請用寧波話念:
一雙皮鞋美國貨,
兩塊行佃買來哦,
三穿兩旁洞眼多,
四回一穿就要破,
五(ng你)想想財過勿財過,
六(落)地就要新買過,
七七(漆漆)磨磨美國貨,
八(百)樣東西拆爛汙,
九(究)竟要買什麽貨?
十(實)在要買中國貨。
請用寧波話念:
一雙皮鞋美國貨,
兩塊行佃買來哦,
三穿兩旁洞眼多,
四回一穿就要破,
五(ng你)想想財過勿財過,
六(落)地就要新買過,
七七(漆漆)磨磨美國貨,
八(百)樣東西拆爛汙,
九(究)竟要買什麽貨?
十(實)在要買中國貨。
•
阿二在考我們嗎?
-加州花坊-
♀
(0 bytes)
()
12/13/2010 postreply
22:40:52
•
看到下麵的帖子,突然想起上學時同學們流傳的各地方言童謠了,很好玩:)
-阿二-
♀
(0 bytes)
()
12/14/2010 postreply
11:01:04
•
跟上海話一樣吧。
-小蝶戀花-
♀
(0 bytes)
()
12/14/2010 postreply
03:55:14
•
兩樣哦:)
-阿二-
♀
(0 bytes)
()
12/14/2010 postreply
11:01:20
•
嗯,那
-不明則問-
♂
(38 bytes)
()
12/14/2010 postreply
07:56:56
•
4阿4啊,你來救濟一點吧,嗬嗬:))
-阿二-
♀
(0 bytes)
()
12/14/2010 postreply
11:01:58
•
哦,還真的哈。。。
-不明則問-
♂
(39 bytes)
()
12/15/2010 postreply
08:12:22
•
哈,我什麽都沒說:)
-阿二-
♀
(0 bytes)
()
12/15/2010 postreply
11:10:45
•
很有意思啊。兒時鄰居就是寧波人。
-瑞冬-
♂
(0 bytes)
()
12/14/2010 postreply
13:43:12
•
還有很多不入流的呢,有時候會說給孩子聽,嗬嗬:))
-阿二-
♀
(0 bytes)
()
12/15/2010 postreply
11:08:42
•
這根本就是上海話。寧波話是很難懂的:)
-dongfangshaoer-
♀
(0 bytes)
()
12/14/2010 postreply
18:54:21
•
當然,寫出來的和念出來的不一樣嘛。有機會我念給你聽:)
-阿二-
♀
(0 bytes)
()
12/15/2010 postreply
11:10:08
•
阿二你翻譯下這個:老袋老袋,老袋仫啦,老袋從兜筋崴,拱廚癩叻。
-大度讀人-
♂
(0 bytes)
()
12/15/2010 postreply
18:25:24
•
這是俺當年經常唱的兒歌,後被禁,說是歡迎“常凱申”大俠:)
-大度讀人-
♂
(0 bytes)
()
12/15/2010 postreply
18:31:26
•
腦袋腦袋,腦袋沒了,腦袋從頭頸裏,滾出來了~~~對嗎?:))
-阿二-
♀
(0 bytes)
()
12/16/2010 postreply
13:23:16
•
這是小遊戲:大拇指上套個小紙帽,先在小朋友眼前晃一下,然後藏到後背。
-大度讀人-
♂
(450 bytes)
()
12/16/2010 postreply
16:39:49
•
原來是這樣啊,學習了:)偶的寧波話是跟阿娘阿爺學的,寧波偶都沒去過呢:(
-阿二-
♀
(0 bytes)
()
12/16/2010 postreply
20:59:16