莫把加拿大當美國

在北美大陸上，並排站著兩個國家，一個是美國，一個是加拿大。這本是世人皆知的事，沒什麽可解釋的。但總有個感覺，對一些居住在加拿大的華人來講，卻經常對此犯迷糊，常常是說著說著加拿大的美好生活，就情不自禁的把美國的事拉進去，時常的把本人也搞的一頭霧水，迷糊到直問，加拿大到底是不是在美國？

前幾年，因朋友住在加拿大，一年裏也會去玩上幾次。每次去，如果是開車，在過邊界的時候就特別容易猛醒，加拿大不是美國。邊界的簽證官總是看著我的護照問個不停，上哪去？去幹什麽？加拿大認識誰？什麽關係？去多久？林林總總，好象本人長得特象過了邊界就一去不回頭是的。我在美國旅行跨州的時候，可從來沒有遭過任何盤問。況且本人每天的生活，上班下班都要跨三個州，若是每次都要接受那種盤問，估計到了單位，不用幹活就該往家返了。所以我知道，加拿大還沒成為美國的一個州呐。:)

人到了加拿大，倒是常常忘了自己身在何處。打開電視，三十分鍾的新聞，二十五分鍾是在報美國，小到芝加哥的輕軌出軌，或是紐約的什麽名人出了什麽事，大到美國總統應該由誰來當，民主，共和黨又為什麽掐成一團。直到最後的五分鍾才講本地新聞，好象跟美國的電視台沒差，就差電視台也是NBC，ABC，或是CBS了。

加拿大人講話，好象也跟美國人沒什麽區別。本人曾細心留意過，好象就是在說話的尾音，會有點往上挑，好象是說著說著，臨結尾，舌頭在冰上閃了一下，打了個趔趄。

要說光是在加的華人有時搞不清狀況，那倒也未必，要不就不會有在電影　“PROPOSAL"　裏有這樣的情節，Sandra Bullock扮演的加拿大大妞，常年在紐約工作，已坐的職位很高，忽然在聽說簽證過期要被遣返的時候，驚訝的張大了嘴，“遣返我？我又不是外國人？我是從加拿大來的耶。”

實事求是的講，就我的感覺，一般的加拿大人還是很愛自己的國家。曾經有一段時間，那個Michael J. Fox　在美國紅極一時，可當新聞嚗出來，他老人家拒絕加入美國籍，寧肯拿著在美國賺的大把的銀子去交加拿大的高稅率，眼球掉了一地。甚至有容易衝動的主，喊出要Michael自己滾回去來的地方。但直到現在，Michael還是加拿大人，在剛結束的冬奧會的閉幕式上，他說了，他很為是加拿大公民而驕傲，驕傲的理由之一就是，加拿大人很習慣把世界上所有好的東西都當作自己的。這我估計也包括美國，如果能辦得到的話。（不信你去重放冬奧會閉幕式的錄像，看是不是Michael說的。）

當然，加拿大人也不總是象美國人，給我印象最深的就是在美國入侵伊拉克這件事上。記得那天戰火馬上就要開始，因我厭倦戰爭，恰好又到周末，幹脆開車去加拿大找朋友玩。車開到距邊界三，四個小時的時候，收音機裏廣播，攻擊已經開始，那時已是深夜，在漆黑的路上，前後都沒有車。過了邊界，到朋友處已是清晨，太陽剛剛出來。一夜沒睡，朋友建議不如先吃，吃飽了再睡。朋友住處的對麵是一家麥當勞，早早的就開門營業。進得門來，裏麵一個正掃地的小夥子熱情的迎上前來，也怪我的朋友多嘴，偏偏要提我剛從美國過來。沒想到這時，小夥子一指門口對我說，“滾出去！”　當然他馬上一笑，說是玩笑。我說，沒關係，我也反對這場戰爭，於是我們重又親如一家人。

