稱"吭個"沒意思.可老倌在浙江話裏有特定意思.相對的是老姆:)吭個老倌對吧? 回複：新年大禮太厚了，哈哈。。吭個，馬年吉

所有跟帖： 

• 解密: 是蕭山紹興親密稱呼"那位先生,盆友,家夥.."多年前從一群那裏來盆友學的. . -吭個老倌- ♂ (0 bytes) () 01/31/2014 postreply 07:44:14

• 對,我外婆是外公的老姆,我外公是外婆的老倌:). 回複：解密: 是蕭山紹興親密稱呼"那位先生,盆友,家夥.."多年前從一 -wxc40- ♂ (0 bytes) () 01/31/2014 postreply 07:50:37

• 我是按字麵猜的，老倌好像是老公的意思， -香狐狸- ♀ (0 bytes) () 01/31/2014 postreply 08:26:28

• 對,還好你沒稱他老倌:).否則我們會笑死的. -wxc40- ♂ (0 bytes) () 01/31/2014 postreply 11:56:26

• 老姆=老婆,老公=老公,這跟台灣是一樣.以前台灣同學還覺的奇怪,咋麽叫的都一樣. -吭個老倌- ♂ (0 bytes) () 01/31/2014 postreply 12:31:08

• 我外公外婆是20年代來上海創業的.可能20年代浙江還稱老姆,老倌到如今改稱老姆,老公了. -wxc40- ♂ (0 bytes) () 02/01/2014 postreply 19:31:44

• 以前去寧波的快車停杭州,蕭山,紹興,餘姚,和寧波站. -wxc40- ♂ (0 bytes) () 01/31/2014 postreply 07:59:56