早就聽說過，越南是一個男少女多的國度（因為連年的戰爭所致）。又聽說過，越南女孩怎麽怎麽漂亮、勤勞，諸如此類的話題。不過，俺在澳大利亞見到的越南女孩就都長得馬馬虎虎，不怎麽樣。至少沒有中國的女孩好看，所以，多少對此有點兒不以為然。但是，這回是聽一個熟人講了一個真實的故事，再加上有照片為證，就對此加深了印象。
Tran是一個在澳大利亞土生土長的越南人，他的父母親早在上個世紀的七十年代就以難民身份進入了澳大利亞。Tran和他的兩個弟弟都是出生在悉尼，長在悉尼，從來沒有回過越南，而他們的父母為了讓他們盡快適應澳洲社會，也沒有在他們家裏使用越南語，所以，他們三兄弟都不會講越南語，Tran比他的兩個弟弟還強一點，能聽懂一些簡單的越南語。
Tran在悉尼的工作很不錯，是聯邦銀行的客戶經理。但可能是因為同種族的關係，Tran最終還是與一位從越南來悉尼留學的越南女孩結婚了。Tran說的經曆就是，他攜新婚妻子以及自己的兩個兄弟回越南探親所遇到的一件奇事。這是發生在去年八、九月份發生的事兒。
當時，Tran和他的新婚妻子以及他的兩個弟弟，在胡誌明市（就是以前的西貢市）的一家小餐館裏就餐，因為不會講越南語的緣故，哥兒幾個興致勃勃地用英文在高談闊論。突然間，從樓上飄下來三個衣著鮮豔的越南美少女，癡癡地盯著Tran和他的兩個兄弟看，又吃吃地笑個不停。Tran當場就被震得心旌搖曳，礙於新婚妻子在側，不敢亂動。但他的兩個兄弟卻都是光棍漢，又在澳洲的社會長大，平生沒有過此等豔遇，頓時傻了眼了！
隻可惜Tran的弟弟們一句越南話也不會！而這些美少女們一句英文也不懂。所以，雙方隻能眉目傳情，一時間，幹柴烈火，電光四射。好一片春情蕩漾！此刻，Tran的弟弟們隻恨爹娘沒有教會自己幾句越南語，以至於碰到這等好機會也隻能幹瞪眼。不過，眼睛是心靈的窗口，好在雙方的眼神都夠用，傳達出來的信息也是再明確不過了！
就這樣對峙了幾分鍾，突然間，老板娘怒火萬丈地拎著一把雪亮的菜刀從廚房裏衝了出來， 對著這幾個越南美少女喊了一嗓子越南話，三個美少女頓時作鳥獸散，都跑回樓上去了。Tran那點兒可憐的越南語水平還是聽懂了這句話，老板娘說的是：
“看什麽看？看什麽看！沒見過外國男人嗎？”
估計這些女孩子是老板家的女兒們。老板娘大概覺得她們這麽肆無忌憚地勾引外國男孩有傷風化，於是，出來吼了一嗓子。就這樣，老板娘的一瓢涼水，硬是生生澆醒了一池鴛鴦夢！
[IMG]http://i29.tinypic.com/2zfl3qr.jpg[/IMG]
http://tinypic.com/r/2zfl3qr/3
http://i29.tinypic.com/2zfl3qr.jpg
