原標題:人生的曆程和滋味
來源於:http://www.chinakongzi.com/2550/gb/book/view.asp?id=460
【原文】
子曰：“吾十有五①而誌於學，三十而立②，四十而不惑③，五十而知天命④，六十而耳順⑤，七十而從心所欲不逾矩。”⑥
【注釋】
①有：同“又”，古人在和整數和小一位的數字之間習慣用“有”字，而不用“又”字。“十有五”即“十五”，古人十五歲為入學的年齡。②“立”：自立 ③“不惑”：不迷惑 ④“天命”：上天的意誌，也指受上天主宰的人的命運，是宿命論的觀點。⑤耳順：耳朵通順不逆。指人到了六十歲，善於聽人之言，什麽話都能夠聽得進去了，不像年輕氣盛、血氣方剛得時代，隻聽得進好話，聽不得壞話。⑥從心所欲不逾矩：從心所欲即隨心所欲，不逾矩指不會超越規矩。這句話所描繪得實際上是一種自由得境界：一方麵隨心所欲，不再受這樣那樣得羈絆喝役使；另一方麵又不會超越法度和規矩，做出越軌的事來。常言道：“人到七十古來稀。”大凡人到七十歲的古希之年，所存欲望本已不多，所以能夠達到自己適應外界事物的境地。
【譯文】
孔子說：“我十五歲立誌學習，三十歲學成自立，但很多事情是到四十歲才明白。五十歲時，我知道萬事都有天命，六十歲時，什麽話都能夠聽進去，到了七十歲，就是隨心所欲也不會超越法度和規矩了。”
【讀解】
與其說“人到七十古來稀”，不如說“人到七十萬事休”。表麵上看，聖人似乎說人到七十已達到一種自由的境界，但實際上，這種“自由”，這種“從心所欲不逾矩“是以欲望的消退為代價而換來的。也就是說，人到了七十歲，還有什麽呢？即使隨心所欲，無論如何也不會有什麽非分之想，更不要說有什麽超越法度和越軌的行為了。
當然，夫子自道，也許說的是聖人的境界，或至少是古典君子的境界。對於現代人來說，物欲橫流，奢望無窮，到七十歲的古希之年仍窮奢極欲，貪婪不止的仍大有人在。如若不信，隻看那些經濟犯罪和政治犯罪的大盜即可一目了然。
回到夫子自道的話題上來——
“昨夜西風凋碧樹，
獨上高樓，
望盡天涯路。”（晏殊<鵲踏枝〉）
聖人回顧生命曆程，飽含人生的品味和喟歎，言有盡而意無窮，令千古讀者讀之，莫不感慨萬千。
當然，“少年讀書如隙中窺月，中年讀書如庭中望月，老年讀書如台上玩月，皆以閱曆之淺深也。”（張潮〈幽夢影〉）
不同讀者根據自身的人生曆程和體驗來品味聖人的微言大義，必然是酸甜麻辣各不同，自有一番滋味在心頭。
來源於:http://www.chinakongzi.com/2550/gb/book/view.asp?id=460
【原文】
子曰：“吾十有五①而誌於學，三十而立②，四十而不惑③，五十而知天命④，六十而耳順⑤，七十而從心所欲不逾矩。”⑥
【注釋】
①有：同“又”，古人在和整數和小一位的數字之間習慣用“有”字，而不用“又”字。“十有五”即“十五”，古人十五歲為入學的年齡。②“立”：自立 ③“不惑”：不迷惑 ④“天命”：上天的意誌，也指受上天主宰的人的命運，是宿命論的觀點。⑤耳順：耳朵通順不逆。指人到了六十歲，善於聽人之言，什麽話都能夠聽得進去了，不像年輕氣盛、血氣方剛得時代，隻聽得進好話，聽不得壞話。⑥從心所欲不逾矩：從心所欲即隨心所欲，不逾矩指不會超越規矩。這句話所描繪得實際上是一種自由得境界：一方麵隨心所欲，不再受這樣那樣得羈絆喝役使；另一方麵又不會超越法度和規矩，做出越軌的事來。常言道：“人到七十古來稀。”大凡人到七十歲的古希之年，所存欲望本已不多，所以能夠達到自己適應外界事物的境地。
【譯文】
孔子說：“我十五歲立誌學習，三十歲學成自立，但很多事情是到四十歲才明白。五十歲時，我知道萬事都有天命，六十歲時，什麽話都能夠聽進去，到了七十歲，就是隨心所欲也不會超越法度和規矩了。”
【讀解】
與其說“人到七十古來稀”，不如說“人到七十萬事休”。表麵上看，聖人似乎說人到七十已達到一種自由的境界，但實際上，這種“自由”，這種“從心所欲不逾矩“是以欲望的消退為代價而換來的。也就是說，人到了七十歲，還有什麽呢？即使隨心所欲，無論如何也不會有什麽非分之想，更不要說有什麽超越法度和越軌的行為了。
當然，夫子自道，也許說的是聖人的境界，或至少是古典君子的境界。對於現代人來說，物欲橫流，奢望無窮，到七十歲的古希之年仍窮奢極欲，貪婪不止的仍大有人在。如若不信，隻看那些經濟犯罪和政治犯罪的大盜即可一目了然。
回到夫子自道的話題上來——
“昨夜西風凋碧樹，
獨上高樓，
望盡天涯路。”（晏殊<鵲踏枝〉）
聖人回顧生命曆程，飽含人生的品味和喟歎，言有盡而意無窮，令千古讀者讀之，莫不感慨萬千。
當然，“少年讀書如隙中窺月，中年讀書如庭中望月，老年讀書如台上玩月，皆以閱曆之淺深也。”（張潮〈幽夢影〉）
不同讀者根據自身的人生曆程和體驗來品味聖人的微言大義，必然是酸甜麻辣各不同，自有一番滋味在心頭。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
