曾經碰見一個台灣人和一個日本人,台灣人會說漢語,日語,日本人隻會日語和辣雞英語。
倆人在北京的路上迷路了……問路就問上我了,然而台灣人雖然會中文但是極度路癡,怎麽說都說不明白……於是我就問,我跟你這個朋友說,成麽?
結果才發現了他是個日本人……還好我會兩句,加上台灣人幫我翻譯一些單詞,好說歹說說明白了。
然後……台灣人說了一句讓我差點背過氣的話……
你在大陸,當眾說日語,會不會有什麽不好的影響……
(講道理,人家其實挺客氣的,沒說會不會被當特務我就謝謝他了……)
我:……他一個日本人來北京都沒事兒,我有啥事兒……
日本人:???