《通靈日記——看見真相的男孩》全書下載

來源: 懶風於 2014-03-17 06:03:25 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (0 bytes)

《通靈日記——看見真相的男孩》全書下載
原作名：The Boy who Saw True

編者：(英) 西裏爾·斯科特

目前有兩個中文譯本
譯者分別為：
楊東庭和馮倩珠

◎ 一部超能力男孩日記的精彩呈現！
◎ 亞馬遜讀者公認最輕鬆幽默又兼具教育知識性的好書！
◎ 歐洲靈修學經典；經久不衰的大眾心靈讀物
◎ 自1953年出版以來，再版達14次
◎ 一本比《正見》更有啟發性，比《遇見未知的自己》更具趣味性的心靈書。

內容簡介

“起初，我以為自己見到的世界，就是別人眼中的一切；直到有人告訴我：‘天啊，你有通靈眼……’”

這是部真人實事的作品。日記的原作者出身於一八八零年左右北英格蘭一個相當富裕的家庭，是個詼諧、早熟的可愛男孩，天生就擁有第三眼的稟賦，他可以看見人身上的「靈光」（人體輝光Aura）和所謂的「靈魂」，能看見人身上死亡和疾病的顏色，能感應一個人的過去和未來。他常看到聖者和去世的爺爺給他教導和安慰，而且他以為每人都跟他同具此項能力。

一開始，小男孩對自己之所見天真直率的表達，成為父母及眾人眼中的“怪胎”，不斷被指責受挫，直到遇見家庭教師博德曼先生，才知道自己的與眾不同。師生兩人共同在靈魂學上實驗與探索，思考通靈的真相、人死後的世界，以及靈修的真理。這不僅讓小男孩不被接納的心有了依靠，也讓他的超能力得以延續精進。

　　　　
而在他靈性之路上有兩位來自靈界的重要老師，不時地為小男孩解惑，傳遞了許多關於通靈真相、死後的世界，輪回，以及靈性的真知。

這本書所揭露的真相和許多類似文章一樣，是超越狹隘的教義和某些傳統理論的。這是值得所有不同信仰和觀念的人共同來探究思考的奧秘。它重新定義了人們眼中的「生命」與「價值」，也震撼人心逾五十年至今。

這部日記經過親人的再三說服，後來作者才勉強同意出版；但他開出兩個條件：一是，日記必須在他死後數年才能出版；二是，書中的名字必須更改，以免為還活著的親友帶來困擾。

蔡文華評析

在一個偶然的機緣下，我讀到了這本書的英文版，立即被它深深吸引，並想如果能夠以中文版印行，或許能為中文讀者帶來一些閱讀上的樂趣和心靈上的滋潤，於是就有了本書的出版。

本書中的主角，是一個英格蘭的早熟小男孩，出生在一個相當富裕的家庭裏，他那不大管事的父親，雖是一個生意人，但非常的喜歡閱讀，而小男孩遺傳了父親閱讀方麵的優良品味，所以在很小的時候，就會偷偷溜進父親的書房，閱讀遠超過他年齡的書籍。

小男孩的母親是個傳統的婦女，對小男孩的管教非常的嚴格，他有一個大他四歲的姊姊，他們兩人時常頂嘴。
　　　　
這個小男孩天生就帶有一種稟賦，即是他天生就具有所謂的「第三眼」，能夠看見別人所看不到的﹁真相﹂，他能夠看見人身上的「氣」或「光」，也能看見一般所謂的「靈魂」，並具有一些洞見事物的因果，或「預見」未來的能力，但他以為每個人都跟他一樣具有同樣的能力，所以常常他就得麵對別人的質疑、嘲笑，或甚至一些令人難堪的情境。

　　　　
本書的原作者，心性高潔，而就像本書的編輯——史考特（Cyril Scott）先生所說的，作者是一個「正直不阿的人，在他的一生中，從來沒有利用過他天賦的心靈能力，來為自己謀得任何的財富、聲名，或做過任何卑賤的勾當」

所以我們能理解，作者並不想出版這本日記，這完全是他個人特質所使然。
　　　　
就因為作者刻意的不想張揚，所以在本書中，讀者不僅找不到原作姓名，就連他幾歲開始寫，何時姞婚，何時去世，都無從得知。但經大略推敲，作者應是在六到八歲的年紀開始寫本日記，大概在五十多歲去世。
　　　　
這本書，大部份是他還是「小男孩」時的日記，那時，他用他那敏感早熟、富同情心且幽默的心靈，記錄了發生在他周遭的點滴見聞。
　　　　
這本書可貴之處，不僅在於它的「希有」，也在於它的「可信」。希有的是，從「小孩子」觀點出發來談論觀察靈界的，這本書可說是「僅有」的一本，至少我本身尚未見過同類的書。
　　　　
本書可信的是，不管任何人，都很難會去懷疑，或找到「動機」來質疑。
　　　　
另一項可貴之處在於，它是一本純真之書，如果讀者懷著單純的心思來閱讀，就會被本書所流露的「純真」之情所感動，並將在書中的字裏行間，不經意的找到和你「心靈的振動」起純真共鳴的小小啟示！

