和武生兄：“新加坡英語“：）

剛來的時候，如12，13，長，寬等等，我們和新加坡同事 彼此what? 後，隻能筆談，大家恍然大悟。之後，新加坡同事搖頭歎氣，加疑問：真的是大學畢業的嘜？

第一次出口氣是一年半後有一次來了一位美國同事，我主要是旁聽，我的新加坡上司介紹情況，說一個關鍵詞“yield", 美國同事重複幾次”what？"後硬是不懂呀，我在旁邊隻好解圍.

後來過了很多年，當時的總理吳作棟，以在非洲打高爾夫球球童的標準英語為例，順便提到當紅的電視主持的“新加坡英語,新加坡才有些明白原來他們說英文很多英國人也“what?“.

以後若幹年一次在醫院，和老婆說起：“新加坡英語“的奇怪，正好要詢問，就趨前一位迎麵而來的新加坡人，我開口以“新加坡英語“，不料對方一口標準的英國發音，聽來絕對舒服，我過後隻有對老婆吐吐舌頭了：）

所有跟帖： 

• 謝有言兄補充。國力強盛才可以自搞一套。 -武生- ♂ (0 bytes) () 07/01/2009 postreply 05:30:59