吳俊剛專欄
同一樣東西，在執政黨口中是良藥，在反對黨口中卻可以變成毒藥。在這樣的社會裏，要對某個重大課題達致共識，幾乎是不可能的事。
你懂得ECFA是什麽嗎？不懂，請別在意，因為，即連與之有直接關係的台灣人，據當地媒體所作的民調，也有80%的人不知道那是什麽“碗糕”（東西）。
然而，這“碗糕”在馬英九總統看來卻是重要得不得了。不久前，他就曾表示，這是台灣的“生存之道”，“不勇敢踏出這一步，未來遭遇的挑戰會很多。”而台灣海峽基金交流會（海基會）董事長江丙坤最近在同大陸海峽兩岸關係協會（海協會）會長陳雲林舉行第四次“陳江會”期間也強調，“推動協議已經刻不容緩”。
據分析，馬政府之所以這麽重視ECFA，甚至急著要同大陸簽定協議，是因為從明年起，亞細安（東盟）加中國的自由貿易區就要開始運作了。這一來，東盟10國和中國之間90%的商品關稅為零。台灣再要向東盟10國出口或者向大陸出口和東盟有競爭性的產品，關稅相比較多出4%至6%，競爭力立刻下降。有進一步被邊緣化的可能。
所謂ECFA，其實是英文Economic Cooperation Framework Agreement的縮寫，意思就是經濟合作框架協議，台灣人稱為經濟合作架構協議。如果直呼兩岸“經濟合作架構協議”，也許一般台灣人就不會“捉沒球”（搞不懂），偏偏兩岸政府、政治人物和媒體卻是開口ECFA閉口ECFA，也難怪一般民眾不知ECFA為何物。
說白了，ECFA就是變相的自由貿易協定，主要目的就是要減少或消除貿易壁壘，促進貿易，打開市場。由於中國大陸不可能把台灣當作對等國家來談自由貿易協定，因此隻能另立名目，原本是要沿用香港的CEPA名稱，但為了顧及台灣有被矮化之嫌而製造出ECFA。CEPA是英文 Closer Economic Partnership Arrangement的縮寫，即“緊密經濟夥伴安排”。
因為多數的台灣人都不懂，為了政治操弄考量，在野的民進黨政治人物，從黨主席蔡英文到地方民意代表，也都裝作“不懂”，並指馬政府在進行黑箱作業，試圖在民眾心目中製造ECFA是洪水猛獸的印象。蔡英文質疑，為什麽馬政府急著要和大陸簽ECFA，因為民進黨實在看不出簽署這一協議的急迫性。她還強調，如果協議涉及主權問題，應由議會監督，並交由人民公投。馬英九要和蔡英文公開辯論ECFA，但後者以信息和資料不足，不接招。
第四次陳江會已經落幕。我們看到會議期間民進黨發起的號稱10萬人的圍攻抗議行動聲勢已大不如前，據報道，參加人數實際上不到一萬人。顯然，實際情況是，確實有很多台灣人不知道ECFA為何物，但他們也無法立即相信綠營的“邏輯”，不明就裏，馬上斷定它對台灣不利，甚至是要“賣台”或“害台”。
與此同時，其實不少台灣人心裏明白，台灣麵對中國這個近在咫尺的龐大市場，如果眼睜睜看著東盟和其他競爭對手（接下來可能包括日本和韓國）和中國開通了自由貿易，本身卻被排除在外，肯定是要吃大虧的。馬政府急切地要和大陸簽協定，確實是因為東盟和中國的自貿市場即將開通，區域經濟形勢將全麵改觀，拖越久的話，對台灣是越不利的。
像蔡英文這樣的綠營人物，怎會不明白這個道理，隻不過是為了政治操作上的需要而故意轉移目標，旁敲側擊，扯執政黨的後腿罷了。這是台灣式的兩黨政治生態所呈現的一大弊端。同一樣東西，在執政黨口中是良藥，在反對黨口中卻可以變成毒藥。在這樣的社會裏，要對某個重大課題達致共識，幾乎是不可能的事。 如果新加坡也出現這樣的兩黨政治，要同其他國家簽定自由貿易協定可就沒那麽容易了。
就在陳江會傳出稅務協議簽不成的同時，新加坡貿工部則發出了一則簡短的信息，新加坡與歐盟同意啟動自由貿易協定談判。貿工部文告說，自貿協定將有助於區域經濟一體化，從而為歐盟與亞細安的自貿協定鋪路。至今，新加坡已經同澳洲（澳大利亞）、中國、約旦、印度、日本、韓國、紐西蘭（新西蘭）、巴拿馬、秘魯及美國等國簽有自貿協定。這些協定從談判到完成，費時多年，但卻從未引起民眾的不安，反正大家相信，政府是為了新加坡的國家和人民的利益這麽做的。專業的談判工作，就交給政府的專家去做吧。
這是專家處事和政客當道的區別。台灣民眾中將明白，政治掛帥，最後必將玩死經濟。而所謂形勢比人強，即便沒有ECFA，客觀經濟形勢也會使越來越多務實的台灣人用腳投票，跑到大陸去發展。冷眼旁觀，我們不難看出，現在是台灣急大陸不急，簽ECFA對誰的好處更大，是顯而易見的。
然而，馬英九盡管心急，島內政治生態卻注定他急不來。這回的陳江會，連避免雙重課稅和稅務合作協議也必須借“技術問題”延後，ECFA就更不用說了。大陸看來是無所謂的，因為它可以等，台灣市場對大陸來說，畢竟隻是“鼻屎”那麽大，但台灣就顯得無奈，因為它已越來越缺乏等的本錢了。
作者是前資深新聞工作者
