我母親和我兩代人,半輩子都在糾正發音,很煩惱耶。:)
我外婆家那嘎達說話沒有舌前音,影響到
所有跟帖:
•
當年我們宿舍的人真是天南地北的哪兒都有,都有口音,特別搞笑,也很可愛。
-南瓜蘇-
♀
(0 bytes)
()
04/02/2022 postreply
09:15:14
•
平時發音不準還好,當年放電影還曾兼過播音員,拿到稿子先把舌前音都圈上標注,
-魯冰花-
♀
(167 bytes)
()
04/02/2022 postreply
09:30:15
•
哈哈哈,冰花,你不要太可愛呀。笑死我了。我也總被人家笑話發音。
-南瓜蘇-
♀
(0 bytes)
()
04/02/2022 postreply
09:39:18
•
我的放映搭檔更好笑,韻母en和eng不分,如“群眾”她念成“窮眾”,好容易把群給她糾正了,她念成“群震”。。
-魯冰花-
♀
(0 bytes)
()
04/02/2022 postreply
11:17:10
•
ne le 不分,h和f不分,都可有意思了。我們當時就天天互相打趣。
-南瓜蘇-
♀
(0 bytes)
()
04/02/2022 postreply
11:29:19