今天才看到，不能不四言：）

英文原文

You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains...

You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines...

You say that you love the wind,
but you close your windows when wind blows...

This is why I am afraid;
You say that you love me too...

君言樂雨，
雨至傘舉。

君言喜陽，
日升入堂。

君言好風，
風起遮欞。

我心憂懼，
君言愛予。