昨晚讀到這個—原來Amazon來源於古希臘神話,原來這是16世紀的西班牙探險者去南美探險,碰到那裏的女戰士後便以古希臘神話裏的女戰士命名的。
讀了幾本希臘神話書後,才注意到神話典故其實融入我們的日常之中。
Pandora's box, 不僅成了日常用語,還成了少女們喜歡的珠寶品牌。不過我才聯係起來,《基督山伯爵》最後一句大意--“人類的智慧可以用兩個詞總結:等待和希望。” 這分明是大仲馬化自潘多拉魔盒的故事:魔盒放出了戰爭疾病等之後,可瓶底還有希望。
再有narcissus & echo的故事,narcissus 化為水仙花,也是自戀(narcissism)一詞的來源.
Starbucks 咖啡杯上麵的logo是古希臘神話裏的海上妖姬Siren. 而Nike原來是神話中的勝利女神。Amazon是神話裏麵的女壯士國。
讀到這些,這個讓自己connect the dots 的過程覺得很有意思。