鄭永年：習近平的集權可能會引發政變

按：按網上說法，這篇裏鄭永年油管講話錄音可能來自於一個叫做《習近平之後怎麽辦》的會議，原文是post-Xi Jinping。這裏也基本按原up主的翻譯抄錄，部分歧義處稍稍和up主有不一致。

鄭永年：
現在我們能做的差不多隻有權力的激進下放了，就像戈爾巴喬夫那樣。當然了，我認為如果習近平能夠接受權力下放提議，那平穩發展就沒問題了，其他人也都高興了。如果其他人都高興了，願意來維護好中共這個權力分享體製，就像七個常委一起合力那樣，你們都還記得那個時候，對吧？
但是，如果習近平繼續集權，我覺得就會出現很多的就像文革中、文革後的惡性事件，會出現很多的黨內人士死亡事件。

這裏有聽眾插話

鄭永年：
誰知道呢？這就是政治。
你想想，現在有多少人會擔心自己被送進監獄？
我們說中國現在沒有那麽多的反抗行動，是因為習近平已經把太多的有能力的人關進監獄，隻要你把他們放出來，自然就會發生改革了。

這裏有聽眾插話

鄭永年：
習近平已經有太多頭銜了。習近平一天隻有24小時，但你要幹那麽多的事，其他人就空著沒事。
這說明習近平一點都不自信啊！
如果你習近平自信一點，就像鄧小平那樣，鄧小平一個額外頭銜都沒有，為什麽你需要那麽多頭銜？
就像我，隻是一個小小的研究院院長，我就已經很忙了，但是他習近平有那麽多！

這裏有聽眾笑和插話

鄭永年：
所以呢，不要輕易排除激進變化的可能性！
習近平政權在5年內是沒問題的，習近平還會在那裏
但是10年呢，15年呢？所以不要排除政治形勢劇變的可能性，因為這個社會已經做好了劇變的準備！
其他的改革障礙都消失了，商業上的障礙都消失了，隻有政治上的障礙（指習近平）還在那裏。