觀察者網：蔡英文上任後首次出訪遭打臉巴拿馬這樣稱呼台灣

來源: 鐵皮蛋於 2016-06-29 19:39:19 [檔案] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (8312 bytes)

蔡英文上任後首次出訪遭打臉巴拿馬這樣稱呼台灣

2016年06月29日 11:07 觀察者網

　　綜合台媒28日報道，台當局領導人蔡英文前腳才離開巴拿馬，後腳就發現巴拿馬總統在臉書中把台灣寫成“China（Taiwan）”[注：中國（台灣）]，隨行民進黨“立委”許智傑覺得“怪怪的”，呼籲台“外交部”盡快與巴方交涉。許智傑強調，巴拿馬近年跟大陸關係友好，尤其在經濟程度倚賴上，大家心知肚明，但維護台灣“主權”絕不能有一絲退讓。

巴拿馬總統瓦雷拉臉書截圖

　　當地時間26日晚，蔡英文離開巴拿馬，開始出訪巴拉圭，並在臉書肯定“我們不遠千裏而來，人家誠心誠意對待，這就是好朋友，這就是踏實外交”，但隨行民進黨“立委”許智傑發現，巴拿馬總統瓦雷拉的臉書“有個小地方似乎怪怪的”，因為瓦雷拉的臉書提到*****固有“邦誼”，寫著“Panama and China （Taiwan） have a relationship of historic partnership。”[注：巴拿馬和中國（台灣）是曆史性的夥伴關係]

蔡英文臉書截圖

　　許智傑指出，他肯定蔡英文這趟雙巴之旅，不過，“大家也跟智傑一樣看出端倪了嗎？‘我國’正式‘國名’為‘Republic of China （R.O.C）’（注：“中華民國”），但怎麽這回變成‘China （Taiwan）’，是不是瓦雷拉總統不小心筆誤了呢？差了一點差很大啊！”

　　許智傑認為，念在“兩國邦交”情誼，呼籲“外交部”盡速了解，並揚言要求更正，“尤其在網絡公開場域，多少國外網友也認為‘我國’是‘China （Taiwan）’了呢？認為台灣屬於中國的一部份？”

　　“其實大家心知肚明，巴拿馬近年跟中國的友好關係，尤其在經濟程度倚賴上。”但許智傑妄稱，維護台灣“主權”，“我們絕不能有一絲退讓”。

　　對於巴拿馬瓦雷拉總統臉書上有關台灣的稱呼，“總統府發言人”黃重諺28日表示，“稍早經過我們的了解，是巴方在書寫‘我國國名’全稱時，漏列了‘Republica de’，已經請‘駐館’向巴方告知更正。事實上，所有巴拿馬官方對‘我國’文件都會正確標示‘Republica de China （Taiwan）’[注：‘中華民國（台灣）’]”。

　　對此，國民黨“立委”王育敏指出，不能怪巴拿馬總統搞錯，台灣的正式名字本來就是“Republic of China”，但蔡英文日前在留言簿祝福時卻寫“President of Taiwan（ROC）”[注：“台灣（‘中華民國’）總統”]，“連自己都搞不清楚了，難怪人家會搞錯，因為她把別人都弄混了”。