昨天我《黨派政治可以休也》短貼中提到《1984》,悟空孫的帖子正確認識奧維爾和《1984》提到人們可能誤讀《1984》,今天做點補充。
讀者對一部文學作品的理解一般不是原作者能控製的。有人把它作為冷戰工具,造成對前蘇聯和中國的攻擊的印象。閱讀過原文的讀者大多數應當不會有這樣的誤讀。1983年版有個後記,特別指出這些事情可以也正在西方國家發生。
《1984》初版於1949年。作者站在1984年後的某個時間回看1984年。故事的背景是倫敦,英社黨執政。 海洋國,歐洲國,東方國,現代世界三國之戰。
我看該書後有兩點感想。
1,該書出版於新中國成立之前(同一年),但書中的描寫後來在中國幾乎都成為現實。反革命分子,右派,布票,副食票,二號領袖一夜間變成人民公敵(多次發生),修改曆史,做集體操,等等。
2,與《烏托邦》的人類美好願望相反,該書是負麵烏托邦的代表作之一。人們在思考,為什麽在社會主義的美好願望似乎唾手可得的時候,會是這樣的悲觀?該書並沒有給出解決問題的辦法。我對美國政治體製改革的思考是,向黨派政治開刀,政治體製改革從國會開始。雖然這種觀點還沒有很多人意識到,在市議會基層政治體製卻已有不少實踐。