這個我也是聽人說好,然後翻了翻,好呢,也覺得好,看起來也一氣嗬成。不過沒有你的那種震撼。
我記得我跟茶軒的一郎聊過木心的話題,他問我覺得如何,我說——太一般了。
當時真是是真心話,現在問我,我還會這麽說。我看中文的文字,在出國以前,多,出國以後這20年,基本沒大量看過,偶爾看人說好的,也覺得好,但是沒有特別驚豔。
王小波呢,我年輕的時候,是仰視,覺得,真好真好,現在我到了他的年紀,是平視,心理上和視野上都是。
想想自己的切身經曆裏,真讓我驚豔的,是我第一次看德語的FAUST,那真是天空轟轟轟龍響——原來(德語)文字可以這麽美!