這是最初佛教引入中國時的標準版本,是原始教誨。啥三界五行,都是後人想象出來的東西。要理解真意,就要讀原著。否則你可能學歪。
http://lirs.ru/do/lanka_eng/Suzuki_Studies_in_the_Lankavatara.pdf
理解了佛的原意後,人最多是一個嘴上佛徒,理真正理解佛遠著呢。這就是為何我建議你開始認真觀察自己的思想,思路,然後從內到外地觀察,在從外到內地觀察,不要追求任何東西。觀察本身就是一切的答案了。
在Lanka裏,佛說的很清楚,都是因為人的歧視(discrimination)才產生了各種層次,類別(multiplicity)
真正大師不在廟堂裏,他就在你的心中深處,他就是佛,所以你不向自己學,還能找到根好的老師嗎。
Lankavatara sutra是一麵鏡子,在初期你要照鏡子,等到一定時候,它就和佛像一樣沒用了,因為你自己找到答案了。