韓寒：我寫下的這些都可以成為呈堂證供2012-01-29 03:51:38

來源: 阿二於 2012-01-31 10:16:41 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (18479 bytes)

離這場鬧劇大幕的落下到了倒數第二天，我先正經回答一些問題了。

這也許是我倒數第二篇關於此事的文章。

問題1：既然你一直覺得對方是在誹謗你，他們在沒有任何證據的情況下僅僅通過猜測就認定了你的文章是有人代筆的，而且大肆傳播，為什麽不上直接去法院起訴他們呢？

回答：是的，前幾天很多朋友打電話給我，都這麽建議我，我說必須要等兩天，他們說，名譽事大，刻不容緩，但是我一句話就把他們說服了——因為⋯⋯春節放假，法院年初七才開門。開門了自然就能去了。這樣也正好可以由法院幫我認定一下手稿和當年文章的筆記，我的每一篇文章每一個段落都是由我親筆寫出。我也慶幸我留下了手稿，我在學校裏創作的時候有一些同學可以作證。我也為其他沒有手稿和證人的同行擔憂，怕你們有一天會被這樣汙蔑而百口莫辯。

      問題2：你早期的文章裏出現了大量引用的書籍和英語單詞，似乎已經超出了你的年齡範圍，由此有人推定你的文章是你的父親寫的，你怎麽看？

      回答：首先，我的父親根本就不會任何外語，我們寫作的風格也截然不同。他在故事會上發表一些多為農村題材的故事和散文，而我則寫一些雜文和小說。他的文筆自然流暢，我的文筆故作老成、非常做作。這是非常非常好辨認的。我當年之所以這麽寫是因為我崇拜梁實秋和錢鍾書，所以在模仿他們。之所以用很多英語單詞是因為錢鍾書也經常這樣寫。英語的單詞或者一些生僻典故非常好使用，找一個詞典或者生僻的學術書，翻看一些生僻詞，記錄下來，讓文章發展的時候稍微拐一拐，就能很簡單的使用進去了。可能這麽質疑的人都是理科或者學術出身，但這是幾乎每一個文學愛好者剛起步時候的象征，就是要把文章寫的文縐縐，讓人看著覺得好像這個作者很有學問。我在初中和高中的時候的確有比同齡人多很多的閱讀量和知識量，甚至故意去閱讀一些生僻的書，而且也很巧妙或者說很功利的使用了這些東西。畢竟幾個生僻的英語單詞而已，你現在給我一本字典和一本古書，我能把我塑造成貫通中西的教授。這樣寫的確唬人，而且會顯得和自己的偶像接近一些。人不都是這樣麽，模仿自己的偶像，再離開自己的偶像，尋找到自己。寫完《三重門》我開始反思，覺得這樣太做作，從第二本小說就開始徹底拋棄了這個風格。第二本小說《像少年啦飛馳》就幾乎沒有掉一個書袋，沒有引用一個英語單詞，文筆也更加自然。有一定文學經驗的人能夠一看看出來，《三重門》其實還是比較做作的模仿《圍城》，反而不像是一個成年人的作品。不過可能一些對文學沒有什麽興趣的人無法理解。

        有人說，“幽默”的英語單詞是“humor”，我這麽小的年紀，不可能知道這個單詞還有一個意思，就是“體液”，而我卻知道，並寫在了小說裏，說明我英語功底了得。這麽說是很牽強的，幾個單詞記下來很容易被刻意引用到書裏。我當時也是忘記了“幽默”這個單詞具體怎麽拚寫，所以才翻了字典，結果發現它還有一個意思，就是“體液”。包括很多的英語單詞都是這樣，隻要活用詞典，就能讓你顯得學識淵博。而且我當時也的確常常翻看詞典，因為我的偶像錢鍾書先生有個典故，就是看字典看了兩個月，所以我沒有也看字典，中英文的都看，雖然現在忘記的差不多了，但其實對人生和創作都挺有幫助的，建議大家無聊的時候也可以這麽做。

