這個。。。比較困難一些了

Forever Young翻成永遠年輕或者永葆青春，好像都有點兒失去原汁原味似的，英文歌有個好處，特別特別的直白，就跟英美人的思考方式似的，中文就不成了，一句話，特別是歌詞繞仨彎兒才能出口，這麽一來，歌詞是漂亮了，可激情就沒了。

而激情是一切藝術，一切愛情的基礎，我實在無法想象繞著彎子出口的歌詞能給人帶來愛的感受。