同一樣東西，在執政黨口中是良藥，在反對黨口中卻可以變成毒藥。在這樣的社會裏，要對某個重大課題達致共識，幾乎是不可能的事。
你懂得ECFA是什麽嗎？不懂，請別在意，因為，即連與之有直接關係的台灣人，據當地媒體所作的民調，也有80%的人不知道那是什麽“碗糕”（東西）。
然而，這“碗糕”在馬英九總統看來卻是重要得不得了。不久前，他就曾表示，這是台灣的“生存之道”，“不勇敢踏出這一步，未來遭遇的挑戰會很多。”而台灣海峽基金交流會（海基會）董事長江丙坤最近在同大陸海峽兩岸關係協會（海協會）會長陳雲林舉行第四次“陳江會”期間也強調，“推動協議已經刻不容緩”。
據分析，馬政府之所以這麽重視ECFA，甚至急著要同大陸簽定協議，是因為從明年起，亞細安（東盟）加中國的自由貿易區就要開始運作了。這一來，東盟10國和中國之間90%的商品關稅為零。台灣再要向東盟10國出口或者向大陸出口和東盟有競爭性的產品，關稅相比較多出4%至6%，競爭力立刻下降。有進一步被邊緣化的可能。
所謂ECFA，其實是英文Economic Cooperation Framework Agreement的縮寫，意思就是經濟合作框架協議，台灣人稱為經濟合作架構協議。如果直呼兩岸“經濟合作架構協議”，也許一般台灣人就不會“捉沒球”（搞不懂），偏偏兩岸政府、政治人物和媒體卻是開口ECFA閉口ECFA，也難怪一般民眾不知ECFA為何物。
說白了，ECFA就是變相的自由貿易協定，主要目的就是要減少或消除貿易壁壘，促進貿易，打開市場。由於中國大陸不可能把台灣當作對等國家來談自由貿易協定，因此隻能另立名目，原本是要沿用香港的CEPA名稱，但為了顧及台灣有被矮化之嫌而製造出ECFA。CEPA是英文 Closer Economic Partnership Arrangement的縮寫，即“緊密經濟夥伴安排”。
因為多數的台灣人都不懂，為了政治操弄考量，在野的民進黨政治人物，從黨主席蔡英文到地方民意代表，也都裝作“不懂”，並指馬政府在進行黑箱作業，試圖在民眾心目中製造ECFA是洪水猛獸的印象。蔡英文質疑，為什麽馬政府急著要和大陸簽ECFA，因為民進黨實在看不出簽署這一協議的急迫性。她還強調，如果協議涉及主權問題，應由議會監督，並交由人民公投。馬英九要和蔡英文公開辯論ECFA，但後者以信息和資料不足，不接招。
第四次陳江會已經落幕。我們看到會議期間民進黨發起的號稱10萬人的圍攻抗議行動聲勢已大不如前，據報道，參加人數實際上不到一萬人。顯然，實際情況是，確實有很多台灣人不知道ECFA為何物，但他們也無法立即相信綠營的“邏輯”，不明就裏，馬上斷定它對台灣不利，甚至是要“賣台”或“害台”。
與此同時，其實不少台灣人心裏明白，台灣麵對中國這個近在咫尺的龐大市場，如果眼睜睜看著東盟和其他競爭對手（接下來可能包括日本和韓國）和中國開通了自由貿易，本身卻被排除在外，肯定是要吃大虧的。馬政府急切地要和大陸簽協定，確實是因為東盟和中國的自貿市場即將開通，區域經濟形勢將全麵改觀，拖越久的話，對台灣是越不利的。
像蔡英文這樣的綠營人物，怎會不明白這個道理，隻不過是為了政治操作上的需要而故意轉移目標，旁敲側擊，扯執政黨的後腿罷了。這是台灣式的兩黨政治生態所呈現的一大弊端。同一樣東西，在執政黨口中是良藥，在反對黨口中卻可以變成毒藥。在這樣的社會裏，要對某個重大課題達致共識，幾乎是不可能的事。 如果新加坡也出現這樣的兩黨政治，要同其他國家簽定自由貿易協定可就沒那麽容易了。
就在陳江會傳出稅務協議簽不成的同時，新加坡貿工部則發出了一則簡短的信息，新加坡與歐盟同意啟動自由貿易協定談判。貿工部文告說，自貿協定將有助於區域經濟一體化，從而為歐盟與亞細安的自貿協定鋪路。至今，新加坡已經同澳洲（澳大利亞）、中國、約旦、印度、日本、韓國、紐西蘭（新西蘭）、巴拿馬、秘魯及美國等國簽有自貿協定。這些協定從談判到完成，費時多年，但卻從未引起民眾的不安，反正大家相信，政府是為了新加坡的國家和人民的利益這麽做的。專業的談判工作，就交給政府的專家去做吧。
這是專家處事和政客當道的區別。台灣民眾中將明白，政治掛帥，最後必將玩死經濟。而所謂形勢比人強，即便沒有ECFA，客觀經濟形勢也會使越來越多務實的台灣人用腳投票，跑到大陸去發展。冷眼旁觀，我們不難看出，現在是台灣急大陸不急，簽ECFA對誰的好處更大，是顯而易見的。
然而，馬英九盡管心急，島內政治生態卻注定他急不來。這回的陳江會，連避免雙重課稅和稅務合作協議也必須借“技術問題”延後，ECFA就更不用說了。大陸看來是無所謂的，因為它可以等，台灣市場對大陸來說，畢竟隻是“鼻屎”那麽大，但台灣就顯得無奈，因為它已越來越缺乏等的本錢了。
作者是前資深新聞工作者
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
