這個如果是真的,就太令人佩服了。。。

China rounds up and puts its beggars in CAGES ... so they couldn't spoil the fun at town fair

  • Temple fair in Nanchang, Jiangxi place beggars in 'zoo-like' cages
  • Ceiling of cages so low the 'inmates' are forced to sit
  • If the beggars chose to leave they are banished from the city

By Sara Malm

|

Beggars at a religious folk festival in southern China have been ordered to stay in purposely built cages, or be removed from the festivities.

Organisers gave the beggars an ultimatum saying their presence ruins the experience for visitors at the temple fair in Nanchang, Jiangxi province and if they wished to beg they had to do so from inside small cages.

The zoo-like cages are so small adults are unable to stand and although they are free to leave at will, they are immediately banished from the festival area and have to leave the town if they do so.

Caged: Visitors to the town fair in Nanchang, Jiangxi province walk past beggars in cages where they have been forced to stay so as not to spoil the experience for tourists

Caged: Visitors to the town fair in Nanchang, Jiangxi province walk past beggars in cages where they have been forced to stay so as not to spoil the experience for tourists

The annual fair celebrates a religious holy day with a funfair, market and entertainment as pilgrims come to the temple from all over China.

Due to the thousands of visitors it has become a magnet for down-and-outs looking for charity from tourists.

‘This year we decided we would no longer accept beggars wandering everywhere, distressing our guests and spoiling it for everyone else,' explained one organiser before adding that no one is forcing them to beg and that they have voluntarily entered the cages.

‘Over the last few years we have had increasing numbers of beggars turning up at the festival and it was becoming very intruding for our visitors. They were being harassed and made to feel uncomfortable.

‘We had no choice but to ban them from the grounds. We found the cages a good solution for everyone. People can still give them donations if they desire too but are not harassed and followed around the festival when they are having a day out with their families.

‘The beggars are quite comfortable in their cages, people send them food and water as gifts. In a way it is better for them there than having to find a place on the busy streets.'

Behind bars: A woman is laughing with a young child inside one of the zoo- like cages where beggars are kept during the temple festival after organisers complained they 'spoil' the celebrations

Behind bars: A woman is laughing with a young child inside one of the zoo- like cages where beggars are kept during the temple festival after organisers complained they 'spoil' the celebrations

 

'Human zoo': The cages are so small the 'inmates' are unable to stand and their conditions have outrages human rights campaigners in China who accuses the festival of keeping a 'human zoo'

'Human zoo': The cages are so small the 'inmates' are unable to stand and their conditions have outraged human rights campaigners in China who accuses the festival of keeping a 'human zoo'

‘Our guests come here to enjoy themselves and that is our top priority.

‘The beggars can leave whenever they like but they have to leave the city too, they can't go into the fair,’ they added.

The cages have infuriated human rights campaigners in China who have branded them a human zoo saying it breaches human rights.

‘They are treating them like zoo animals. What will they have to do next - tricks for their food?,' one said. 'This is nothing less than public humiliation.'

‘Do they want people to believe the region has no poor people and just put on a good show? These people need help. We should not be allowing them to be locked away in cages. These people are human beings too.'

Locked or banned: The festival organisers have said the beggars are free to leave their cages at any time, but if they do they also have to leave the city and the fair immediately

Locked or banned: The festival organisers have said the beggars are free to leave their cages at any time, but if they do they also have to leave the city and the fair immediately

Many pilgrims who had some to enjoy the fair, but most importantly honour the religious holiday, were outraged by the treatment of the beggars.

Lu Cheng who was visiting the temple with his family said: ‘I was horrified to see these poor people in cages. We came for a nice day out with the family, but it was distressing to see fellow humans kept like animals in a cage.

‘These people deserve better treatment and should be able to visit the festival just like everyone else. If people decide to give them food, money or water that is up to them.'

Traditionally people visited the temple to pay their sacrifices to Buddhist gods.

Thousands of people from many different provinces make the pilgrimage to the temples and due to its popularity the nearby town has turned the event into a fair with folk shows, traditional foods, markets with local delicacies and attractions for children.

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2205536/China-rounds-CAGES-beggars---didnt-spoil-view-town-fair.html

所有跟帖: 

進步啊,看他們多開心,能避風寒,有人給錢,還來去自由,真是托黨和政府的天大洪福:) -同年- 給 同年 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/23/2012 postreply 09:29:08

真的,太令人佩服了。。。 -野性- 給 野性 發送悄悄話 野性 的博客首頁 (0 bytes) () 09/23/2012 postreply 10:03:21

這種官員真讓人哭笑不得!不過江西人非常直爽,個個都是血性漢子. -by心言- 給 by心言 發送悄悄話 by心言 的博客首頁 (0 bytes) () 09/23/2012 postreply 10:38:43

千古奇觀。創新精神全用在這了。 -看客2010- 給 看客2010 發送悄悄話 看客2010 的博客首頁 (0 bytes) () 09/23/2012 postreply 11:22:11

真是:千古奇觀!半個多世紀的準奴隸製度終於有人將它演示出來 -行者一路歌- 給 行者一路歌 發送悄悄話 行者一路歌 的博客首頁 (0 bytes) () 09/23/2012 postreply 12:09:40

這又是山寨哪個國家的雞籠子? 這樣維穩的成本很低,應該推廣。。。 -shanhua- 給 shanhua 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/23/2012 postreply 13:04:51

你大概很長時間沒回中國了,對中國現在的乞丐了解的不多。現在中國真正的乞丐並不多, -為人父- 給 為人父 發送悄悄話 為人父 的博客首頁 (1221 bytes) () 09/23/2012 postreply 15:25:08

人爹,道理是說不可"以惡治惡"。盡管那些人不是真乞丐,也須依法處理。 -行者一路歌- 給 行者一路歌 發送悄悄話 行者一路歌 的博客首頁 (0 bytes) () 09/23/2012 postreply 16:58:29

好比對再惡的死刑犯你也隻能實施法規的幾種死法而不能酷刑。 -行者一路歌- 給 行者一路歌 發送悄悄話 行者一路歌 的博客首頁 (0 bytes) () 09/23/2012 postreply 17:03:36

我在國內經常遇到殘廢人乞丐,看著很可憐,如果他們有社會保障,應該不至於出來乞討 -shanhua- 給 shanhua 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/23/2012 postreply 18:34:45

請您先登陸,再發跟帖!