        至於我的英語水平，我可以很負責人的說，在汽車運動的專業領域，我比大部分的英語教授都要強，因為有很多專業名詞組成，比如你們不會知道“missingfire”是“渦輪增壓器的反延遲偏時點火”裝置，你們也不會知道”sequential”是“序列式變速箱”的意思，不過出了專業領域，可能點菜都會困難，土豆和番茄都分不清楚。我的朋友春樹小姑娘開玩笑說我不會說“葡萄酒”的英語。春樹老師一直是個很可愛有才華的姑娘。不過不會說“葡萄酒”這也很正常，我不太喝酒，我隻知道酒是Wine，但不知道葡萄酒是什麽，甚至因為長久不說及“酒”這個單詞，有一次甚至說成了翅膀。總體來說，我的英語水平不算特別差，但專業領域非常強，因為我們經常去國外比賽，我們的賽車工程師也經常是老外。

        以此來解釋所有說我文章裏引用了大量古書和英語單詞的人，這是一個崇拜錢鍾書的文學愛好者的初級入門模仿。這本書在學校裏創作，同桌等人皆可作證。此書沒有任何人的潤色和修改，我也沒有任何的後台與背景，此書一度沒有辦法出版，因為我沒有門路（在1999年如果不是自費，出版一本書是大事件），《三重門》被上海文藝出版社退稿，後來作家出版社的袁敏老師聽說了這件事情，主動把書稿要來。而這本書因為是一本批評應試教育的書，所以出版的時候遭到了很大的壓力，還刪除了不少內容，好在最終能夠麵世。我是一個沒有任何門路，沒有任何社會關係的學生，寄宿製一個月連吃飯和路費加在一起生活費共400元，我父親當時在幾十公裏之外，他無論是從學生生活閱曆和寫作風格上來說都不可能有代寫的嫌疑，我怎麽可能有錢和能力又去找其他人代筆？

        很簡答，有些書我粗讀，有些書我細讀，有些書我翻了翻，有些純粹是為了引用而隻摘抄一些，因為應試教育很無聊，所以這些現在看來很無聊的書在當時也不那麽無聊，加上我偶像錢鍾書的力量。後來從學校出去，海闊天空，一下玩瘋了，就很難再讀的進去這些書。到了幾年前，我已經基本上不讀書，但是我閱讀大量資訊和雜誌，一直保持閱讀習慣，幾乎每天的閱讀量要好幾萬字。但是我少年時候度過的那些書，我基本都忘記了。很肯定的說，如果當時我的書不能出版，以我一直崇拜民國作家的性格，我很可能會成為一個學者。我很崇拜真學者。這也就是為什麽在三篇說民主的文章出來以後，我對很多隻會掉書袋假學者很看不上，因為這都是我初中高中玩的東西，我深深知道這是怎麽一回事情，所以別用掉書袋來糊弄我，我高一的時候都能掉的嚇死你。而且那些民主理論著作基本都是一戰二戰前後麵世，當今世界多有不同，包括科技也不甚相同，雖然那些著作依然大多沒錯，但不能用來作為行事和批判他人的準則。

至於後期為什麽經常說自己不看書，甚至在電視訪談的時候故意說不知道《三重門》是什麽意思，是因為我出道以後社會各界的質疑和壓力都很大，而且很多地方對我充滿了質疑和惡意，畢竟十七歲退學寫作，所以我表現的比較逆反。在那個電視節目裏，我說不知道《三重門》的意思是因為節目的氛圍非常不好，當時幾乎錄製現場是一個批鬥大會，而且幾乎沒有人讀過我寫的任何東西，我有權不回答來自非讀者耍猴式的問題。至於有幾次我前後供述對不上，我和我父親供述對不上，這些都是無關大局的小問題，畢竟十多年過去了，誰還能記得那麽清楚，在電腦前的朋友，十三年前的今天你在做什麽？甚至十三年前的這個月你在做什麽？如果十幾年前的一切都能對的嚴絲合縫，能才叫串通起來對過口供。而這些有細微偏差的供述對事實毫無影響，無非就是類似我爸說十幾年的某一天吃了一個雞腿而我說我吃了一隻雞翅，這不能成為一個人不誠信的理由。如果抓住這些細枝末節的回憶偏差問題，那就是別有用心的無理取鬧了。

