走近司各特

 

如果不來愛丁堡,就不知何時才能知道司各特。
真慚愧,對別個民族仰視的大文豪,在那麽長的日子裏,竟毫無所知。
不過也是,這個民族----蘇格蘭,真是很遙遠。況且歲月也很遙遠,司各特(1771--1832)生別於世已是上上上和上上個世紀的事了。
 
蘇格蘭人為紀念他們熱愛的崇敬的司各特,在愛丁堡,也就是他的出生地建了一個塔。
塔呈黑色,是座精美繁雜的歌德式尖塔。主塔高兩百英尺,被數個小尖塔群繞。塔的中部是一個司格特作品的展廳,其間有高高低低的格位,格位裏擺放著形態各異的人物雕像,他們都是司各特小說中的人物,總共有六十四個。而司各特本人的雕像在塔樓底部的高高的拱門內。它是由白色的大理石雕成。垂目的大文豪披衣而坐,腳邊臥著他的愛犬。
據介紹,此塔的建造成為當時愛丁堡的盛事。奠基儀式,落成典禮都極為的隆重,全城遊行,市長致詞,禮炮轟鳴。。。。。
一個民族對自己的文學家禮遇至此,也真讓人感動的了。
 
沒有讀過司各特一部作品,隻能從資料介紹中,得知他的創作生涯-----
司格特18個月時患小兒麻痹症使右腿肌肉萎縮而致終生跛足。18歲時進入了愛丁堡大學學習法律。
年輕時翻譯過德國著名民謠《萊諾爾》。1802年出版了《蘇格蘭邊區歌兩集》。1805年他第一部有分量的作品《最後一個吟遊詩人之歌》問世。
此後他投資印刷業。1808年出版詩歌《瑪米恩》,以後他創作了《湖邊夫人》、《特裏亞明的婚禮》、《島嶼的領主》等一係列詩歌。他最後一部長詩是《無畏的哈羅爾德》。
司格特的詩充滿浪漫的冒險故事,深受讀者歡迎。而後首創了英國曆史小說的創作,著有30多部曆史小說。最早的一部曆史小說《威佛利》,1813年出版,它縱則追述蘇格蘭的曆史與傳統,橫則描繪蘇格蘭社會各階層的各類人物。司格特關於英格蘭曆史小說有膾炙人口的《艾凡赫》(《撒克遜劫後英雄傳》)等,關於歐洲史的小說有《昆丁·達威爾特》及《十字軍英雄記》等。司格特的小說情節浪漫複雜,語言流暢生動。後世許多優秀作家都曾深受他的影響。
 
隻是,站在他的雕像前,看著他垂目凝思的神態,不禁覺得,他筆下的多少跌宕起伏的故事,多少曆史性的偉大場麵,多少英雄豪俠的動人傳說,這些洋洋大觀的作品,與他本人的經曆品行相比,後者反而更為傳奇可敬。
 
他厚道。
1792年,21歲司各特和朋友一連七年經常深入利底斯戴爾地區,翻山越嶺,風餐露宿,同牧羊人一起過夜,有時住在當地傳教士的家裏。他們兩人從當地居民口中收集了很多歌詞和樂曲,司各特很快就同邊區居民有了共同語言,有人稱他為“我們的小夥子”。朋友對自己的夥伴倍加稱讚:“我發現他有無窮的幽默和寬大的胸懷!我們沒走上十碼遠,就會笑聲連連,互相打趣或放聲高歌起來。無論走到什麽地方,他都有本領同任何人接近……在旅途中我看到過他的各種樣子——惆悵、快活、嚴肅、輕鬆、清醒和酩酊大醉。”
幾乎所有向他求助的人都能如願以償..... 他在聽說一個劍橋三一學院的年輕人有困時,主動寄去20英鎊,還給他寫信,請他“直到命運之神讓你在自身不受影響的情況下,你能用這樣的辦法去關照另一個不走運的青年。"
司各特對待仆人像對待客人一樣尊重。他認為,如果他對仆人們盡心竭力,仆人們對主人就會同樣克盡職守。
司各特一生養了許多狗做伴,主人和狗除了不能交談之外,可以說聲息相通。
 
他謙遜。
詩人獲得了堪稱為莎士比亞式的榮譽,可是他對評論家異口同聲讚揚卻漠然置之。他絕不相信自己有什麽超群之處,他不妄自尊大,更無虛榮心,對同時代的作家沒有嫉妒敵視憤恨之情,卻有熱忱讚賞親近寬厚之意。有人問他和彭斯比較起來,他以為自己的天資如何?司各特回答說:"我怎麽能同他相比呢?我和他有天淵之別。" 他真心實意的讚美和他同時代的詩人,當拜倫慢慢名聲鶴起時,他坦然加入對這位後起之秀的頌揚,自己轉而寫起小說.。
拜倫曾說,在他認識的所有人中,司各特是最襟懷坦白、最值得尊敬、最有吸引力的人。“我敢說,司各特是盡善盡美的人的典範,我了解這一點,因為我同他有過交往。”

