新聞摘要:“陳竺、王振義兩位科學家將傳統中藥的砷劑與西藥結合起來用於治療,使急性早幼粒細胞白血病患者的“五年無病生存率”從大約25%躍升至95%,如今這種聯合療法已成為急性早幼粒細胞白血病標準療法。” 誠然,這是一個令人鼓舞的消息,尤其對癌症患者。但是,這是“中西醫結合的火花”嗎?是“傳統文化的瑰寶”嗎? 什麽是“砷劑”?其實就是砒石,提純了就是砒霜。這個彎繞的! 查了一下英文原始資料,陳、王二人用全反式維甲酸(all-trans retinoic acid,ATRA)和其它成分開發了一種治療白血病的新方法,這“其它成分”包括arsenic trioxide(三氧化二砷)。這三氧化二砷就是砒霜的主要成分! 這就是“中西醫結合”? 砒霜在傳統中醫裏是幹什麽的?中醫典籍上說可以治療中風痰壅、瘧疾、下痢、牙疳、瘰鬁。砒霜不是每個中醫都敢用的,弄不好是要出人命的。武大郎是怎麽死的,大家都知道。西方人在幾百年前就用三氧化二砷治療癌症(乳腺癌和皮膚癌)了。 說白了,這是陳、王二位科學家用現代科技手段利用幾種化學成分製成了抗擊癌症的新藥,而碰巧其中一種化學成分和砒霜一致。 陳、王二位是中醫嗎?他們懂陰陽五行嗎?研究中用到中醫理論了嗎?答案都是否定的。 即使他們用純中藥研製出了一種特效藥,也不是中醫的功勞,好比青蒿素的發現,其實也是現代科技的成果。想當年康熙爺患瘧疾咱的禦醫都束手無策,還不是洋草藥金雞納(chinchona) 救了萬歲爺一命?而曹雪芹的爺爺就沒有這個福氣,雖然他不缺江南神醫,但還是一命嗚呼了。 如果現代醫學使用了某種自然植物就可以把功勞歸功到某種“國醫”,那埃及人、印第安人、亞馬遜人要比我們自豪的多,英美等國的藥典都收錄幾十種草藥,大多數並不原產中國。 中草藥是世界草藥學的一個分支,它不比別人差,也不比別人強,神化中醫對中醫的發展沒有任何好處。我們要做的不是整天沉迷於自己的“博大精深”,把千年老祖宗的內經、本草當成聖經,而是靜下心來,像研究青蒿素那樣,用現代科學的理念和方法研究植物,用科學武裝自己,才能為人類做出貢獻。 這,恐怕也是傳統文化“入世”的方法之一吧? ***************************** 陳、王二人簡曆: 陳竺: 1977年畢業於江西省上饒地區衛生學校。 1977年11月至1978年9月任江西省上饒地區衛生學校內科教研組教師。 1978年9月至1981年9月在上海第二醫學院醫療係一部血液病學專業攻讀碩士學位。 1981年獲上海第二醫科大學碩士學位。 1981年9月至1984年9月任上海第二醫學院附屬瑞金醫院血液病研究室內科住院醫師。 1984年9月至1989年7月任法國巴黎第七大學聖·路易醫院血液中心實驗室外籍住院醫師,攻讀血液學研究所腫瘤發病基礎專業博士學位,後做博士後研究。 1989年7月至1993年8月任上海第二醫科大學附屬瑞金醫院內科主治醫師,上海血液學研究所分子生物學中心實驗室主任、研究員。 1989年獲法國巴黎第七大學科學博士學位。 1993年8月至1995年10月任上海第二醫科大學附屬瑞金醫院上海血液學研究所副所長。 1995年當選為中國科學院院士。 1995年10月至1998年5月任上海第二醫科大學附屬瑞金醫院上海血液學研究所所長。 1998年5月至 2000年10月任上海第二醫科大學附屬瑞金醫院上海血液學研究所所長,國家人類基因組南方研究中心主任。 2000年當選為第三世界科學院院士。 2000年10月後任中國科學院副院長。 2003年當選為國際科學院協作組織主席、美國科學院院士。 王振義: 1948年畢業於上海震旦大學醫學院(今上海交通大學醫學院),獲博士學位。 1954年起,從事研究血栓和止血,在國內首先建立血友病A與B以及輕型血友病的診斷方法。 1980年起開始研究癌腫的分化療法。 1986年在國際上首先創導應用全反式維甲酸誘導分化治療急性早幼粒細胞白血病。 1992年當選為法國科學院外籍院士。
1993年獲法國榮譽騎士勳章。