原日記由知名神密學家——西裏爾·斯科特，整理出版。以下是西裏爾·斯科特簡介：

西裏爾·斯科特（Cyril Scott，1879—1970）

英國著名作曲家、神秘學家和詩人。他對神秘的超自然事件很感興趣，也頗有研究，一生中遇到過很多具有通靈能力的人。20世紀50年代初，他收到塵封了五十多年的書稿《看見真相的男孩》。這是一本天生具有通靈能力的小男孩寫下的日記。日記中記載了他成長過程中的想法、情感和困惑，寫得妙趣橫生、天真率直，還透著不經意的幽默。斯科特不僅答應作者遺孀為書稿作序，還對此做了精心地編輯、注釋。

《看見真相的男孩》自1953年出版後，重新定義了人們對“生命”與“靈魂”的觀念，震撼人心長達五十多年。

引言

在我身兼作曲人和超自然作家雙職期間，收到過很多希望我作序的書稿，大多是女士寄來的。他們認為由我寫序能增加作品的影響力。有些作者甚至希望我把他們寫成名人轉世，我自然拒絕了。因為他們的這類書稿本身就足以證明，這種說法僅僅是出於虛榮。這些描寫靈體和通靈的書，讓質疑靈魂存在與否的人去看可能還饒有興味，可那些相信其存在的人讀來便味同嚼蠟了。

然而《看見真相的男孩》卻與眾不同，和我讀過的數百本靈異類書籍有本質區別。實際上沒有一本書寫得如此有趣、天真直率、時莊時諧，透著不經意的幽默。還有，正因為這本日記的小作者未曾想過說服別人相信他，隻是單純地記述他的日記，更沒有利用他的稟賦，為自己謀取任何財富，或進行不法的勾當，反而才極具說服力。

這是一個早熟的小男孩，他生來賦有通靈的能力（就像有些孩子有音樂天賦一樣），能夠看到靈光（人體輝光Aura）和靈魂。他以為別人也能看到那些，於是常常受人誤解，遭到侮辱。盡管如此，這本日記仍然寫得趣味橫生。

作者成長於維多利亞時代，日記展現了這個小男孩的想法、情感和困惑——盡管他堅持刪去原日記多處，隻保留那些讓人讀來愉悅或有益的部分，我對此頗感遺憾。也有人懷疑作者這樣做是出於日記的不真實性，但很多借閱過原稿的朋友都強烈反對這種說法。

鑒於這些對立的觀點，我隻能說，我一生中認識至少三十個人（有些相當熟識），都不同程度地具有這個小作者寫到的通靈能力。此外，我相信今後也會有很多同樣天賦異稟的孩子遭到誤解。我能體會這樣的心情，我也記得自己童年時的困惑與情感。

出於對占星學的興趣，順帶一提，我和作者的太陽星座都是天秤座，所以我們有些共同的特質。但他的上升星座與我不同，這或許可以解釋他的通靈能力。

作者遺孀告訴我，她在作者去世前，說服他將日記出版。但是作者提出了一些條件：必須在他去世數年後方可出版，而且須換掉其中一些名字，他不想給在世的親朋好友帶來困擾。（作者自得其樂地用一些同樣具有諧趣的化名來替代真名，這也充分表現了他的幽默感。）

另外，他堅持改進日記中的標點問題，“醫好”一些有拚寫和語法錯誤的段落，免得影響讀者閱讀的心情。而在有些地方，他則保留了拚寫錯誤，這可不是印刷廠或校對者的過錯。

他拒絕采用誇張的書名，也不願透露身份。妻子建議請一位超自然作家來寫引言，對此他沒有異議，隻是覺得可能找不到這樣的人。

關於作者：他出生於英格蘭北部一個相當富裕的家庭。父親是個商人，愛好閱讀。作者似乎遺傳了這一點，自小就熱愛讀書，也因此他的日記充滿了詼諧幽默。他小時候會偷偷溜進父親的書房看書。母親卻總是把書沒收，她說：“這些書一點也不適合小孩子看。”或許母親的這番話是對的，不過這個心智早熟的小男孩還是以開玩笑的方式收場……至少，我是從這裡發現到，作者本身真的是一個很詼諧、可愛的小男孩。

