陳文茜：中國沒有退路了

來源: 13578 於 2013-11-15 15:56:34 [檔案] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (2476 bytes)

2013年11月16日蘋果日報

航空母艦沉默減速往前行，它曾以速度、體積震撼世界；它曾幻想有朝一日征服大海。但一場海嘯後，征服夢醒了，航空母艦雖未沉沒，它已被迫減速也轉向。海嘯後浪潮仍見波濤，減速而低沉的航母，令人害怕。一種錯覺，待在這艘航母上，比漂流大海還危險。

中國人頓時夢醒了，國際市場緊盯著駕馭世界第二大經濟體的新領導，將把經濟帶向何方？中共18大三中全會公告總書記習近平親自朗讀。習近平前所未見集政黨軍大權於一身，在一個危機的時代，中國再次迎來強人，他一字一字唸出三中全會結論；提到「改革」59次，「市場」22次。他為中國經濟劃出大步！三十年出口增長模式已到盡頭，而擺在眼前的局麵沒有前例可循。日本90年代曾轉型內需，結果「消失十年」；世界上沒有一個共產主義走向市場化曾經成功。

他沒有模倣的對象，但也沒有退路。

2008年以來，世界皆出現「市場失靈」與「政府失能」兩種現象；換言之，資本主義經濟賴以發展的兩大支柱全垮了，沒有萬靈丹，比鄧小平時代還難。當時是中國自己鎖住了世界；如今是世界鎖住了中國，每條往前的路都隻能臆測、沒有明確的航道。正如一艘高科技裝備的航空母艦，被迫漂流於未知方向的大海，隻能憑天上星星小心前行。

中共三中全會訂了「公有製」與「非公有製」併列的目標。沒有一個主義是完美的，政府是一隻看得見的手，貪婪又令人討厭；市場是好幾隻隱形的手，有時透過競爭產生效率，有時集體當小偷，偷走眾人的財產。但它有法寶遮掩我們的眼睛，因此總稱為「看不見的手」。中國不能再放任國企胡搞貪腐，但也不能掉入華爾街式市場化陷阱。

三中全會最大突破點乃實驗全國性的「土地改革」。儘管全球自2008年以來貧富衝突皆尖銳，但中國式的貧富差距不隻出現於貧與富之間，也出現於城與鄉之間。城市的土地可以交易買賣，鄉村的土地卻屬「集體製」。農民種了田，收成不足溫飽，數億人如盲流般進城打工，俗稱「農民工」。數億農民工創造了「世界工廠」奇蹟，但他們的軀體被迫活在失魂狀態，每天靠一隻廉價手機，與四散各地的丈夫、妻子、媽媽、兒子，發個短信或WeChat。三中全會決定把農民從綑綁沒有未來的日子中釋放出來，農民可以將土地拿到交易所買賣，或直接與建商談，勿需經由地方政府轉手徵收，財富留於政府手中，也阻絕政府批地官商勾結的驚人腐敗。

根據統計，每天到北京上訪的民眾五成皆是家或田被政府強製徵收、城管拆遷打人、所換資金連個棚子也買不起的「農民工」。北京空氣汙染是否致癌，對他們是太遙遠太奢侈的議題。臉是沙，眼是淚，心是空，家是無。這種尖銳的貧富差距使中國這幾年社會衝突不斷，有的不惜自殘抱炸彈呼救「國家是誰的？」

這艘航母能成功嗎？我隻知道這裡已幾近失控邊緣；我更知道它若撞上冰山，不隻是13億中國人大事，也是亞洲經濟、全球經濟的災難。

航母決定了，定方向全力前行；因為中國沒有退路了。