回複:outlaw和romance

Outlaw字麵上雖然是歹徒,但是在文學作品中也會被用來指反抗作惡官府和勢力的俠義人物。美國西部文學作品中劫富濟貧的牛仔俠客常常被稱為outlaw。Romance大家都知道是羅曼史,但是描寫過去史詩式故事的作品也會被稱為romance。一千多年前在歐洲廣為流傳的亞瑟王、查理曼大帝、十字軍東征以及撒拉丁和獅心王查理的故事都屬於romance。

請您先登陸,再發跟帖!