別拿《我的祖國》裏有《英雄讚歌》的旋律說事——為朗朗說句公道話
這幾天一打開文學城,滿目都是拿郎朗開涮的。在批評郎朗沒說實話的諸多觀點中,最為突出的就是:說不知道電影《上甘嶺》而選了《我的祖國》尚情有可原,但再在彈奏中加上《英雄兒女》的主題曲《英雄讚歌》的旋律就證明是純屬故意,不可饒恕了。
說這種話的人,多半是出於對鋼琴曲《我的祖國》的無知。
首先鋼琴曲《我的祖國》不是郎朗創作的,裏麵的《英雄讚歌》的旋律也不是朗朗臨時演繹和發揮的。鋼琴曲《我的祖國》是蔣泓、尹德本夫婦早在90年代,就根據電影《上甘嶺》中那段插曲《一條大河》(喬羽詞,劉熾曲)和《英雄兒女》的主題曲《英雄讚歌》(公木詞、劉熾曲)的旋律加以揉和重新創作而成的。鋼琴曲《我的祖國》發表於《中外鋼琴名曲曲庫》第10輯中(總共20集)。2006年,遼寧人民出版社將這套曲庫縮編成五輯“精粹版”,《我的祖國》這首鋼琴曲又被編入這套書的第1輯中。這首鋼琴曲旋律優美,難度適中,練鋼琴的孩子大都喜歡,也一直都這麽彈。所以,指責朗朗在彈奏中加上《英雄讚歌》的旋律,除屬無稽之談。
對一個從小到大與鋼琴為伴的80後,朗朗不記得一首沒有歌詞的鋼琴曲旋律的背景,十分正常。更何況,這首鋼琴曲是重新創作的作品。對音樂旋律以及重新賦予的含義的癡迷,使他忽視了作品的最原始的出處和那部60年代的老電影《上甘嶺》,沒啥值得大驚小怪的。我相信朗朗說的是實話,他的選擇無意於傷害和侮辱任何人,頂多就是一種疏忽。
舉個例子吧,我們絕大多數人都熟悉《西班牙舞曲》,這節奏強烈,氣氛熱烈三步舞曲,很適合各種水平的舞台表演——大如中央電視台春晚,小到我們大學的聯歡會。但是我們當中有多少人知道,或者介意知道《西班牙舞曲》是芭蕾舞劇《天鵝湖》裏第三幕中王後為王子安排的挑選新娘的舞會上,妖魔及其女兒和隨從,假扮西班牙客人所表演的一段標準的“群魔亂舞”呢?——別都說你知道,說了我也不信。
郎朗隻不過是在國宴上彈奏了一首他一直以來愛彈的,以熱愛祖國為中心思想的著名鋼琴曲而已。把這看作是玩小聰明,甚至為了侮辱東道主,純屬瞎掰。這種牽強附會地將社交娛樂場合的事件政治化,陰謀化,十分的可笑,也十分的小雞肚腸。
再退一步說了,文藝作品裏有些反映曆史事件的內容又有何妨?那畢竟是一段曆史,不打不相識嘛。中國國歌是《義勇軍進行曲》吧,是和日本鬼子白刀子進紅刀子出吧?不是天天奏,月月奏嗎?不僅在中國奏,還在日本奏。怎就沒聽說過日本政府為此發出什麽嚴正抗議嘛!不僅不抗議,日本政府的禮賓樂隊還不是奏得很歡快?人家也沒覺得受了汙辱嘛!
砸磚吧!
——萬楓
別拿《我的祖國》裏有《英雄讚歌》的旋律說事——為朗朗說句公道話
所有跟帖:
•
這是個有力的解釋。可有人非給朗朗發YY勳章,覺得比上甘嶺還英雄,比十個外交官的給力。
-野性-
♂
(0 bytes)
()
01/28/2011 postreply
11:38:55
•
謝謝支持。說比十個外交官給力的,也是一種戲言吧,圖個嘴上痛快。
-萬楓-
♂
(0 bytes)
()
01/28/2011 postreply
15:53:53
•
於是就把朗朗置於不義之地?然後又反怪別人過度解讀錯了~
-野性-
♂
(0 bytes)
()
01/28/2011 postreply
22:49:08
•
你對朗朗的陰謀論和那些讚美論是殊途同歸,你還沒明白過來嗎?持不要過度解讀論的,
-冰兵-
♀
(492 bytes)
()
01/29/2011 postreply
01:08:39
•
十分讚同冰兵這種觀點。
-萬楓-
♂
(0 bytes)
()
01/29/2011 postreply
06:51:09
•
是的,朗朗的事被過分解讀了
-萬楓-
♂
(0 bytes)
()
01/29/2011 postreply
06:49:06
•
魏電工受不了不奇怪, 而其他的精英們跟電工一般見識有點不可理解
-萬楓-
♂
(0 bytes)
()
01/28/2011 postreply
15:57:03
•
咋解釋都沒用,他說的話圓不了場。十幾歲的孩子都能明白的事,有些大人就是不願意或者
-看客2010-
♀
(23 bytes)
()
01/28/2011 postreply
11:53:29
•
是的
-萬楓-
♂
(0 bytes)
()
01/28/2011 postreply
15:58:09
•
你 帖尾的最後一句應該為: 碰磚吧!-- 拿起磚頭 往自己 頭上 碰吧~! -- 大鼎~!
-弓尒-
♂
(0 bytes)
()
01/28/2011 postreply
11:54:32
•
嗬嗬嗬。謝謝大鼎
-萬楓-
♂
(0 bytes)
()
01/28/2011 postreply
15:59:27
•
不是磚,是輪
-husky-
♂
(0 bytes)
()
01/28/2011 postreply
12:22:48
•
很好很中正。和你感覺一樣,很多人不了解背景誤會還好說,
-冰兵-
♀
(43 bytes)
()
01/28/2011 postreply
13:42:15
•
high five!
-萬楓-
♂
(0 bytes)
()
01/28/2011 postreply
15:59:58
•
學習了,謝謝。說點看法
-秦河-
♂
(373 bytes)
()
01/28/2011 postreply
18:29:19
•
讚同!
-山雪-
♀
(0 bytes)
()
01/28/2011 postreply
19:11:14
•
大師說得十分好。
-萬楓-
♂
(0 bytes)
()
01/29/2011 postreply
06:42:05
•
感謝萬楓,真是不讀不知道,尤其是關於《西班牙舞曲》的介紹很經典。
-山雪-
♀
(0 bytes)
()
01/28/2011 postreply
19:09:31
•
山雪好。
-萬楓-
♂
(0 bytes)
()
01/29/2011 postreply
06:43:02
•
好文,收益匪淺。
-金筆-
♂
(0 bytes)
()
01/28/2011 postreply
23:08:45
•
謝金大俠的肯定。
-萬楓-
♂
(0 bytes)
()
01/29/2011 postreply
06:43:57