我願意是激流---作者: 裴多菲 朗誦: 雨飛

攝影:呆霸王

我願意是激流

作者 : 裴多菲 朗誦 : 雨飛

我願意是激流，山裏的小河，
在 崎嶇的路上，岩石上經過。
隻要我的愛人，是一條小魚，
在我的浪花中，快樂地遊來遊去；

我願意是荒林，在河流的兩岸，
對一陣陣的狂風 , 勇敢地 作戰。
隻要我的愛人，是一隻小鳥，
在我稠密的樹枝間作巢 , 鳴叫

我願意是廢墟，在峻峭的山岩上，
這靜默的 毀滅，並不使我懊喪。
隻要我的愛人，是青青的常春藤，
沿著我荒涼的額 , 親密地攀援上升；

我願意是草屋，在深深的山穀底 ,
草屋的頂上，飽受風雨的打擊。
隻要我的愛人，是可愛的火焰，
在我的爐子裏，愉快的緩緩閃現；

我願意是雲朵，是灰色的破旗，
在廣漠的空中，懶懶地飄來蕩去。
隻要我的愛人，是珊 瑚似 的夕陽，
伴著我蒼白的臉，顯出鮮豔的輝煌。

注: 鳴謝洛城歌者大師指導朗誦, 幫忙錄音, 配樂. 致敬!

小提琴 : 愛之祝賀 演奏:呂思清

 

所有跟帖： 

• 在此鳴謝洛城歌者大師指導朗誦, 幫忙錄音, 配樂. 致敬! -雨飛- ♀ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 15:28:54

• 鳴謝肥兄fatguy73指導上傳MP3. 致敬! -雨飛- ♀ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 15:32:46

• 回複：我願意是激流---作者: 裴多菲 朗誦: 雨飛 -雨打梧桐- ♀ (18 bytes) () 01/21/2009 postreply 15:33:42

• 謝謝! 同為雨類, 咱們息息相通,問好, 雨打梧桐! -雨飛- ♀ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 15:42:26

• 開始認識你時,真以為你是梧桐換個筆名呢:) -史迷- ♂ (19 bytes) () 01/21/2009 postreply 16:23:08

• 此雨非彼雨. 彼雨資深著呢.我跑步都追不上啊.:) -雨飛- ♀ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 17:55:39

• 大頂！聲、畫、詩情的完美組合，雨飛的激情象溫暖了冬日的陽光~~ -squirrel_6- ♀ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 15:44:18

• 謝謝鬆鼠鼓勵! 春節好! -雨飛- ♀ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 15:48:59

• 我願意是激流--雨飛激情流蕩， 聲音不錯！ -redwine- ♀ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 15:48:21

• 來一杯紅酒! 幹了! 但紅酒可是要輕輕的泯的.:) -雨飛- ♀ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 15:54:22

• 俺沒思想準備，差點被你的激情和浪漫給震暈了：）大頂！ -dongfangshaoer- ♀ (54 bytes) () 01/21/2009 postreply 16:06:00

• 別暈倒, 我扶著你. 咱們有朝一日找裴多菲算帳去!:) -雨飛- ♀ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 16:10:33

• 和雨飛一起飛了:))頂啊! -史迷- ♂ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 16:12:59

• 旅遊家，紅學家春節又去哪旅遊啊，我就跟著你飛開眼界吧。:) -雨飛- ♀ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 17:47:12

• 聽到雨飛的聲音了，高興！很純正的聲音！ -婭米- ♀ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 16:38:51

• 婭米好! 去你家讀了"愛的片斷". 真好! 細膩感人.再頂一下. -雨飛- ♀ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 17:38:00

• 讀得真好，感情非常到位，佩服。但實話實說，還有一點需要改進： -阿二- ♀ (62 bytes) () 01/21/2009 postreply 17:18:37

• 雨飛問好。蠻好的聲韻，一似“大珠小珠落玉盤”。 -嘿嘿，嘿- ♂ (68 bytes) () 01/21/2009 postreply 17:55:45

• 嘿兄好! 啊? 我聲韻象琵琶呀? :(( -雨飛- ♀ (133 bytes) () 01/21/2009 postreply 18:11:58

• 不是。過春節那邊休假，我也回來休息。過些天又回去。 -嘿嘿，嘿- ♂ (94 bytes) () 01/21/2009 postreply 18:24:50

• “大珠小珠落玉盤”, 那叫“珠圓玉潤”。 -嘿嘿，嘿- ♂ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 18:34:14

• “珠圓玉潤”不是肥的意思麽? -雨飛- ♀ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 18:42:08

• 指聲音清潤清亮。 -嘿嘿，嘿- ♂ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 18:55:50

• 雨飛詩人的音色很棒！感情豐富！祝你有更多的朗誦出世！ -洛城歌者- ♂ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 18:53:09

• 謝謝導師大駕光臨!謝你的評語,精心的指導,細心的雕啄... -雨飛- ♀ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 19:12:31

• 醒酒茶，清心湯，豁然開朗。讚。 -揮一揮手- ♂ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 19:01:01

• 近日難得揮兄出來揮一揮手. 好有麵子喲!:) -雨飛- ♀ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 19:15:47

• 普通話很標準。 -瓦斯彈- ♂ (0 bytes) () 01/21/2009 postreply 23:22:32

• 謝謝瓦斯彈的評語! 問好! 春節好! -雨飛- ♀ (0 bytes) () 01/22/2009 postreply 08:47:45

• 好聽！大大地激發了我孩子學習華文的興趣：） -有言- ♂ (78 bytes) () 01/22/2009 postreply 02:00:12

• 有言好! 祝有言兄全家新春吉祥，萬事如意！ -雨飛- ♀ (0 bytes) () 01/22/2009 postreply 08:54:51

• 幸福好!裴多菲,英年早逝,隻有26年的生命.但他的作品流傳千古. -雨飛- ♀ (100 bytes) () 01/22/2009 postreply 09:20:05

• 音樂和詩歌選的很好！有激情！幾近專業水準，南方人的超出常規，聲音的形象，後台控製有提高空間，需要配帶式話筒，一語評論！ -一語湖邊_lakeshore- ♂ (0 bytes) () 01/22/2009 postreply 09:47:17

• 你可是厲害的評論家呀! 你這一通話,夠我慢慢嚼了.謝一語兄! -雨飛- ♀ (0 bytes) () 01/22/2009 postreply 10:05:46

• 其實音樂和詩歌都是洛歌老師選的.我隻是象個小學生把它朗讀起來 -雨飛- ♀ (0 bytes) () 01/22/2009 postreply 13:31:45

• 可惜聽不到你的朗誦，這首詩也是我讀高中時喜歡的。 -風清月白- ♀ (0 bytes) () 01/23/2009 postreply 12:11:03

• 問好! 風清月白! 春節好! -雨飛- ♀ (0 bytes) () 01/23/2009 postreply 18:27:46

• 回複：我願意是激流---作者: 裴多菲 朗誦: 雨飛 -惠五- ♂ (44 bytes) () 01/23/2009 postreply 17:33:08

• 哇!"初而小溪潺潺，忽而激流澎湃。"好喜歡這個評語! -雨飛- ♀ (0 bytes) () 01/23/2009 postreply 18:24:11