美國人的性和法國人的錢 --- 從卡恩性侵事件談起

來源: 月如霜於 2011-05-22 13:52:43 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (3815 bytes)

本文內容已被 [ 月如霜 ] 在 2011-05-22 14:03:22 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

國際貨幣基金組織（ IMF ）總裁卡恩性侵醜聞高潮迭起，成為時下最叫座的真人秀 : 性，暴力，金錢，權力 … 讓正在進行的法國嘎納電影節黯然失色，比好萊塢的情節劇更刺激全球人的神經 .

且不論案件最後如何定性，美法兩國的媒體輿論卻因為政治文化以及司法觀念的不同已經展開了口水戰 .

美法兩國國對公眾人物的私生活看法不同

法國文化看重對私生活的保護 . 對於法國人來說，政治人物的性癖好，性伴侶等等，皆屬私生活範圍 . 大多數法國人的態度是 : 這是他老婆管的事，與他人無關 . 法國媒體對於此類報道均采用謹慎態度 . 所以雖然卡恩風流事不斷，對他的政治前途一直影響甚微 .

受清教主義影響的美國，對政治人物的道德清廉則有很高的要求 . 政治人物的私生活和公眾活動緊密聯係 . 並非美國人真正比法國人在性上更保守，但美國人對於公眾人物卻要求其私生活沒有瑕疵 .

法國"解放報"一記者在 2007 年卡恩赴美擔任 IMF 總裁之際，寫過一段有意思的話 :

"卡恩真正的問題在於他和女人的關係，太性急，經常處在性騷擾的界限 . 媒體都知道，但都不說(我們在法國嘛) . 但 IMF 是一個國際機構，其風俗是英美傳統 . 稍微不當的舉止，過於明確的暗示，都會引起輿論攻擊 … "

美國人常常把法國人看做"性變態"，而法國人則視美國人在性態度上及其"虛偽".

卡恩帶著手銬的鏡頭為什麽在法國引起震驚

這要源於兩國的司法原理不同 . 法國的法律強調"無罪推定"，意及在未經證實和判決之前，假設被控人是無罪的. 卡恩和美國警方合作，並無拒捕也無任何暴力行為，卻被戴上了手銬. 更令法國人震驚地是在法庭上竟然可以錄像並公之於眾，似乎卡恩已是罪犯. 對於法國人而言，這無疑是對公民權力和尊嚴的極大損害，更是對"無罪推定"的最大挑釁.

對於美國人而言，被控人的辯護權固然重要，但公眾知情權也同等重要，所有審判細節和錄像都可以公之於眾 . 美國人對此習以為常，邁克傑克遜，克林頓等等，都是同等命運 . 克林頓和萊溫斯基的性醜聞事件中，那個著名的斯塔爾報告，詳細到可以做情色電影的腳本.

這次美國人對卡恩格外嚴密的優惠待遇，也源於在此之前，美國逮捕法籍波蘭導演羅蘭-波蘭斯基時，在歐洲尤其在法國受到重創 . 兩國之間沒有明確引渡法律，美國法庭害怕卡恩憑借其財力及影響力逃回法國 .

美國人的性和法國人的錢

如果說性在美國是可以讓政治人物翻船的死穴，在法國卻是錢. 如果說美國人有"性潔癖"，法國人則有"錢潔癖".

法國人可以對諸如密特朗總統的情婦和私生女之類的事情不屑一顧，但薩克奇到富翁朋友的遊輪上度假，到巴黎富人才去的富凱茲酒店吃飯等事件卻引起法國民眾普遍惡感 . 先前卡恩被拍攝到坐進一輛豪華的保時捷汽車的照片(雖然後來他出來澄清隻是借用朋友的車)，引起輿論嘩然，還引發了一場社會黨人是否可以有錢的討論 .

對於美國的政客來說，一定要勒好自己的褲腰帶 . 對法國的政客而言，一定要藏好自己的錢包 .

本文版權歸月如霜所有，未經許可請勿轉載. 如欲轉載請與本人直接聯係: rushuangyue@yahoo.fr

請閱讀更多我的博客文章>>>

積極的宿命者 --- 法國人如何看待災難中的日本人