分享幾首國歌（俄、德、法、英、美、澳大利亞）

Russian Anthem




German Anthem


La Marseillaise, French National Anthem (Fr/En)
法國國歌（帶有英語版翻譯）



馬 賽 曲（中文歌詞）
[法] 魯熱8226;德8226;利爾曲

前進!前進!祖國的兒郎， 那光榮的時刻已來臨!

專製暴政在壓迫著我們， 我們的祖國鮮血遍地，我們的祖國鮮血遍地.

你可知道那凶狠的兵士， 到處在殘殺人民，

他們從你的懷抱裏， 殺死你的妻子和兒女。

公民們，武裝起來! 公民們，投入戰鬥!

前進前進!萬眾一心! 把敵人消滅淨……

從歌詞上判斷，《義勇軍進行曲》受《馬賽曲》影響頗深。

British Anthem



National Anthem USA



National Anthem of Australia



貼不動了；明天繼續：）祝大家周末快樂！

所有跟帖： 

• 欣賞了，謝謝。 -揮一揮手- ♂ (0 bytes) () 02/20/2009 postreply 16:56:24

• 全聽了一遍,各有千秋,同領風騷. -史迷- ♂ (0 bytes) () 02/20/2009 postreply 17:01:34

• 問好揮受兄,史迷兄：各有千秋,同領風騷--完全同感：) -dongfangshaoer- ♀ (0 bytes) () 02/20/2009 postreply 17:03:37

• 先頂後聽！！！ -y'ymimmo- ♀ (0 bytes) () 02/20/2009 postreply 18:34:25

• 瞎掰一句，除了英德，其他幾個很有民族特色。 -瓦斯彈- ♂ (68 bytes) () 02/20/2009 postreply 19:01:25

• 英的特色是很像聖歌，德的特色很像集會大合唱，還是有特色的 -y'ymimmo- ♀ (0 bytes) () 02/20/2009 postreply 19:05:59

• 小花熊周末好！ -dongfangshaoer- ♀ (0 bytes) () 02/20/2009 postreply 20:05:57

• 俺覺得都很有民族特色，還是要看當時的曆史情況。 -dongfangshaoer- ♀ (0 bytes) () 02/20/2009 postreply 20:04:32

• 還是最喜歡澳大利亞德國歌，感到由衷的驕傲。謝謝梢兒的介紹 -醜女的天空- ♀ (0 bytes) () 02/20/2009 postreply 23:08:02

• 德國：隻有第三段歌詞的歌曲才是聯邦德國國歌。 -zoude- ♂ (366 bytes) () 02/21/2009 postreply 02:21:29