問題3：你的《書店》裏說，當時你去新華書店看書，又舍不得買，有人查證全國從1982年就開始開架賣書了，不可能有書鎖在櫥窗裏，所以斷定你在撒謊，文章是你父親代寫。

回答：我1982年出生，1982年全國書店開架肯定是不可能的，199幾年的時候，很多書店還在閉架賣書，每個地方情況都不同。我所在的是上海郊區的小鎮亭林鎮，那裏一直到我初中好像還在閉架賣書，那好像是我初二的文章，我回憶起小學的情景，肯定是閉架的，我小學零花錢很少，書的價格又在封底，當時服務員態度又差，放在櫃台裏不知道多少錢一本，所以每次買書都心驚肉跳。一直到我初三，我記得上海郊區的某些地方的書店裏，一些工具書或者比較貴的書還是閉架的。不能因為新華書店曾經說過1982年全國將實現開架售書而信以為真，要以最終結果為準，新華日報好像在1945年還說過中國要多黨製吧。而且就算全中國從來都是開架賣書，作家也有權利在文學作品中說書放在櫃台裏。否則這個世界上就沒有文學作品了，全都是新聞記實。

問題4：我們做過試驗，杯子裏放上水，一個小時以內，紙團是不可能沉到底的。而當時是紙團，你為什麽要寫成布。

回答：新概念複賽的問題，我父親的文章裏寫的很清楚，絕對不可能存在作弊。到時候法庭也將把所有當時的證人找來。當時我構思的就是一個人的人生被水（社會）浸透，慢慢沉到杯底的過程。至於為什麽要寫成布，從當年手稿裏，我看到我先寫了一個幹（因為要對應浸到水裏以後的濕），然後後麵那個字塗改掉了，改成了布，我猜測我當時的心情，可能是“幹紙”不太順口，“幹紙團”又比較奇怪，因為幾乎沒有這麽說的，所以改成了“幹布”比較順口。而且仔細回憶，我隱約記得我當時的心態，可能“布”字和“不”諧音，還可以發揮一些關於人生被浸染但人性中又有天然的反抗之類的一個伏筆，結果寫到最後給忘記了。我應該還向同學表達過類似的遺憾，說覺得如果寫了這一層就更深刻了。你知道一個高中生，肯定當時很希望人家說他文章深刻。《杯中窺人》引用了不少東西，是因為這樣才能在一個作文比賽中凸顯才華，征服評委，有些內容是閱讀的積累，有些內容真的是強記為了炫耀的。至於這張紙團最後有沒有沉底，十三年前的有些細節，我已經不記得了，我寫完就馬上交卷了，因為越快交顯的自己越厲害，因為我的文章在構思的最初，它就是必須要沉到杯底的，所以到了結尾，我就必須要這些寫。有人說這篇文章是我爸爸當場買通監考人代寫的，這完全是無稽之談，可以找來當時的監考人和組織方，還可以鑒定我的字跡。而且還是那句話，那篇文章和我父親的文章是截然不同的風格，那篇文章裏為了*****，我好像還引用了拉丁文，我父親則不會任何外語。

        問題四，你說你“的地得”不分，但怎麽有時候又分？

       回答：這三個“的”字的用法是很簡單的，隻要用點腦子，誰都會用。就是有的時候會用錯。如果用心——比如在寫考試文章，比賽文章，投稿的時候，就完全可以用對，甚至還可以幫助他人糾錯，隻要不用心，就可能用錯。但我很煩在寫文章的時候要考慮這三個“的"而打斷思路，所以我曾經建議過如果能統一成一個白字旁的“的”就好了。我也有一陣子這樣實踐的，就是希望用白字旁的“的”來代替三個“的”，無奈好像響應者不多，到後來我自己也就不刻意隻使用一個“的”了。

       問題五，你不接受電視的采訪是因為怕口才木訥，有人代筆的事實被曝光麽？

       回答：我不上電視是因為我不喜歡上電視，電視台的尺度是最小的，稍微說多一點就要被剪掉，而且我不喜歡化妝和捯飭，錄電視也浪費時間。一個作家的口才絕對不能和這個作家的文采掛上等號，更絕對絕對不能成為衡量的標準，我知道很多作家甚至比我都不會說話，也不會交際，我已經算是作家當中非常夠能口語表達的人了。一個作家之所以成為作家，很多時候是因為他的表達欲望更多是要集中在筆下，如果太喜歡說，或者說的很好，可能未必會選擇寫作了。如果按照必須能說會道才能成為作家這個道理，很多口才特別好的主持人或者演說家就必然是好的作家了。甚至我可以說，大部分作家上了電視是木訥的，會讓人產生很大的反差，甚至在現實生活中也是這樣，文字囂張的往往溫柔，文字犀利的可能平和，文字柔弱的也許強悍，就像絡腮胡子往往經常愛唱張信哲一樣。質疑者不能要求一個作家在生活裏的形象必須要符合他的想象。反而，我認為，作家就不應該經常上電視，因為作家必須保持一定的神秘感，這樣才能讓讀者更好的進入到他的作品裏，我很遺憾已經沒有這個機會了。

