這是基督教聖人MEISTER ECKHART說的名言，從另一個角度解釋了同一個道理：

“The only thing that burns in Hell is the part of you that won't let go of your life; your memories, your attachments. They burn 'em all away. But they're not punishing you, he said. They're freeing your soul. ... If you're frightened of dying and holding on, you'll see devils tearing your life away. But if you've made your peace then the devils are really angels, freeing you from the Earth。”

他說，唯一在地獄燒你的就是你的那個不願拋棄的自我意識，比如你的生活，你的回憶，你的牽掛。如果你有這些東西，地獄就會把它們燒掉。但是，不是地獄在懲罰你，而是他們在解救你的靈魂。如果你害怕死亡，牽掛過去的一切，你就會看到魔鬼們把你的所謂的“生命”和牽掛一片片撕去。但一當你和世界MADE PEACE，也就是說放棄你自私的小我，擁抱了大我，這些魔鬼立刻成為天使，把你解放。

所有跟帖： 

• 擁抱大我的那個，是誰呀？ ：） -Yuan- ♀ (0 bytes) () 06/19/2012 postreply 16:59:31

• 超語言和人腦邏輯的東西，還真難回答。 -miat42- ♂ (0 bytes) () 06/19/2012 postreply 17:07:33

• 別想那麽複雜 ：） -Yuan- ♀ (25 bytes) () 06/19/2012 postreply 17:23:41

• 我理解了，你理解了就夠了，寫出來就不對了。 -miat42- ♂ (0 bytes) () 06/19/2012 postreply 17:33:51

• 別往玄了扯。要平易近人才是最好。你沒理解我。我說的還是王摩詰的這詩句 -Yuan- ♀ (31 bytes) () 06/19/2012 postreply 18:07:20

• 紅塵滾滾,該愛就愛, 因因果果,該來就來. 大道由心, 我心自在. : )) -人在異鄉為異客- ♂ (0 bytes) () 06/19/2012 postreply 19:40:31

• 這位兄弟知我意 : )) -Yuan- ♀ (0 bytes) () 06/19/2012 postreply 23:46:56

• 大我可以說是真愛。這是一種說法，但你也知道，寫出來就不對了。 -miat42- ♂ (0 bytes) () 06/19/2012 postreply 17:34:54