【我讀過的一本書】“簡愛” & “飄”

本帖於 2021-11-21 10:10:27 時間, 由普通用戶 糯米粥 編輯

支持書壇,翻出舊文, 參加活動。 
 
此文寫的是兩本在十六,七歲遇見,從而塑造了自己的價值觀人生觀的書。
 
歐美文學才是我的路數。我們的路上都有遺憾有美中不足,而歐美文學總是在這意難平中找出希望,找出歡喜。
 
俄國文學,比如“靜靜的頓河”,比如“安娜·卡列尼娜", 太過悲涼,真是在不動聲色中帶著深深的無奈走向終點。
 
東方文學近代當代的好作品不多,通俗文學不少,但自己喜歡的通俗文學作者其實都在歐美留學過,非常西化了。我們的老祖宗們倒是文采風流,驚才豔學,但太過男權,裏麵的女主角單薄悲情。麗娘,孟薑女,王寶釧,秦香蓮,杜十娘,隨手抓一把,一個賽一個的蠢,能把我氣死。
 
我們此生既然托身為女,自然不看太讓自己憋屈的書,而且年紀小的時候,尤其不容易區分精華和糟粕。自己在十幾歲的時候,幸運或不幸地完全被西方文學洗腦。十六,七歲時,把"Jane Eyre", "Gone with the wind"反複看了幾遍, 奉為經典。今天看來,這兩部作品還是可圈可點。
 
與其說她們是愛情小說,還不如說是世情小說。看看Jane Eyre的選擇,在真心真情麵前,沒有忘記自己的底線,選擇自尊自愛,國內的小蜜小翁們都要無地自容了。作者筆力何等老辣,沒有平等的經濟地位,社會地位,其他的不過空中樓閣。作者最後把 Mr. Rochester莊園一把火燒掉,把他弄瞎弄窮,再讓Jane Eyre繼承一筆遺產,再回頭去找Mr. Rochester。現世報啊,Mr. Rochester,誰讓你這樣一個飽經世事的中年男人去招惹不到20歲的年輕姑娘呢。說你是真情吧,自己有錢有勢的時候,對Jane Eyre倒像寵物貓。說你是假意吧,被吸引還真不是假裝出來的。不過這些是十幾歲沒有讀出來的,那時候讀出來了Jane Eyre的自尊自強自立。
 
“Gone with the wind”塑造的是一個任性卻百折不撓的美人。也許美,有時候能戰勝一切,能讓人原諒她的任性和謊言。我想,在人生不同階段有不同的困難,如果有了Scarlet 這種百折不撓,勇往直前的活力和勁頭,務實自信,driven, materialistic, sentimental and utterly ruthless, 那有什麽困難是不能化解的呢? 
 
自己在十六,七歲時倒是讀出來了此書講的從來不是男情女愛。此書說的是:"The land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it's the only thing that lasts" 。這個“land”可以是個metaphor,不同的階段會是不同的東西。現在階段的理解是,以自己的螢火之光, 照亮家人和自己腳下的路。
 
有時候還是覺得軟弱的自己走在迷宮裏,很缺乏智慧駕馭生活。重讀自己以前寫的舊文,就覺得前方必定是有更多有趣的遊戲和探索等待著自己。

 

 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

我們真是能同讀一本書的的人 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (876 bytes) () 11/21/2021 postreply 10:22:07

你這些話寫的真好,懂你的意思! -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (174 bytes) () 11/21/2021 postreply 10:27:05

斯佳麗身上的彪悍勁兒很美國,簡愛很自持很堅決,女性地位今天和當年比還是好多了 -浮雲馳- 給 浮雲馳 發送悄悄話 浮雲馳 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 10:34:53

當然了 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (200 bytes) () 11/21/2021 postreply 10:41:11

我發現我的侄女們這一代跟我們的一些觀點又有所不同。也是時代更加寬容,她們可以選擇的空間更大 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 12:58:51

讚~~~ -雪晶- 給 雪晶 發送悄悄話 雪晶 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 11:19:54

讚!飄裏的斯嘉麗真是夠彪悍的。費雯麗演的那版至今還是gross票房總冠軍吧。 -Anthropologi- 給 Anthropologi 發送悄悄話 Anthropologi 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 11:44:16

感覺糯米真是一個很感性的人。我混社會多年這方麵都遲鈍了。。 -Anthropologi- 給 Anthropologi 發送悄悄話 Anthropologi 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 11:46:58

糯米是我在文學城裏 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (47 bytes) () 11/21/2021 postreply 11:50:14

你倆都是能沉下去的人。 -Anthropologi- 給 Anthropologi 發送悄悄話 Anthropologi 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 11:53:54

你畫的漫畫那麽靈光,遲鈍啥呀,不許自謙! -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 13:00:38

趕緊跟多瑙握個手 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 12:59:32

占座 -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 11:46:09

一個賽一個的蠢,能把我氣死。。。。糯米你真有勇氣啊,讚一個。:) -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 11:47:19

糯米很早慧啊,十六七歲就看破 飄 說的不是男女情愛。。。 -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 11:51:32

想想其實是對男女之情不開竅 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 13:01:19

+1 & + 哈哈哈 ~ -古樹羽音- 給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 16:22:50

寫的太好了!這兩本都沒看過,隻看過飄的電影。 -WXCTEATIME- 給 WXCTEATIME 發送悄悄話 WXCTEATIME 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 11:52:12

嗯,電影非常棒! -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 13:01:48

蒲鬆齡的聊齋裏很多女性也很獨立自主 -nightrose- 給 nightrose 發送悄悄話 nightrose 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 12:36:10

古代書生們的白日夢—有個多金美豔狐女郎,對自己一往情深,不僅不要名分,還能賺錢養家。書生付出0,收獲100 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 13:03:11

糯米姐這一篇寫得真好,大讚! -平等性- 給 平等性 發送悄悄話 平等性 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 13:35:23

謝謝鼓勵!是老早以前的,翻出來支持書壇的^_^ -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 15:03:30

這幾個是看小人書了解的,嗬嗬 -望沙- 給 望沙 發送悄悄話 望沙 的博客首頁 (56 bytes) () 11/21/2021 postreply 14:13:17

嗯,我也看過好多小人書,也挺懷念的 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 15:04:20

這兩本也是我那個年紀時最喜歡的,經典。 -Jennysnotes- 給 Jennysnotes 發送悄悄話 Jennysnotes 的博客首頁 (0 bytes) () 11/21/2021 postreply 18:09:32

謝謝分享,這兩本也是我的最愛,不同時期反複讀的書, -混跡花草中的灰蘑菇- 給 混跡花草中的灰蘑菇 發送悄悄話 混跡花草中的灰蘑菇 的博客首頁 (102 bytes) () 11/22/2021 postreply 01:25:29

支持,支持。我也很愛歐美文學。這兩本都是初中高中就讀的。現在拿英文版看。雖然有些吃力,但會堅持看完。 -家有好寶-夏靜子- 給 家有好寶-夏靜子 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/22/2021 postreply 05:55:02

請您先登陸,再發跟帖!