心有悲憫,才能救贖靈魂。讀托爾斯泰的《複活》

來源: 打魚船 2021-11-26 07:17:35 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (3364 bytes)

《複活》是俄羅斯作家列夫·托爾斯泰的最後一部長篇小說,托爾斯泰耗時10年,六易其稿,於1899年出品。
 主人公聶赫留多夫與瑪斯洛娃相識之初也是一位正義善良,有高尚情感的青年,他與瑪斯蘿娃的情愫也是純潔真誠的。然而,當他追隨當時俄羅斯貴族青年的傳統,去軍隊服役,沙皇治下的軍隊實則是一個充滿汙泥濁水的腐化池,青純少年聶赫留朵夫在那裏失去道德情操,墮落成為一個放浪形骸的花花公子。第二次與瑪絲洛娃相見,瑪斯洛娃成了他心中邪念和可恥肉欲的犧牲品。他留給瑪斯洛娃的100盧布,不但是他醜惡的罪證,也在女孩的心中留下巨大的傷口。
 瑪斯洛娃因這次失足走上了一條艱難屈辱的生存之路,最後又因被誣陷殺人謀財,而被送上法庭,剛巧聶赫留多夫參予此案陪審,正是這次陪審,就像一把鑰匙打開了他封存已久的道德之門。他驚駭的發現,當年的清純美少女走到今天這一步,他是第一個罪惡的推手。
 因為法庭的混亂,法官的昏庸,瑪絲洛娃被判流放西伯利亞,聶赫留朵夫心中被重新喚醒的道德感使他良心深受譴責,自省瑪斯洛娃的墮落他是有罪的,讓瑪斯洛娃獨自承擔懲罰是不公平的,所以他開始請律師為瑪絲洛娃減罪,而且為了減罪成功,他還運用自己的身份地位,上下打點四處奔走。並且決定如果瑪斯洛娃不能免罪,他將與瑪斯洛娃結婚,與她一起流放,服苦役,以此來贖罪。這應該是是聶赫留朵夫最初的道德複蘇。
還沒收到案子重審結果,預定流放的旅程就開始了。
 從聶赫留朵夫決定幫助瑪斯洛娃,到他跟隨流放犯人到西伯利亞的旅程,他出入監獄,與獄吏,律師,司法機關,沙俄政府官員,押送官兵打交道,看到大量的,身處他的地位絕不會看到的:腐敗的政府,虛偽的司法製度,驕奢淫逸的貴族上層,被欺壓的下層百姓悲慘的生活。這一切是那麽觸目驚心,再一次深深的震撼著聶赫留朵夫。他直覺的感到導致社會的兩級分化與不公,在於不事生產的貴族地主擁有大量的土地,而大量的從事土地勞動的農民確沒有土地,他們的辛苦勞作大部分供給貴族大地主花天酒地,自己卻衣不蔽體!食不果腹。
 聶赫留朵夫決定改變這種狀況,開始他決定將土地低價租給農民,租金由村民委員會統一管理支配,後來他決定將土地完全出讓給農民。同時他逐漸接受自由主義革命黨人的態度,主張。開始同情他們,接納他們,並且幫助他們。瑪絲洛娃在他的感召下,在革命黨人的熏陶下,也摒棄了喝酒抽煙的惡習。她從心裏接受了聶赫留多夫的愛情,但也是因為愛情,她拒絕與聶赫留多夫結婚,因為她不願意破壞聶赫留多夫的身份地位。她將與一位高尚的革命黨人西蒙鬆結合,完成生命最後的升華,靈魂的複活。聶赫留多夫也由此完成自身的救贖,最後受聖經啟發,覺得神的教誨才是拯救世人的良方。

所有跟帖: 

沙。回來再讀 -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2021 postreply 07:18:15

很久以前看過電影,沒讀過原著。。。法庭重遇這一段,讓我想起《朗讀者》也是在法庭上重遇的。。。 -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2021 postreply 09:40:16

托爾斯泰是位有社會責任感的文學家,我記得在《安娜·卡列尼娜》裏麵列文那一條線,也有大段關於農村土地改革的想法。。。 -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2021 postreply 09:43:21

作為貴族出身的托翁,能夠看到和體恤平民生活的不易,並在作品中不斷地為平民爭取自由和利益發聲,非常難得,這是他的偉大之處。。。 -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2021 postreply 09:46:18

對,他的作品都顯出一種悲憫情懷,讀他的書,讓人不由自主審視自己的靈魂。 -打魚船- 給 打魚船 發送悄悄話 打魚船 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2021 postreply 10:06:55

你記得不錯,《安娜·卡列尼娜》裏麵列文那一條線確實有關於土地的思考。 -打魚船- 給 打魚船 發送悄悄話 打魚船 的博客首頁 (257 bytes) () 11/26/2021 postreply 10:04:00

在讀中學時看過這部書,記得當時很著迷。多謝分享,讓我想起舊時時光。 -WXCTEATIME- 給 WXCTEATIME 發送悄悄話 WXCTEATIME 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2021 postreply 07:51:36

托爾斯泰一生都在審視人生,他自己也確實做了解放農奴的實驗,可惜不成功,因為在固有社會環境下,其實農奴不並不想被解放 -浮雲馳- 給 浮雲馳 發送悄悄話 浮雲馳 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2021 postreply 10:17:53

對,在正確的時間,做正確的事。否則就是自討沒趣加自討苦吃 -打魚船- 給 打魚船 發送悄悄話 打魚船 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2021 postreply 10:21:17

看了了凡四訓,如果是有益於500年後的事,即使當下自討苦吃,也是積德。。。所以作為貴族的托翁還是在做善事,不知道他的後人都怎樣。 -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (89 bytes) () 11/26/2021 postreply 10:24:50

當然,我們現在所有的進步,都是前人討的沒趣,吃過的苦,甚至流過的血。 -打魚船- 給 打魚船 發送悄悄話 打魚船 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2021 postreply 10:29:18

+1 -aklei- 給 aklei 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/28/2021 postreply 05:10:50

謝謝!我記得我讀了這書的前1/3,後來沒讀完。到今天也全忘光光了:沒辦法,做科學的,有太多的要學 -nearby- 給 nearby 發送悄悄話 nearby 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2021 postreply 11:00:58

站你身後,我也沒讀完。。。。 -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2021 postreply 13:55:16

我站你身後吧 -Anthropologi- 給 Anthropologi 發送悄悄話 Anthropologi 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2021 postreply 18:50:18

上中學讀的,應該都沒有讀明白,後來上大學又讀,看來還是沒有讀得透徹。經典需要多讀啊! -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2021 postreply 12:16:35

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”