【春天的暢想】我在綠色園子裏耕種

讀了無憂的詩《春天的火焰》，忽然想起大學時讀過的一首謝甫琴科的詩，還有那首詩裏留下的一個懸案。大家對比看看，無憂是不是就是那個縱火犯。。：）

 

《我在綠色園子裏耕種》

--謝甫琴科

我在綠色園子裏耕種，
住的是簡陋的草棚。
在一小塊貧瘠的田裏，
我走來走去，長年勞動。
我獨自一人，本來
睡得十分香甜又安靜。
我夢見過可愛的孩子，
也夢見過快樂的母親，
那已是久被忘卻了的
青年時代甜蜜的夢。
而你嗬，無憂無慮地
悄悄闖進我的夢中，
我那神聖的天堂
被你一把火燒了個幹淨。

 

無憂詩：

《春天的火焰》

--塵凡無憂

沒有一種火焰如此燃燒
紅的，粉的，青紫的，嫩綠的火苗
一邊席卷大地一邊歌唱
她站在花園裏，看見焰子直竄到身上來
白裙子被點燃了。有時是她的心
尤其在夜裏，她從鏡中看見一個陌生女人
從頭到腳的大火，而她燃燒不盡
“這個春天多麽美麗”——
她把火焰帶入睡眠，並成功地在夢裏
將火延燒到一個少年身上

 

所有跟帖： 

• 不熟悉這個詩人，詩很好。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 10:46:15

• 說來還有些和時局相關。謝甫琴科生於烏克蘭，死於俄羅斯。聽說的不多。我記得好像是在戈寶權翻譯的一個詩集裏看的。 -東風再起- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 10:49:19

• 原來東風是詩人啊，讀過的詩比我都多。。。 -塵凡無憂- ♀ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 10:52:22

• 無憂真厲害。諷刺我的同時，還不忘吹噓一下自己。。：） -東風再起- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 10:55:43

• 哈哈，東風敏感。我也覺得不妥，回過頭想改已經來不及了。。。那就老老實實接你這一磚頭吧。。。：（ -塵凡無憂- ♀ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 10:58:44

• 打平了。哈哈。 -東風再起- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 11:09:03

• 我看的都是老詩人，象歌德、但丁、普希金之類的，現代詩人沒怎麽看過。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 11:21:47

• 普希金是我喜歡的。我就是從戈寶權譯的普希金開始看其它俄語譯詩的。謝甫琴科比普希金可能小了幾十歲的樣子。 -東風再起- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 11:32:14

• 哈哈哈，服了你了，這是巧合還是你記憶力太好了，竟然能夠對上這把火。。。：） -塵凡無憂- ♀ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 10:51:21

• 其實記得的詩不多。但這首《綠色園子》的詩，自從第一次讀，就沒忘記過。 -東風再起- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 10:54:36

• 為啥為啥？是不是那把火其實是很令人想往的。。。：） -塵凡無憂- ♀ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 11:00:12

• 我那時的教育宣傳裏有比較強的防火意識。。 -東風再起- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 11:13:03

• 哈哈哈，笑暈。。。 -塵凡無憂- ♀ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 11:21:40

• 那怪了，為啥諸葛亮還來找借你，不知道你原來是個滅火器？你原來心在曹營啊 -kirn- ♀ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 19:16:24

• 詩人談詩，插不上嘴。。。 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 11:10:08

• 這實際上是個偵探/庭審題。對照雙方口供，找出被告。。：） -東風再起- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 11:17:39

• 站這邊：） -莊文雅- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 14:37:07

• 聯想豐富！我看不是。為啥，第一個罪犯燒了個場子，有無人員傷亡不知道，後麵無憂直接上來就殺人了！！她每次幹壞事都留記錄 -kirn- ♀ (80 bytes) () 03/21/2022 postreply 12:10:51

• 請注意：受害人謝甫琴科已經不在人世。。看來需要屍檢。 -東風再起- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 12:34:10

• 被你們兩個笑死了。。。LOL -塵凡無憂- ♀ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 12:56:11

• 還真是無憂闖入夢中放了一把火，這邊還承認。。不用審了 -魯冰花- ♀ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 12:12:53

• 我也覺得是。不過，夢中縱火，能判刑嗎？哪位學法律的給澄清一下？ -東風再起- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 12:35:46

• 不能。夢遊犯屬於無刑事責任能力人。。。。笑得不行，這樣等於承認我有精神障礙了。。。：（ -塵凡無憂- ♀ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 13:00:05

• 刑事責任和精神障礙，選一個吧。：D -東風再起- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 17:27:46

• 跟鄰兄學：我不說話。LOL -塵凡無憂- ♀ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 18:17:34

• 真的挺搭的，厲害！ -浮雲馳- ♀ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 12:32:43

• 文字中的遊戲，樂趣無窮。：） -東風再起- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 12:36:15

• 讀舍甫琴科的人，暴露年齡啦！哈哈 -花似鹿蔥- ♀ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 16:04:06

• 快成偵探之家了。：） -東風再起- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 17:28:39

• 無憂就是那個縱火犯！燒了好多少年。應該公開 -nearby- ♂ (191 bytes) () 03/21/2022 postreply 16:07:01

• ：（ 早知道東風有這一首我就不點那火了。。。我去找找滅火器。。。：（ -塵凡無憂- ♀ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 16:43:09

• 別別，請繼續分享詩詞。把找線索的任務留給我們朝陽群眾。。 -東風再起- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 17:31:27

• 請人民陪審員鄰兄宣讀判決書。。 -東風再起- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 17:29:29

• 好巧，妙！ -可能成功的P- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 16:58:47

• :-) -東風再起- ♂ (0 bytes) () 03/21/2022 postreply 17:31:52