另外，在日記結尾，我也順便介紹一些作者的生活瑣事，並且附加作者長大後的日記摘錄。

西裏爾·斯科特
1952年12月，於伊斯特本

《通靈日記——看見真相的男孩》電子書下載地址：
http://ggraphicc.com/b/TongLingRiJi/TheBoyWhoSawTrue.zip

後記

筆者為日記做了一些拙劣的注解，詳見附錄。現在我想補充一個簡短的後記，給那些想法尚可變通的人。我知道你們願意相信，在人世與天堂之間，有著唯物主義者無法想見的東西。

這本日記的作者是一個十分正直的人，他從未濫用自己的天賦謀取錢財，或做任何不堪的用途。的確，他也犯過一些小錯——可人誰無過？這反倒使我們的作者更具魅力了。

至於日記中多次出現的“長老”，我們有充分的理由相信，他是神智學會的一員，而比較為人所知的神智學會導師有：古印度的大聖人（Mahatmas）和瑜伽行者口中的“瑪赫西”（Maharishis）。這些偉大的靈體已到達了靈魂進化的很高階段，遠高於“世俗百姓”，也早已拋卻了所有利己之念。他們盡力指引、教誨那些有良好意願及一定資質的人，借此間接影響和提升人類整體。為達這一目的，偉大導師們采取的方法之一，就是向“心靈空間”（mental-space）投射強大的念相（thought-form)。有能力回應這種振動的人，就可以用自身特有的表述將之描繪。因此，研究神秘學的人會稀鬆平常地發現，有些作家雖彼此相隔千裏，寫作主題、意圖和角度全然不同，表達的想法卻完全一致。他們之中的大部分人，根本不了解神秘學知識，但他們本身卻回應了偉大導師長久以來傳達給門徒的內容。

比如，他們提出，盡管每個國家都有自身的法製，但國與國之間卻存在混亂狀態。這個想法由哈佛大學的斯特拉頓教授作了有力的闡述。在其著作《國際騙局》（International Delusions）中——正如偉大導師們所說的——斯特拉頓教授寫道，任何企圖通過各種“欺瞞、詭詐、盜竊、殺戮”來統治世界的嚐試都會無一例外地導致災難。事實證明，這說法再正確不過了。

長老有句話極為貼切：“人類是一群桀驁不馴的孩子”，因為隻有孩子會打架、會鬥嘴，心智健全的成年人應該彼此友愛……在此有點不太適合談及我自己的論文——《以人為題》，很久之前寫的。其中我談到，這本日記以及作者信件的出版頗受爭議，而我個人認為，是偉大導師們試圖通過多種渠道向我們傳播知識，這本書隻是一個極為普通的例子。我的話並不能證明什麽，唯有那些具一定靈力的人可以與偉大導師取得聯係，證明這些崇高的靈體確實存在，並知曉他們的各種行動。其實那些純淨的靈魂，如同日記作者那樣充滿奉獻精神的靈魂，他們應證了一句古老的神秘學格言，那就是：“當你準備好了，導師就會來到。”

西裏爾·斯科特

　　************

　　通靈日記--看見真相的男孩【網友選摘】

　　原址：http://sgm10001.blog.163.com/blog/static/1298251402011822760117/

　　“起初，我以為自己見到的世界，也就是別人眼中的一切，直到有人告訴我：‘天啊，你有通靈眼’......”

　　《看見真相的男孩》是一本比《正見》更有啟發性，比《遇見未知的自己》更具可讀性的心靈書。19世紀末期，一個英國小男孩用日記寫下了他成長期的困惑。他生來賦有通靈的能力，能看見靈光和靈魂，能看見人身上死亡和疾病的顏色，能感應一個人的過去和未來。

　　

　　1、藍色靈光是信仰虔誠的顏色；
　　粉紅色靈光，是愛心或是陷入戀愛的顏色；
　　後來我發現我所描述的，像是一團髒東西的氣，指的是，完全的情緒失控，而輪廓很粗的氣，指的就是老古板。灰色靈光代表病重或瀕臨死亡。
　　
　　2、其實靈魂並不是一種實質的物體，就像我們在這個世界所看到的東西，靈體其實更像是一種思想意識體，或是一種更類似思想或意識性的東西，如果能力足夠的話，不隻你認為你是什麽，你就成為什麽，而且別人認為你像什麽，你就會成為別人所認為的什麽。
　　
　　3、在我們現時所處的這個物質世界裏，每一個人的意念是被隱藏的，除非你表現出來，不然別人是無從得知你的一年究竟是什麽，但在那個非物質的世界裏，意念不僅是赤裸裸的，而且是實時和創造的，不僅每一個靈體無法隱藏他的一年，而且也因為自己的意念，讓他身處自己的意念或群體共同的意念，所創造出來的世界裏。
因為，在這樣一個非物質世界裏，你不再是實體，你的意念就是你，而你所處的世界，就是你的一年的品質所吸引至，或創造出來的世界。
　　
　　4、爺爺說，這個老頭子在那張搖椅上睡著（死）了，但因為他對這個家是如此的依戀，所以沒有任何事能讓他離開這個家，像這樣的人，就被稱之為「戀世靈魂」(earth-bound spirits)或「地縛靈」，但不管怎麽說，他是個不會傷害人的老靈魂，而且也不會幹擾任何人。
　　(“執著”是靈魂無法超脫的最根本原因，如果各位將來能清醒知道自己離開人世的那刻，請記得放下一切執著，那是你找到解脫和天堂的最佳時機)
　　
　　5、如果我們能夠理解，當在一個人生前，如果想要改變他的習慣、習性或思想等，將要麵臨多大的困難時，這時我們也就能夠輕易地理解，當一個人死後，也隻不過就像脫掉一件肉體的衣服而已，所以我們也就不會過度地期望，所有一切他生前的習慣、習性或思想等，會在一夕之間，就從此有了突然地變化。　　

