【前言】
《中國農民調查之等待判決》的內容記載著，2004年作者在中國出版的《中國農民調查報告》一書中，報導中國各地方農村改革抗爭的經歷，也如實揭露地方官員對農民進行殘忍剝削的事件，在上市兩個月之後，造成八百萬的銷售量，大家對於農村問題的揭露大感興趣，卻被此官員控訴為不實報導而告上法庭，於兩個月後全麵下架，成為中國禁書，在中國全麵被封殺。《中國農民調查之等待判決》便是繼續紀錄與這名官員及與中國司法抗爭的記實。
披露漫漫上訪路 被縣委書記告
二00四年一月六日，這是中國農曆二十四節氣中「小寒」的日子。通常，這也是一年之中滴水成冰、雨雪連綿的時候。不過這一年的這一天，卻是風和日麗，天晴得極好。這一天，我們的心情也是同樣的好：人民文學出版社終於傳來了好消息，我們的長篇報告文學《中國農民調查》已經在北京一年一度的書市上展出，非常受歡迎，三天竟拿到六萬冊印數的訂單。好天氣，加上好心情，我們覺得應該讓兒子小明也一起來分享，於是便放下手中的工作，帶著他去了合肥市大西門附近的環城公園。那裏有一大片的沙池，光著腳丫子，跳進池子裏，像海邊的孩子一樣去享受沙灘上的樂趣，這是小明從別的孩子那裏知道這個地方之後，早就有的一個願望了。本來，這是很容易滿足的，可我們一直就是抽不出時間，也沒有那份心情。這天，是小明出生以來，我們夫妻倆第一次陪著他外出玩耍。他顯然是異常地興奮，歡蹦亂跳，高興得甚至有點得意忘形了。站在暖暖的冬日的陽光下麵，看著小明漲紅的小臉蛋，我們一時竟有說不出來的心疼。
打從二000年十月一日，我們開始進行《中國農民調查》一書的採訪和寫作，還不足七個月的小明，就被寄養在一個過去的鄰居家，以至他長到了兩歲半，還不會喊爸爸媽媽。爲瞭解到今天中國大多數農民真實的生存狀況，瞭解到中央部署在安徽試點的農村稅費改革的全過程，我們下去調查的決心之大，連不少朋友都覺得不可思議。三年來，我們跑遍了安徽省的五十多個縣區的廣大農村，以後又走訪了從中央到地方一大批致力於農村改革的有識之士、專家學者以及黨魁政要，收集到的材料與廢棄的手稿，幾近等身，其中的艱苦曲折，難以想像。當然，最難的，還是與小明的骨肉分離。雖然撫養小明的大姐對他很好，但孩子畢竟還是渴望父母的親情，每次我們去看他，他就會纏著我們一步也不肯離開，分手的時候，大姐總是想一個辦法，把他騙到陽臺上，或者帶他到裏麵的房間去拿吃的，我們則趕緊像賊一樣偷偷地溜出門。有時，他發現我們走了，就會哭得撕心裂肺。孩子一哭，春桃也會跟著哭，站在樓下拿不動腿，沒辦法，陳桂棣隻有狠下心來拉著春桃儘快離開。後來，我們發現小明變了，再看見我們，臉上的笑容少了，好像把我們當成了陌生人。我們心痛極了，我們知道那是因爲缺少父愛和母愛，他那小小的心靈受到了傷害。
現在好了，有關中國農民的調查與寫作已經結束，雜誌發表了，書也出來了，我們至少可以拿出一段時間好好休息，好好陪陪孩子了。
沒有想到，當我們好不容易喘上一口氣，一家人正在環城路上盡情地玩著沙子的時候，另外一座城市悄然發生的一件事，卻從此把我們拖入一場沒完沒了的災難之中。也正是這一天，我們在《中國農民調查》第四章《漫漫上訪路》中點名批評的臨泉縣原縣委書記張西德，以侵害了他的「名譽和人格尊嚴」爲由，將我們告到了阜陽市中級人民法院。
當然，張西德把我們告上法庭，我們是在兩天之後才知道的，這一天我們依然很開心。不光因爲終於滿足了小放的一個多日的願望，也不僅僅因爲我們的新書終於上市，這天帶小放出門前，我們還接到了中央電視臺打過來的一個電話，他們的經濟頻道邀請我們在一個長達四十五分鐘的春節特別節目中做嘉賓，節目就安排在大年初一播出。
這種安排，無疑是對我們的《中國農民調查》最充分的肯定。
