巴拉圭稱烤熟的硬麵餅叫:JB。
於是大街上一片巴拉圭小販的叫賣喊叫聲;
"JIBA,JIBA ,DA JIBA ”
DA JIBA就是新鮮出爐的麵餅已經到了。
日後熟了,中國人也這樣說:
“快,叫幾個JB來,這東西很硬,好吃。”
中國女人也這樣說。
因時而化,因地而已,這算正常。
如果不理解,那麽智商就有點問題了。
說個真實笑話故事
所有跟帖:
• 讀二野兄的文,一向文筆精練,灑脫,卻略帶沉重。 -雨飛- ♀ (54 bytes) () 03/12/2010 postreply 08:29:29