我以前在國內繳款時,收款機對著顧客那個屏幕顯示找錢金額時,出來的不是change而是charge,當時我前麵有個外國人,嚇死了,怎麽我交錢了還讓我交。我跟收款員說了半天,中文,愣是沒人理我這茬。
這個是ps過的吧?哪能這麽笨呢?不過,
所有跟帖:
• 幽默的Chinglish——誰說中國人不會ps -色書生- ♂ (27 bytes) () 12/03/2010 postreply 09:29:48
我以前在國內繳款時,收款機對著顧客那個屏幕顯示找錢金額時,出來的不是change而是charge,當時我前麵有個外國人,嚇死了,怎麽我交錢了還讓我交。我跟收款員說了半天,中文,愣是沒人理我這茬。
• 幽默的Chinglish——誰說中國人不會ps -色書生- ♂ (27 bytes) () 12/03/2010 postreply 09:29:48