朋友新新提問,咱們這號人在中西文化中的衝突中該如何取舍(大意)?這個問題太大太深,我隻能從食物的調配開始談談感想。今天先介紹一個春天吃的菜:蘆筍,三文魚,水浦蛋色拉。這個菜在構想收到網友瑞冬,幸福和安靜的啟發,先感謝一下。 佐料和材料: 一勺蘋果醋 (1 Table spoon cider vinegar) 一勺芥末醬 (1 Table Dijon mustard) 檸檬汁 (lemon juice) 野生三文魚,薄片的為好 (400gram Wild caught Salmon) 大鴨蛋一個 蘆筍枝(約500g asparagus)把靠後的根子切除一些 製作過程: 在炒鍋裏放少量的油(或者是橄欖油),剛剛蓋住鍋底(用中熱),把洗淨,瀝幹的三文魚放入鍋內,兩邊各煎三到五分鍾。與此同時,把切好的蘆筍放在水裏蒸三到四分鍾(切忌過熟);把一個大鴨蛋在水裏煮熟後用廚房紙瀝幹。然後把芥末醬,醋和檸檬汁都調在一起,如果口味偏重,可以放少量鹽和胡椒粉。把魚放在一個美麗的盤子裏,用叉子把魚切成塊狀,然後放入蘆筍和你喜愛的綠菜 (比如:天胡荽,pennywort leaves)。想做造型考究的,把蘆筍頭部切下來(三厘米左右),其他部分的枝節可以切成斜角型。 最後把大鴨蛋放在盤子的中心,把調料均勻地拌在色拉裏。 在製作這個菜的過程中,我無意中把中西方的飲食習慣做了取舍。過程好像不算痛苦。我覺得每天隻是做自己愛吃的菜,隻要健康開心就好。 祝:水浦蛋是媽說的(上海話,浦字不知咋寫的),其實就是水煮蛋。 見笑了,祝大家周末好!
東西交會菜譜隨想(一):蘆筍,三文魚,水浦蛋交響曲 (圖)
朋友新新提問,咱們這號人在中西文化中的衝突中該如何取舍(大意)?這個問題太大太深,我隻能從食物的調配開始談談感想。今天先介紹一個春天吃的菜:蘆筍,三文魚,水浦蛋色拉。這個菜在構想收到網友瑞冬,幸福和安靜的啟發,先感謝一下。 佐料和材料: 一勺蘋果醋 (1 Table spoon cider vinegar) 一勺芥末醬 (1 Table Dijon mustard) 檸檬汁 (lemon juice) 野生三文魚,薄片的為好 (400gram Wild caught Salmon) 大鴨蛋一個 蘆筍枝(約500g asparagus)把靠後的根子切除一些 製作過程: 在炒鍋裏放少量的油(或者是橄欖油),剛剛蓋住鍋底(用中熱),把洗淨,瀝幹的三文魚放入鍋內,兩邊各煎三到五分鍾。與此同時,把切好的蘆筍放在水裏蒸三到四分鍾(切忌過熟);把一個大鴨蛋在水裏煮熟後用廚房紙瀝幹。然後把芥末醬,醋和檸檬汁都調在一起,如果口味偏重,可以放少量鹽和胡椒粉。把魚放在一個美麗的盤子裏,用叉子把魚切成塊狀,然後放入蘆筍和你喜愛的綠菜 (比如:天胡荽,pennywort leaves)。想做造型考究的,把蘆筍頭部切下來(三厘米左右),其他部分的枝節可以切成斜角型。 最後把大鴨蛋放在盤子的中心,把調料均勻地拌在色拉裏。 在製作這個菜的過程中,我無意中把中西方的飲食習慣做了取舍。過程好像不算痛苦。我覺得每天隻是做自己愛吃的菜,隻要健康開心就好。 祝:水浦蛋是媽說的(上海話,浦字不知咋寫的),其實就是水煮蛋。 見笑了,祝大家周末好!