美國人比較勤奮，信奉“若想得到什麽，你要先努力的去工作”。加拿大人更偏愛享樂一些，生活更隨意，這點更象歐洲人。那年去看尼亞加拉大瀑布過境去加拿大一邊，晚上返回的時候已是夜裏九點多。此時邊境加拿大一側仍是燈火通明，人們仍在悠閑的逛街，或在酒吧喝酒聊天，迷你高爾夫球場上，父親在耐心的教孩子打球，景色溫馨。可一到了美國一邊，黑覷覷一片，似乎跨進了鬼城，連個人毛都不見，知向誰邊？）

有次給個在加的朋友打電話，閑聊中問他在幹什麽？他說在看工人修圍牆。問他多大的口子？他說大概有五米長，兩米多高吧。一個月後想起這事，聊天時順便問及牆砌得如何？朋友告知，還在砌。那幫工人三天打魚，兩天曬網的，一個月完成了不到五分之一。六個月後，朋友興奮的電話告知，牆砌完了。餓地個親娘啊，這要是給自己家修牆，再趕上冬天，等牆修好了，估計屋裏的人早凍成冰棍又化了，湯湯水水的能趟一地。

所以，若是真羨慕生活悠閑，有情趣，有品味，與其半半拉拉的在加拿大找，還不如直接去歐洲。記得有次閑聊，我問辦公室的鄰居，有沒有想過有天移民去加拿大？鄰居帶著壞笑，嘴角那丟出句話來，“It's too cold out there."　（那疙瘩忒冷了。）

加拿大人有時搞不清自己是不是美國人。也有加拿大的華人常把美國當成一家人。當我在網上看到帖子講北美，北美什麽的，過了很久才明白，北美就是加拿大，加拿大就是北美，若是美國，就會直接說美國，隻有不想說加拿大時才會說北美，搞得國內的很多人一聽加拿大就說，啊，就是在美國那個國家。

加拿大和美國，就象一對兄弟，一個七尺高，一個四尺五。但單看長相，眉眼之間確有幾分相似之處。不過七尺的就是七尺，自己知道自己的分量。早前有個美國的喜劇片，講在任的總統要尋求連任，不幸競選形勢不利，於是幕僚祭出高招，說總統不如發動一場戰爭，打勝戰爭就會連任。可打誰會一定勝呢？幕僚說，讓我們去進攻加拿大。（Let's attach Canada）

終於的看到了網上一篇文章，《加拿大比美國更適合居住》（by網友文章笑權）。本人甚是好奇，要是加拿大真那麽好，俺也去進攻加拿大。

很失望的是看了半天，除了說紐約中國城的耗子比多倫多的多外，沒見到太印象深刻的描述加拿大如何如何比美國好。如果比耗子也算生活品質的標準，那把華盛頓的中國城拿來比比如何？（網友文章笑權文章中提過，到過這疙瘩）雖然華盛頓的中國城沒有多倫多的大（也差不到哪去），但若是單單比耗子數，多倫多的絕對不會少。不過讀著讀著，本人發現網友文章笑權突然開始情不自禁的向南漂移，不經意間就漂過了國界，文章最後的結尾竟然是，美國的國策如何更精明，如何如何下愚開心，上智高興，美國美國，兩全齊美。加拿大，美國，有時候還真不容易讓人搞清楚。

當然也有讓加拿大人清楚的時候，就在上個周末，作為2010年冬奧會的壓軸項目，美國冰球隊和加拿大展開世紀大戰。當加時賽嘎然止在加拿大隊的一擊破網時，很明顯的，此時每個加拿大人都清楚的知道自己是誰，自己為甚狂喜。此時，加拿大是加拿大，美國是美國，不會搞錯。

所有跟帖： 

• 得嘞，莫把墨西哥當美國，明天再寫。:) -anyOne- ♂ (0 bytes) () 03/03/2010 postreply 10:26:52

• 有點類似於新西蘭和澳大利亞。。。 -大牛哥- ♂ (0 bytes) () 03/03/2010 postreply 23:13:35