其實，《中國農民調查》的刪節本由《當代》雜誌先期刊出之後，媒體對我們的關注已經不少。因爲我們是安徽的作家，安徽的新聞記者就格外地敏感，本省影響最大的《新安晚報》、《安徽市場報》、《江淮晨報》，都以整版的篇幅對我們和作品作了介紹；合肥電視臺在直播新聞的節目裏，連續兩天邀請我們去；安徽電視臺新聞頻道當時搞了個「感動2003」欄目，也把我們拉到附近的農村拍了一個專題。到了十二月底，全國性的媒體便開始蜂湧而起了。最早報道，也是影響最大的，當數《南方周末》。它在二00四年元月一日的新年特刊上，用了半個版的彩色版麵，還配發了我們夫妻兩人的一張大照片，以「中國傳媒致敬」的形式，將我們隆重推出。據說文章由前總編江藝平親自操筆，她寫道：
「這是一部也許會讓新聞從業者汗顔的力作。二000年十月一日開始，安徽作家陳桂棣、春桃夫婦走遍安徽農村。三年後，二十萬字的長篇報告文學《中國農民調查》在《當代》刊發。他們的調查，全景式記錄了那些『想像不到的貧窮，想像不到的罪惡，想像不到的苦難，想像不到的無奈，想像不到的抗爭，想像到的沈默，想像不到的感動和想象不到的悲壯』。
在「三農問題」已成全民共識，「農民真苦，農村真窮，農業真危險」幾乎家喻戶曉的情境下，文章沒有回避安徽部分官員在農村問題上的功過得失，中國原任和現任高層領導人也悉數全部登場。
中國的進步，永遠不會産生於沙龍裏。陳桂棣、春桃兩人身上，散發出一種極爲珍貴的氣質：誠實、堅持、人文關懷，對底層民衆真切的愛，以及時下知識份子中少見的實踐精神。他們的原創性工作，令人由衷感佩。」
接下來，在中國新聞界同樣以其敏感與膽識著稱的《北京青年報》，該報記者李彥春，就從北京飛到合肥進行了專訪。她的文章寫得洋洋灑灑，占去了一個整版，標題便叫人一目了然——「陳桂棣春桃：爲九億農民講真話」。
總之，那段日子，登門採訪、電話約訪的記者絡繹不絕，各地的來信更是雪片一般。我們幾乎每天都生活在緊張與興奮之中。
《中國農民調查之等待判決》的內容記載著，2004年作者在中國出版的《中國農民調查報告》一書中，報導中國各地方農村改革抗爭的經歷，也如實揭露地方官員對農民進行殘忍剝削的事件，在上市兩個月之後，造成八百萬的銷售量，大家對於農村問題的揭露大感興趣，卻被此官員控訴為不實報導而告上法庭，於兩個月後全麵下架，成為中國禁書，在中國全麵被封殺。《中國農民調查之等待判決》便是繼續紀錄與這名官員及與中國司法抗爭的記實。
披露漫漫上訪路 被縣委書記告
二00四年一月六日，這是中國農曆二十四節氣中「小寒」的日子。通常，這也是一年之中滴水成冰、雨雪連綿的時候。不過這一年的這一天，卻是風和日麗，天晴得極好。這一天，我們的心情也是同樣的好：人民文學出版社終於傳來了好消息，我們的長篇報告文學《中國農民調查》已經在北京一年一度的書市上展出，非常受歡迎，三天竟拿到六萬冊印數的訂單。好天氣，加上好心情，我們覺得應該讓兒子小明也一起來分享，於是便放下手中的工作，帶著他去了合肥市大西門附近的環城公園。那裏有一大片的沙池，光著腳丫子，跳進池子裏，像海邊的孩子一樣去享受沙灘上的樂趣，這是小明從別的孩子那裏知道這個地方之後，早就有的一個願望了。本來，這是很容易滿足的，可我們一直就是抽不出時間，也沒有那份心情。這天，是小明出生以來，我們夫妻倆第一次陪著他外出玩耍。他顯然是異常地興奮，歡蹦亂跳，高興得甚至有點得意忘形了。站在暖暖的冬日的陽光下麵，看著小明漲紅的小臉蛋，我們一時竟有說不出來的心疼。
