小菜一碟

來源: 漢至 2012-03-04 10:23:58 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (3930 bytes)

星期六的早上,一家人出去買些東西,回來的路上,我說:“好了,就到家了,一會兒我自己去遛狗”。孩子們都說:“我們也要去!” 我說:“不行,我自己可以走得遠一點的,帶上你們,又隻能在社區裏打圈圈,沒有意思”,“那你走哪條路線呢?”他們問,我說“我呀,一般都是門口的大街走到頭,再順著Valley Circle逛下去,一直到Fallbrook再回來的,要十幾個英裏呢。”“小菜一碟!”孩子們用英文這樣說,“那有什麽?!我們學校經常跑一英裏的呢!走走過去回來還不容易?”。

到家以後,我還是沒有答應帶他們去,他們就去纏媽媽,說要跟爸爸一起去,最終,我答應帶老大和老二去。先把狗牽出來,隻帶一條,得留有餘地照顧孩子們,讓女兒背上一個袋子,放兩瓶飲料,讓兒子換了單衣,就一起出門了。

我在前麵牽著狗,他們兩個在後麵跟著,一路照我平時的路線走,但是速度要慢得多,不要一下耗掉他們的氣力。大街還沒有到頭,兒子開始問了:“我們走了有一半了嗎?”,我說還沒有,他就開始向姐姐討水喝,開了一瓶,他們兩個在路上喝掉了一半,女兒把剩下的給我,我沒有要,我自己走路不喝水。走到Valley Circle,太陽終於被一旁靠西的坡擋住了,陰涼下來,他們還沒有太累,兒子上來幫我牽狗,狗也聽話,完全合拍地走了一段。

再接下來,經過一段坡路,他們就開始累了,又喝水,把剩下的喝了,再開一瓶,喝了許多,我說:“你們得留著,不要喝光了,路還有三分之二呢。”......經過一個公園,兒子跑下去,找到一個自動的飲水機,我們都過去喝水,給狗也補充了水,繼續往前走,明顯地,孩子們都走不動了,從一路橫路往Fallbrook走,要經過太陽直曬的好幾條街,我們越走越慢。這時候,女兒走在最前麵,她沒有說累,可是兒子開始要求歇息,一小會就停下來,說走不動了,我說:“這裏太陽曬,即使休息也躲不過它,不如一口氣走到Fallbrook再歇。”他覺得有道理,不吭氣了,隻是把他們剩下的水都喝了,繼續走。

終於到了Fallbrook,我把他們帶到陰涼裏休息,告訴他們:“我們已經走了一半路了”,他們瞪大眼睛看著我,心裏想:媽呀!我們已經精疲力盡了!好在這個時候的Fallbrook已經沒有日曬了,又是一條直路,沿途有汽車站,我們走累了,就在汽車站的小廳子裏坐一會,因為牽著大狗,從人家院子裏不時走出來人好奇地來看我們的狗,......這時候妻子電話打到我的手機上來,往常這個時候我早到家了,她不放心了,才打電話,說已經帶著小兒子好幾次到門口去看我們回來沒有。

我們走過一家Taco Bell的店,看到一個廣告,突然想起來那種長長的叫Cheese Roll-Up的東西,原來是Taco Bell的東西,我記得十年前剛到美國的時候,在我訪問的州立大學的學生中心,有一個類似中國“大食代”的地方,有很多的店賣吃的,一次,和妻子在那裏買到這種東西,覺得太好吃了,又便宜(忘了是多少錢了),那個時候,隻帶了兩千多美元來美國,還沒有工作的影子,隻見坐吃山空,不敢用錢,所以總有饑腸轆轆的感覺,後來條件好了,從來沒有再去吃快餐,就想不起來這東西在哪裏賣的,記錯了以為是必勝客的,去那裏沒有找到,以為他們後來沒有做了。今天是一個大發現,原來是最便宜的小卷,搭著Burrito送的。

女兒到家也沒有說一個累字,兒子畢竟小了五歲,可能身體是吃不消了,走走停停,好不容易拖到家,我說:“現在知道不要隨便說‘小菜一碟’了吧?”“爸爸,真的就是‘小菜一碟’,我下次還要去!”,這小孩,回到家又氣壯了。

吃過晚飯,我告訴妻子我今天的發現,說下個星期哪一天,要一起去重溫那美味的Cheese Roll-Up。

請閱讀更多我的博客文章>>>

  • 浴(油畫)
  • 春假,畫水彩人體
  • 回到加利福尼亞
  • 畫室-人物速寫若幹
  • 藝術家,對自己再好一點!
  • 所有跟帖: 

    挺有生活氣息的。 -瑞冬- 給 瑞冬 發送悄悄話 瑞冬 的博客首頁 (0 bytes) () 03/04/2012 postreply 12:42:59

    漢至很年輕啊。 -加州花坊- 給 加州花坊 發送悄悄話 加州花坊 的博客首頁 (0 bytes) () 03/04/2012 postreply 14:42:52

    請您先登陸,再發跟帖!

    發現Adblock插件

    如要繼續瀏覽
    請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

    關閉Adblock後 請點擊

    請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

    安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
    選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

    安裝Adblock用戶請點擊圖標
    選擇“don't run on pages on this domain”