原來是浙江方言。我倒是在杭州住過一陣子，不過並沒有聽說過這句話。

所有跟帖： 

• 是杭州東麵方言。杭州話是一方言島,被慢得鈴侵蝕了,跟周圍都不一樣.不能代表吳語. -吭個老倌- ♂ (0 bytes) () 01/09/2014 postreply 23:02:43

• 杭州話是南宋小朝廷留下的北人演變的.當然與周圍的吳語不一樣.但與北方話近. -wxc40- ♂ (6 bytes) () 01/10/2014 postreply 06:27:09