所有跟帖:
• 水瀑蛋:)) -悟空孫- ♂ (212 bytes) () 04/19/2009 postreply 12:03:29
• 猴哥好:真的是水瀑蛋:))俺就信語言大師一次;等你的好文! -dongfangshaoer- ♀ (0 bytes) () 04/19/2009 postreply 12:08:09
• 見戴厚英詩人之死:盧文弟給向南寄了一本《毛線編織法》 -悟空孫- ♂ (68 bytes) () 04/19/2009 postreply 12:17:49
• 同感。也曾想過這問題。有一次教老外做飯, -瑞冬- ♂ (68 bytes) () 04/19/2009 postreply 13:22:33
• 酸辣鹹,減肥的菜哈 -y'ymimmo- ♀ (0 bytes) () 04/19/2009 postreply 12:38:22
• 酸辣鹹?沒有啊;三文魚本來帶點甜味,蘆筍也是。但可以隨意調:) -dongfangshaoer- ♀ (50 bytes) () 04/19/2009 postreply 13:08:07
• 東西交會菜譜隨想-梢兒很有創意,前途無量 -醜女的天空- ♀ (0 bytes) () 04/19/2009 postreply 12:58:58
• 哪裏呀?謝謝姐姐鼓勵,其實都是從幾個網友的建議裏總結的。 -dongfangshaoer- ♀ (24 bytes) () 04/19/2009 postreply 13:09:35
• 好菜一盤,真的好饞人。 -瑞冬- ♂ (0 bytes) () 04/19/2009 postreply 13:19:18
• 回複:好菜一盤,真的好饞人。謝謝你的好帖子的啟發:) -dongfangshaoer- ♀ (0 bytes) () 04/19/2009 postreply 13:50:38
• 中國式的和諧和稀泥. -君子愛財,取之有道- ♀ (148 bytes) () 04/19/2009 postreply 13:34:28
• 和諧稀泥,專利、 -y'ymimmo- ♀ (0 bytes) () 04/19/2009 postreply 13:47:47
• 謝謝賞讀;水瀑蛋裏存著很多童年的記憶,不是每個人都有的:) -dongfangshaoer- ♀ (34 bytes) () 04/19/2009 postreply 13:49:18
• 很誘人的一道菜啊!:) -浪跡天涯2006- ♀ (0 bytes) () 04/19/2009 postreply 13:38:00
• 回複:很誘人的一道菜啊!:)問好天涯! -dongfangshaoer- ♀ (0 bytes) () 04/19/2009 postreply 13:49:55
• 以後試一試。 -揮一揮手- ♂ (0 bytes) () 04/19/2009 postreply 13:53:39
• 回複:以後試一試。揮兄周末好哦! -dongfangshaoer- ♀ (0 bytes) () 04/19/2009 postreply 13:56:41
• 有春天的“色”,相信一定也有春天的“香”和“味”~~~~~ -廣陵曉陽- ♀ (0 bytes) () 04/19/2009 postreply 15:38:16
• 嗬嗬,正餓呢,口水啊~~ -崴腳的高跟鞋- ♀ (44 bytes) () 04/19/2009 postreply 15:53:15
• 餓了就品一口;安好就好:) -dongfangshaoer- ♀ (0 bytes) () 04/19/2009 postreply 18:11:08
• 油菜啊~~ -紅袖添香老板娘- ♀ (0 bytes) () 04/19/2009 postreply 16:38:59
• 末有;問好紅袖:) -dongfangshaoer- ♀ (0 bytes) () 04/19/2009 postreply 18:11:48
• 謝謝少兒! -加州花坊- ♀ (0 bytes) () 04/19/2009 postreply 17:25:30
• 花姐好;等“脫衣”故事的續集:)祝好實驗成功! -dongfangshaoer- ♀ (0 bytes) () 04/19/2009 postreply 18:12:51
• 你就會氣表叔:)我這正減肥呢,你做好菜饞我,氣殺老夫! -史迷- ♂ (32 bytes) () 04/19/2009 postreply 19:22:39
• 冤枉呀;班長在哪裏?表叔不讓俺發帖:) -dongfangshaoer- ♀ (0 bytes) () 04/19/2009 postreply 19:24:42