回複：國軍救災錄2

***************************
中華民國國防部中文版
國軍完成編組發揮救災效能LastUpdatedTime:2009/08/07
記者王明達∕台北報導
為提昇救災效能，完備防救災各項機製與能力，陸軍第八軍團指揮官嚴德發中將指出，國軍各級部隊平時均已完成災害救援應變編組，藉由上、下級及橫向單位協調、聯絡工作，形成完整救災體係，便能達到「時間搶第一、資源不浪費、人力不閒置」，以發揮救災效能。在此次座談會中，嚴德發中將針對「國軍緊急救災作業程序」議題提出報告指出，災害發生時，受災地區經由各地方政府災害應變中心，透過向作戰區提出兵力支援申請，國軍即依規定派遣應急救災部隊，掌握第一時間，秉「不待指示」、「不待命令」之原則，立即投入救災工作。
嚴德發中將進一步表示，雖然國內已建立三層災害防救體係，但災害發生時，因鄉鎮、村裏救災機具及資源缺乏，且通訊網可能中斷，因此，政府應持續強化鄉鎮、村裏層級的災害防救能力，並規劃鄰近非受災地區支援災區，有效發揮人物力資源。國軍在支援災害處理時，則須掌握災情發展，以因應緊急救援工作。
中央軍事校友總會秘書胡元傑也表示，在災害發生後，各級依照緊急救災標準作業程序，建立全國防救災資源係統，有效整合救災資源，確保人民及國土安全。
***************************
中華民國國防部中文版
建立協調機製有效整合物資LastUpdatedTime:2009/08/07
記者王明達∕台北報導
「救災必須掌握第一時間，以救人為優先。」在災害發生時，應有立即投入災區救援的應變機製，才能有效控製災情，減少傷亡。淡江大學水資中心何興亞副主任指出，為整合民間豐富資源，政府應建立協調與輔導機製，配合人員訓練強化認知與救災能力，以有效整合救災物資。昨日在九二一地震災後緊急救援座談會中，何興亞針對「強化地方政府民物力運用與資源整合」、「強化中央政府救災物資管理機製與災區管製」及「建立經驗學習機製」等三項議題提出建言。何興亞說，國人愛心善念濃厚、樂於助人，若能妥善整合、有效運用，便可於災害救援與復建期間，發揮更大功效；平時政府應建立協調與輔導機製，並適度納入災害整備相關演練，以利災時運作。