打從二000年十月一日，我們開始進行《中國農民調查》一書的採訪和寫作，還不足七個月的小明，就被寄養在一個過去的鄰居家，以至他長到了兩歲半，還不會喊爸爸媽媽。爲瞭解到今天中國大多數農民真實的生存狀況，瞭解到中央部署在安徽試點的農村稅費改革的全過程，我們下去調查的決心之大，連不少朋友都覺得不可思議。三年來，我們跑遍了安徽省的五十多個縣區的廣大農村，以後又走訪了從中央到地方一大批致力於農村改革的有識之士、專家學者以及黨魁政要，收集到的材料與廢棄的手稿，幾近等身，其中的艱苦曲折，難以想像。當然，最難的，還是與小明的骨肉分離。雖然撫養小明的大姐對他很好，但孩子畢竟還是渴望父母的親情，每次我們去看他，他就會纏著我們一步也不肯離開，分手的時候，大姐總是想一個辦法，把他騙到陽臺上，或者帶他到裏麵的房間去拿吃的，我們則趕緊像賊一樣偷偷地溜出門。有時，他發現我們走了，就會哭得撕心裂肺。孩子一哭，春桃也會跟著哭，站在樓下拿不動腿，沒辦法，陳桂棣隻有狠下心來拉著春桃儘快離開。後來，我們發現小明變了，再看見我們，臉上的笑容少了，好像把我們當成了陌生人。我們心痛極了，我們知道那是因爲缺少父愛和母愛，他那小小的心靈受到了傷害。
現在好了，有關中國農民的調查與寫作已經結束，雜誌發表了，書也出來了，我們至少可以拿出一段時間好好休息，好好陪陪孩子了。
沒有想到，當我們好不容易喘上一口氣，一家人正在環城路上盡情地玩著沙子的時候，另外一座城市悄然發生的一件事，卻從此把我們拖入一場沒完沒了的災難之中。也正是這一天，我們在《中國農民調查》第四章《漫漫上訪路》中點名批評的臨泉縣原縣委書記張西德，以侵害了他的「名譽和人格尊嚴」爲由，將我們告到了阜陽市中級人民法院。
當然，張西德把我們告上法庭，我們是在兩天之後才知道的，這一天我們依然很開心。不光因爲終於滿足了小放的一個多日的願望，也不僅僅因爲我們的新書終於上市，這天帶小放出門前，我們還接到了中央電視臺打過來的一個電話，他們的經濟頻道邀請我們在一個長達四十五分鐘的春節特別節目中做嘉賓，節目就安排在大年初一播出。
這種安排，無疑是對我們的《中國農民調查》最充分的肯定。
其實，《中國農民調查》的刪節本由《當代》雜誌先期刊出之後，媒體對我們的關注已經不少。因爲我們是安徽的作家，安徽的新聞記者就格外地敏感，本省影響最大的《新安晚報》、《安徽市場報》、《江淮晨報》，都以整版的篇幅對我們和作品作了介紹；合肥電視臺在直播新聞的節目裏，連續兩天邀請我們去；安徽電視臺新聞頻道當時搞了個「感動2003」欄目，也把我們拉到附近的農村拍了一個專題。到了十二月底，全國性的媒體便開始蜂湧而起了。最早報道，也是影響最大的，當數《南方周末》。它在二00四年元月一日的新年特刊上，用了半個版的彩色版麵，還配發了我們夫妻兩人的一張大照片，以「中國傳媒致敬」的形式，將我們隆重推出。據說文章由前總編江藝平親自操筆，她寫道：
「這是一部也許會讓新聞從業者汗顔的力作。二000年十月一日開始，安徽作家陳桂棣、春桃夫婦走遍安徽農村。三年後，二十萬字的長篇報告文學《中國農民調查》在《當代》刊發。他們的調查，全景式記錄了那些『想像不到的貧窮，想像不到的罪惡，想像不到的苦難，想像不到的無奈，想像不到的抗爭，想像到的沈默，想像不到的感動和想象不到的悲壯』。
在「三農問題」已成全民共識，「農民真苦，農村真窮，農業真危險」幾乎家喻戶曉的情境下，文章沒有回避安徽部分官員在農村問題上的功過得失，中國原任和現任高層領導人也悉數全部登場。
中國的進步，永遠不會産生於沙龍裏。陳桂棣、春桃兩人身上，散發出一種極爲珍貴的氣質：誠實、堅持、人文關懷，對底層民衆真切的愛，以及時下知識份子中少見的實踐精神。他們的原創性工作，令人由衷感佩。」
接下來，在中國新聞界同樣以其敏感與膽識著稱的《北京青年報》，該報記者李彥春，就從北京飛到合肥進行了專訪。她的文章寫得洋洋灑灑，占去了一個整版，標題便叫人一目了然——「陳桂棣春桃：爲九億農民講真話」。
總之，那段日子，登門採訪、電話約訪的記者絡繹不絕，各地的來信更是雪片一般。我們幾乎每天都生活在緊張與興奮之中。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
