這個經出現在公元前1000年左右，至少比佛祖出生早500年。ASHTAVAKRA是印度最深澳的哲理文之一，千年來被極少數真悟的智者保守著，一代傳一代，保守的智者不輕易把它透露到社會上，因為它不是社會上99.99%的人可能理解的真經，怕透露出去，被凡人誤解最後改編的不成形，把真道理糟蹋了。智者們第二個擔心是這本書流傳到世間，會對傳統的悟性較低的宗教體係產生巨大的衝擊，有可能讓宗教的基礎瓦解。然而，宗教對於社會還是有積極意義的，99.99%的百姓沒有可能理解ASHTAVAKRA，對他們來說太抽象虛無了，但他們可以理解簡單佛像，聖人的雕像，和普通宗教經文中的寓言故事比喻，以及大量宗教宣傳出來的道德規範和禮儀。 能懂ASHTAVAKRA的人可能隻有0.001%的少數人，所以，曆代智者們故意不讓這本書流傳出來，隻傳授給悟性特別高的少數學生，為了真理可以正確保留下來不被誤解，也同時肯定了社會宗教的積極意義。 這種隔離教育法，可以因材施教。對悟性高的，教ASHTAVAKRA，對悟性不夠的，教因果輪回，普通道德規範等他們理解得了的。
近百年來印度被殖民化，加上目前的電子信息發達，這本書被西方世界挖掘出來，在知識界流傳開來，但能真正理解的人還是少之又少。
現在不少學者認為，這本書的真正作者可能比3000年還早，甚至可能有5000年的曆史，是人類最早的對自己本質的探索，也許是佛教和印度教的共同思想來源。學習這本書，就是學習哲學，可以說是最終極的哲學。如果你目前不理解，沒關係，要知道，這本書本來就是秘經，不麵對塵世的。讀完後，是否感到和我們中國的老子莊子的道理有共鳴？是否佛陀本人就是這本書的學生？肯定的是，佛陀在世時，這本書就已經存在500多年了。
這裏是免費的英文PDF下載：
有2種譯本：
1）http://www.estudantedavedanta.net/Astavakra-Samhita.pdf
2）http://www.advaitin.net/ananda/Ashtavakra.pdf
