這是正確的直譯，但缺少點幽默。謝謝：）

所有跟帖： 

• 這個，愛死，是愛得死去活來，或做愛快樂之極之意，就是愛死了樂死了——這應是笑點，嘻。 -大江川- ♂ (0 bytes) () 11/29/2012 postreply 16:43:59