Shen:Beijing Targeting Tsai Ing-wen

In this April 13, 2016 file photo released by Xinhua News Agency, Chinese suspects involved in wire fraud are escorted off a plane upon arriving at the Beijing Capital International Airport in Beijing, China.

Chinese suspects involved in wire fraud are escorted off a plane upon arriving at the Beijing Capital International Airport on April 13, 2016, in Beijing, China. (Yin Gang/Xinhua News Agency via AP)

In April, Chinese officials successfully convinced Kenya to deport 45 Taiwanese citizens acquitted in the African country directly to mainland China, following allegations they had taken part in a massive telecom scheme that defrauded Chinese citizens of tens of millions of dollars.

"The suspects specifically targeted people on the Chinese mainland and their victims are from the mainland. Not to mention that many of the suspects are themselves from the mainland," Chinese Ministry of Public Security Deputy Inspector Chen Shiqu said at the time, according to state news service Xinhua. "They will thus be investigated, prosecuted and tried in accordance with mainland law."

This case, along with other recent instances of China flexing its military and political muscle abroad, incited furor from Taiwan. And it highlighted fears the Asian giant will continue to undermine its island neighbor – which it considers a renegade province, not an independent country – despite improved relations in recent years,

"This is why we feel outrageous and upset, because in a way, this is a setback in our cross-strait relations," Lyushun Shen, Taiwan's chief diplomat to the U.S., told U.S. News in a recent interview. "Now they try to squeeze our diplomatic space further."

The deportations were only the latest in a series of actions cited by Shen as evidence that Beijing has increasingly been trying to marginalize Taiwan, which is recognized officially as a nation by only the Holy See and 21 mostly poor states – all of which do not have diplomatic ties with China. (Taiwan does not have an official embassy in the U.S., so it instead operates the Taipei Economic and Cultural Representative Office in Washington, which Shen oversees.)

Earlier this year, Beijing restored relations with Gambia, which means little for China as a massive diplomatic player but represented a significant coup in light of Taiwan's already limited foreign affairs, as the tiny African country has vacillated in its relationships with the two over the years. China also is believed to have hampered Taiwan's efforts to attend the World Health Assembly later in May as an observer, and essentially has threatened to derail its participation in the future.

Shen believes China's antagonism of late is due primarily to its unease about the incoming government of President-elect Tsai Ing-wen, whose Democratic Progressive Party – unlike the currently ruling Kuomintang, or Nationalist Party – believes Taiwan is an independent and sovereign state.

Tsai, who will take office on May 20, has said she will work to maintain the "status quo" in Taiwan's relations with mainland China, based on the will of the people.

Still, Shen says the new ruling party's stance on Taiwan's independence has spooked Beijing.

"When you compile all these reasons, all these symptoms, of course we know they are unhappy with our incoming government so far," Shen says. "Can you find another reason to explain why?"

"Because the new government has not come in yet, it is probably a little bit too premature to say this is a foregone conclusion. But now we gather all the symptoms, here and there, and that's the only reason we can come up with."

Taiwan sees China's ability to force Kenya to deport its citizens as a violation of the Cross-Strait Joint Crime-Fighting and Judicial Mutual Assistance Agreement, which since 2009 has helped Taiwan and China target international crime syndicates like those allegedly involved in the telecom scam. The agreement also eases some of the complications in relations between the governments of the People's Republic of China and Taiwan, known officially as the Republic of China.

Shen is particularly concerned by recent rhetoric from China emphasizing the so-called 1992 Consensus, a term used to describe an agreement between Chinese and Taiwanese officials that there is "one China" involving both the mainland and Taiwan. It also represents an acknowledgement that both governments believe they belong to one state but under different terms. China, for example, sees Taiwan as a renegade province, and Taiwan believes it maintains sovereignty over the mainland.

Chinese President Xi Jinping reportedly has said that without the framework of the '92 Consensus as a base for relations, "the earth will move and the mountains will shake."

Beyond Beijing's political concerns, the economic powerhouse's regional activities also represent much larger global ambitions, Shen says.

"I think you have to try to see not only from the perspectives of South China Sea disputes, but they have a global design there. This is what they call the 'China Dream,'" Shen says, citing Chinese land seizures among existing islands and those they have created, and its increasingly expeditionary navy. "We're talking about serious intentions – grand designs, so to speak. South China Sea is probably just one of them."

But Shen remains optimistic, particularly amid a perceived shift among East Asian powers that diplomacy with China should focus more on sharing resources and not on disputing land claims.

"All the claimants hopefully can set aside political disputes and then start talking about resource sharing or joint exploration," Shen says. "At this moment, I think we all put too much emphasis on political disputes, or even military confrontation now."

所有跟帖: 

這是樓下那篇《中時》文中提到的沈呂巡專訪。以資比較。 -蘿卜花兒- 給 蘿卜花兒 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/10/2016 postreply 14:30:23

即便是這篇專訪原文也並非問答式,而是有很多記者自己的東西。請注意區分哪些是引用沈呂巡的原話。 -蘿卜花兒- 給 蘿卜花兒 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/10/2016 postreply 14:44:05

顯然向美國大爺搞diao狀了 -勿來三- 給 勿來三 發送悄悄話 勿來三 的博客首頁 (313 bytes) () 05/10/2016 postreply 15:11:18

台灣的真正美國大爺在國會,尤其是“美國立法院”,而不是媒體。 -蘿卜花兒- 給 蘿卜花兒 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/10/2016 postreply 15:17:35

我曾聽過(文學城轉述過,至少8年前),馬跟民進黨人說,我們(民,國)之間的仇恨(也可能“分歧”)總要小於我們(民與國) -547788- 給 547788 發送悄悄話 547788 的博客首頁 (190 bytes) () 05/10/2016 postreply 15:36:43

嗬嗬,以後注意,聽到關鍵事例的時候就要立即考據查證。不要等到中毒深入骨髓才想起人言可畏。 -蘿卜花兒- 給 蘿卜花兒 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/10/2016 postreply 15:41:49

跟你不一樣,我不靠著這個吃飯,不想花太多時間,就是看到不平,說兩句而已 -547788- 給 547788 發送悄悄話 547788 的博客首頁 (168 bytes) () 05/10/2016 postreply 17:24:05

讚!終於一不小心把實話說出來了,馬英九擋了你在這裏找樂子的路,嗬嗬。其實, -蘿卜花兒- 給 蘿卜花兒 發送悄悄話 (570 bytes) () 05/10/2016 postreply 20:32:08

隻要招中南海待見就夠了。你待見不待見irrelevant,造不?;-) -蘿卜花兒- 給 蘿卜花兒 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/11/2016 postreply 11:02:53

哦?偶都到了能靠這個吃飯的水平了?你謬讚了,偶還有好多比這個水平高很多的技能,還都沒輪上成為俺的飯碗呢。嗬嗬 -蘿卜花兒- 給 蘿卜花兒 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/10/2016 postreply 20:34:40

你還在不能而示之能的階段,有些問題你還理解不了。嗬嗬 -蘿卜花兒- 給 蘿卜花兒 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/11/2016 postreply 11:05:17

立法院的呻吟越來越弱了 -勿來三- 給 勿來三 發送悄悄話 勿來三 的博客首頁 (189 bytes) () 05/10/2016 postreply 16:17:35

Money talks. -547788- 給 547788 發送悄悄話 547788 的博客首頁 (0 bytes) () 05/10/2016 postreply 17:25:21

請您先登陸,再發跟帖!