司徒文:不重啟協商 美牛肉比騎機車安全
DWNEWS.COM-- 2009年10月27日6:45:11(京港台時間) --多維新聞網
（中央社記者施馨堯台北27日電）美國在台協會（AIT）台北辦事處處長司徒文今天表示，美輸台牛肉協議不會再重啟協商，且協議與韓國標準一致，而且美國牛肉符合「世界動物衛生組織（OIE）」標準安全可食。
司徒文（William A. Stanton）上午在國立政治大學國際關係研究中心以「台美關係」為題，進行公開演說。演說前他接受媒體訪問有關美國牛肉輸台問題時作前述表示。
美國牛肉輸台是否會重啟協商，司徒文表示，不會再重啟協商，台美間已達成很好的協議。他說，當前應作的是讓台灣人民知道有關美國牛肉的科學事實。
司徒文表示，OIE已指出美國牛肉安全可食。AIT和駐美台北經濟文化代表處（TECRO）的協議，也和美國與歐盟、韓國、印尼、菲律賓等超過50國的協定標準一致。他說，這些國家從沒有人因食用美國牛肉而出現庫賈氏症（Creutzfeldt - Jakob disease）病例，而總計超過9400萬牛隻中也沒有牛海綿狀腦病（BovineSpongiform Encephalopathy, BSE）病例。
他說，去年台灣2300萬人口中，有1034人因摩托車交通事故喪生。以食用牛肉風險與摩托車交通事故相比，或許民眾應停止騎摩托車，因為摩托車事故風險更高。
司徒文表示，他相信美國牛肉安全無虞，美國人民與至美國觀光的旅客都食用美國牛肉。他說，美國不會出口不安全產品。
他指出，食用美國牛內髒與得瘋牛病無關；他了解當前這在台灣是政治議題，也了解民眾的疑慮，但他請大眾勿聽信謠言與迷思，而是檢視科學事實。
麵對記者提問，台北市長郝龍斌推動北市商家組成「拒絕使用美國牛內髒、絞肉與脊髓自主管理聯盟」，司徒文說，他不評論個人行為。他說，1997年後美國生產的牛隻從未有任何牛海綿狀腦病病例。
司徒文說，牛海綿狀腦病例已急遽下降，台美間牛肉協議已持續好幾年，而美台始終維持平等夥伴關係，，公平自由的與台灣達成協議。
台灣衛生署23日宣布同意放寬30月齡以下的美國帶骨牛肉、絞肉、內髒等進口。至於腦、眼、脊髓及頭骨部位，台、美諮商達成「原則不進口」共識，除非進口商要求，且取得美國農業部衛生證明文件，並經嚴格查驗才可進口。
DWNEWS.COM-- 2009年10月27日6:45:11(京港台時間) --多維新聞網
（中央社記者施馨堯台北27日電）美國在台協會（AIT）台北辦事處處長司徒文今天表示，美輸台牛肉協議不會再重啟協商，且協議與韓國標準一致，而且美國牛肉符合「世界動物衛生組織（OIE）」標準安全可食。
司徒文（William A. Stanton）上午在國立政治大學國際關係研究中心以「台美關係」為題，進行公開演說。演說前他接受媒體訪問有關美國牛肉輸台問題時作前述表示。
美國牛肉輸台是否會重啟協商，司徒文表示，不會再重啟協商，台美間已達成很好的協議。他說，當前應作的是讓台灣人民知道有關美國牛肉的科學事實。
司徒文表示，OIE已指出美國牛肉安全可食。AIT和駐美台北經濟文化代表處（TECRO）的協議，也和美國與歐盟、韓國、印尼、菲律賓等超過50國的協定標準一致。他說，這些國家從沒有人因食用美國牛肉而出現庫賈氏症（Creutzfeldt - Jakob disease）病例，而總計超過9400萬牛隻中也沒有牛海綿狀腦病（BovineSpongiform Encephalopathy, BSE）病例。
他說，去年台灣2300萬人口中，有1034人因摩托車交通事故喪生。以食用牛肉風險與摩托車交通事故相比，或許民眾應停止騎摩托車，因為摩托車事故風險更高。
司徒文表示，他相信美國牛肉安全無虞，美國人民與至美國觀光的旅客都食用美國牛肉。他說，美國不會出口不安全產品。
他指出，食用美國牛內髒與得瘋牛病無關；他了解當前這在台灣是政治議題，也了解民眾的疑慮，但他請大眾勿聽信謠言與迷思，而是檢視科學事實。
麵對記者提問，台北市長郝龍斌推動北市商家組成「拒絕使用美國牛內髒、絞肉與脊髓自主管理聯盟」，司徒文說，他不評論個人行為。他說，1997年後美國生產的牛隻從未有任何牛海綿狀腦病病例。
司徒文說，牛海綿狀腦病例已急遽下降，台美間牛肉協議已持續好幾年，而美台始終維持平等夥伴關係，，公平自由的與台灣達成協議。
台灣衛生署23日宣布同意放寬30月齡以下的美國帶骨牛肉、絞肉、內髒等進口。至於腦、眼、脊髓及頭骨部位，台、美諮商達成「原則不進口」共識，除非進口商要求，且取得美國農業部衛生證明文件，並經嚴格查驗才可進口。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
