
• 寫得好。我喜歡這種短小精幹,耐人尋味,意氣丹田的文章。 -南國鐵樹- ♀ (199 bytes) () 01/03/2013 postreply 13:38:54
• 沒考據過“睡覺” 怎麽演變來,但你說的這些“睡覺”,是兩字不是一詞,“覺”讀 Jue, 不讀jiao吧? -呆霸王- ♂ (0 bytes) () 01/03/2013 postreply 14:09:19