“出口轉內銷”吸引人究竟是什麽道理？

 

常說到海外學習工作是“鍍金”。

 

到了海外的人才知道，真正能夠在思維方式上接受西方之“經”的，是很少的，多數隻是在形式上誇誇其談而已。然而，即使一切都沒有改變，喝過了幾天咖啡，唬人卻已經綽綽有餘了，因為鍍了一層金。

 

且不說活生生的人，一個物品的出口轉內銷，都是身價百倍的了。

 

老將軍張宗昌的詩詞，出了一個英文版。有一首詩，如果從英文回翻譯過來是這樣的：

 

遙遠的泰山，

展現出陰暗的身影；

厚重的基礎，

支撐起淺薄的高層；

假如某一天，

有人將那乾坤顛倒；

陳舊的傳統，

必將遭逢地裂山崩。

 

後來有人找到了原詩，是這樣的：

 

遠看泰山黑糊糊，

上頭細來下頭粗。

如把泰山倒過來，

下頭細來上頭粗。

 

出口轉內銷的點石為金效應，不服行嗎？！

 

所有跟帖： 

• 別說從英文譯回來了，從烏幹達文譯過來都要漲。烏幹達教育程度高啊。 -wxcfan123- ♂ (0 bytes) () 12/20/2011 postreply 17:58:49

• 嗯，洋文化就是厲害：）嗬嗬 -蘇敬之- ♂ (0 bytes) () 12/20/2011 postreply 19:10:05

• 根本上說，就是誰的勞動的價值更高。 -賈平凸- ♂ (573 bytes) () 12/20/2011 postreply 18:32:36

• 是的！一個天津包子6角，上麵打開變成PIZZA就得賣3元。 -蘇敬之- ♂ (0 bytes) () 12/20/2011 postreply 19:11:40

• 一屜一個的蟹肉包，具體多少忘了，好像是50塊左右。 -文革傳人- ♂ (0 bytes) () 12/20/2011 postreply 20:50:37