 
如果他的厚道和謙遜讓人喜歡,那麽他的仁義就令人敬佩了。
五十五歲那年,他和朋友合作投資的印刷廠和出版社相繼倒閉,並欠下117,000英鎊的債務。這在十九世紀初,應該是一筆巨款了,他原本可宣布破產或接受朋友誠意地援助,但他卻決意自己承擔全部債務,“我不願拖累朋友,不管他是闊是窮。我會償清全部債務,直到最後一個便士,在這之前,我自己既不會躲藏起來,也不會隱瞞我的任何財產……”
他賣掉他在愛丁堡城裏的房子,搬回鄉下,他本也要賣鄉下的房子,可債主們實在不忍心接受.。其實這時他和夫人的健康情況已很差。
夫人遷回鄉下幾周後就病逝了。“這打擊隻怕已令人麻木,因我渾似不覺。說來也奇怪,我竟然不怎麽張皇失措,好像有法可施,但天曉得我是在暗夜中航行,而船已漏水。"

他奮力寫書,四年後完成《拿破侖·波拿巴傳》九卷。《拿破侖·波拿巴傳》成了第一部像流行小說一樣暢銷的曆史著作。因此書的出版,他的債務也償還了大部。

而他的健康狀況更加糟糕。英王威廉四世,聽說地中海的陽光有益病人,就派了一艘快艇,專程把他送到馬耳他,後又到羅馬療養。但他的病情仍毫無起色。他懷念蘇格蘭。在回程的海上又腦溢血而癱瘓。終於回到家鄉,重見蘇格蘭的青山綠水,重新聽到他愛犬歡愉的叫聲。幾周後病逝,和妻合葬一處。

不願損害他人是大仁,不惜犧牲自己是大義。這樣的仁義何遜於他小說中的英雄豪俠?而今的達官貴人文人名士商賈富豪又有幾人能做的到這種仁義?

撫摸著冰涼的古老石牆,沿著扇形窄小的樓梯旋轉而上,仿佛能觸碰到這個古老民族悠長的曆史。
司各特配得起享有這座宏偉精美的塔,配得起蘇格蘭民族以他為傲。

從塔頂看到愛丁堡在灰藍的天空映襯下的壯美的景色,雲很低很厚,十月的海風吹過,寒氣逼人,但因和司各特的親近竟也覺得內心很溫暖。

 

 

所有跟帖: 

沙發啊! -紅袖添香老板娘- 給 紅袖添香老板娘 發送悄悄話 紅袖添香老板娘 的博客首頁 (19 bytes) () 10/21/2011 postreply 15:56:06

是,你早我一秒鍾. -簡丹兒- 給 簡丹兒 發送悄悄話 簡丹兒 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2011 postreply 15:57:58

抱抱~~ -紅袖添香老板娘- 給 紅袖添香老板娘 發送悄悄話 紅袖添香老板娘 的博客首頁 (18 bytes) () 10/21/2011 postreply 16:03:21

回複:抱抱~~ -簡丹兒- 給 簡丹兒 發送悄悄話 簡丹兒 的博客首頁 (50 bytes) () 10/21/2011 postreply 16:05:23

厚道,謙遜,仁義 -紅袖添香老板娘- 給 紅袖添香老板娘 發送悄悄話 紅袖添香老板娘 的博客首頁 (162 bytes) () 10/21/2011 postreply 16:00:36

好文,好人,好介紹。他因人格魅力不朽,民族因為他的大仁大義而自豪,丹兒,周末好 -小艾媽媽- 給 小艾媽媽 發送悄悄話 小艾媽媽 的博客首頁 (47 bytes) () 10/21/2011 postreply 16:26:39

感人的好文。原來去了愛丁堡;好生妒忌。 -dongfangshaoer- 給 dongfangshaoer 發送悄悄話 dongfangshaoer 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2011 postreply 17:39:59

感謝簡兒的介紹,受教。少兒好,各位妹妹們好!周末愉快! -加州花坊- 給 加州花坊 發送悄悄話 加州花坊 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2011 postreply 18:07:16

不錯。頂好文! -不明則問- 給 不明則問 發送悄悄話 不明則問 的博客首頁 (88 bytes) () 10/21/2011 postreply 19:14:28

看畢聯想到門德爾鬆的蘇格蘭交響曲,一樣的恢宏大氣,異曲同工。問好丹兒。 -依依漢南- 給 依依漢南 發送悄悄話 依依漢南 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2011 postreply 19:21:35

蘇格蘭情調比較陌生,但偉大的人性卻一樣的熟悉,一樣的感動,一樣的崇敬。道德是智慧在人生中的閃光。 -玄野- 給 玄野 發送悄悄話 玄野 的博客首頁 (0 bytes) () 10/22/2011 postreply 11:45:31

讀完了心中也很溫暖:) -看客2010- 給 看客2010 發送悄悄話 看客2010 的博客首頁 (0 bytes) () 10/22/2011 postreply 12:08:56

一並謝謝各位朋友! -簡丹兒- 給 簡丹兒 發送悄悄話 簡丹兒 的博客首頁 (0 bytes) () 10/24/2011 postreply 11:05:36

請您先登陸,再發跟帖!