嗬嗬蛋清,老兄有意思。以前他的連環畫還算是不錯的,隻是

來源: 多哥 2010-09-02 20:20:11 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (365 bytes)

現在揀曆史垃圾騙騙文學青年以解囊中羞恥,可惜了。不過某些言辭還有些道理,比如將八國聯軍統帥瓦德西(Waldersee)呼之為“德瓦西”的。雖說民國沒有如此音譯標準,但說賽金花自然不忘《孽海花》。然民國孽海花將其呼之為“瓦德西”咱“共和國範兒”的也不致於如此不知天高地厚地將其範兒成“德瓦西”吧?這可能也算是文化底蘊深厚之人所為啊。

嗬嗬,不成敬意,見笑。


請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”