        問題六：有人說，你的文章《求醫》中，你說你上學時候被傳染了疥瘡，但有人指出那種癢的方法不是疥瘡的癢的方法，反而是肝炎的癢法，你父親得過肝炎，所以你父親幫你代筆了。

回答：我已經說過，我父親和我的文筆截然不同，隻有一個喜愛民國作家的我才能寫出那樣的風格，雖然喲點造作。至於癢法不同，這個純粹是披著醫學的外衣，為了抹黑而故意抹黑了，為了栽贓而栽贓了。完全失去科學精神，隻是在忽悠路人，能騙到一個算一個了。當時這場病在我們好幾個寢室傳播，那是真的很癢，到處都癢，難道我癢的方法和癢的地方必須經過某人的同意麽？而我沒怎麽聽說過得了肝炎會全身發癢，可能是特例吧，我不太了解。退一萬步，這些都是文學作品，哪怕我什麽病都沒得過，我也可以這麽寫。希望這位朋友自己得一次疥瘡，再得一次肝炎，他就知道了。

       問題七：有人質疑，你在書裏提到的一個成語是一首七十年代的歌裏的，你這樣的歲數是不會聽的，隻有你的父親才會聽。

       回答：我父親的文章裏已經寫的很清楚了。你也無權決定我必須聽什麽歌曲。你也不能根據出現了四個字就判定出我必然是聽了那首歌曲。這種話看似好像很有邏輯，很有欺騙性，其實完全是謬論。

      問題八：為什麽你的第二本書《零下一度>裏的文章反而看起來比第一本稚嫩，是給你代筆的人完成任務了麽？

      回答：首先，一個作家風格的轉變是很正常的，世界上所有的作家風格都有轉變，一個作家50歲和60歲寫的東西都能因為思考不同而不同，何況一個作家15歲和30歲的時候，那是人生變化最大的十幾年，所有作家的十五歲和三十歲都是差異巨大的，如果以理科的眼光來看待這個問題，你們是不能理解的。

       其次，《三重門》出版的早，但寫的晚，《零下一度》出版的晚，但寫的早，《三重門》的出版獲得成功，我才有出版第二本隨筆和短篇小說集的機會。裏麵的很多文章都是初二初三寫的，還有一些是高一剛入校寫的。所以才看著比《三重門》稍幼稚一些。前者是校園小說，符合我自己的閱曆，所以顯得更真實，《零下一度》裏很多小文章都脫離了校園，直接寫到了遠方，而我事實上連一個人到上海市以外的機會都還沒有，所以都是靠想象力在創作，必然顯得幼稚一些。文藝作品是不能用理科標準來要求的。但我依然認為，十六七歲的我非常的厲害，我這幾天回頭整理，雖然有些地方很幼稚，但真的值得讚美。

      問題八：你沒有上過大學，但是在你的小說裏多次提到大學生活。你應該是有一個大學生幫你代寫了吧。這個證據非常的明顯。

      回答：胡鬧。吳承恩去西天取過經啊。

（題外話：今天我的父親微博上發出了他找到的兩份家書，有郵戳，雖然美好，但我覺得特別心酸，這些本都是屬於私人和家庭的溫馨回憶，卻被被迫用來自證清白，而且可能還有人要逼著我們去做年代鑒定。這兩封家書應該可以證明一切。如果還要加罪於我和我的父親，我已無話可說。也請方舟子老師鑒定一下家書。

另外，由於給母校鬆江二中也帶來了一些麻煩，我希望在這一兩個月回到母校，進行一場演講。希望母校的校友和老師們可以捧場。）

來自@韓仁均叔叔我1999年寫給我父親的信，測試為什麽新概念作文比賽我家裏的郵箱沒收到信以及當時開的書單。
詳情可見 http://weibo.com/1443511045/y2Wbederi