　　

　　6、爺爺說，新教徒真的很不對，因為當有人死亡時，他們不為這些人祈禱，但無私的祈禱是最美麗的思想，因為能在靈魂的周圍形成美麗的光環，這樣對他們是有很大助益的，而且同時也讓他們知道，我們並沒有忘記他們，我們正在想念他們，這樣會讓靈魂很高興。
　　
　　7、首先我要告訴你，不要難過，如果我告訴你，我並不是耶穌，而是另外一個名不見經傳的人，但卻曾經是你在許多生中的老師。
　　雖然，你有一個成熟的靈魂，但不要忘了，你還隻是個年輕的身體、年輕的大腦，如果在之前就告訴你，我是另外一個人，對你來說，是沒有任何用處的，非但不能照亮你年輕的心靈，反而隻會讓你更困惑。
　　可以這麽說，如果那些在靈性方麵，協助、指導人們成長的人，可以被稱為「長老」(Elder Brothers)的話，孩子，就把我當成是這些人中的一個成員吧，或者，如果你願意的話，也可以這樣的來稱呼我。
　　但你應該從我所說的話來認識我，而不是，從你想象我該是什麽樣子而來認識我，因為在一個非肉體的存在狀態下，我如何能向你證明我的身份呢？
　　對你來說，隻要相信，我是存在於一個東方人的軀體內，但能隨意離開軀體，又能以靈魂體的方式，向那些能看得到我的人顯現，這樣就足夠了。
　　我的孩子，你這個「第三眼」的能力，是承襲自你的前世，你的前世之一，是個印度人，前些天，你曾經在異象中見到過他，你要知道，每一個生命，所曾經努力的一切，都會在下一個生命輪回中，以能力或天賦的形式再度出現，是的，任何的努力都不會消失，而人們，不管是好或是壞，都會按照先前他自己的「塑造」，而成了現在的這個樣子。
　　不要像無知的人一樣認為，人可以在短短的歲月中，就達到完美的境界，整個宇宙，也是處在這樣一個不斷演變的過程，在經典上，也這麽說：「當一個人播種了，他必得到收割。」這裏頭，隱藏了一個，人類迄今所無法理解的真理，然而再過不久，孩子，你就能理解它全部的意義了。
　　而在這期間，我會藉由你家庭老師的協助，讓你更了解我所要說的話，此外，我也希望他能與我共同分享那古老的智慧，孩子，你們兩個人和我，在許多世的輪回中，曾是緊密相連的，雖然我們可能各自走過不同的路途。
　　孩子，不要認為所有的事情都是機運下的產物，所有一切都在「律法」的掌控下，那些你所愛過的人，你們還會再相遇，同享歡欣快樂，而那些你所討厭的人，你們也還會再相遇，一同受苦，當然如果有智慧的話，就該彼此饒恕。
　　因為在過去，你們已經彼此相愛，彼此接待，所以現在，你們同樣的要再次彼此相愛，彼此接待，年長者，要與年輕者，共同分享從此世得來的智慧，而年輕者，則必須與年長者，共同分享來自知識的喜悅。
　　孩子，你要將這一點謹記在心，至高者(Exalted Ones)所看重的，不是你的信仰，而是你的本身，他們透視人的心，而不是人的腦，因為他們是從人的心，去尋找那至珍至貴的寶藏的。
　　一個人，有顆聰明的腦袋，卻可能有一顆邪惡的心，但一個有著偉大心靈的人，就不會有著邪惡的腦袋。
　　我祝福你們兩個，直到我再來的日子。　　

　　8、長老隻是笑笑，然後說：
　　「不要認為，那些脫離肉體的人，就能馬上擁有所有的知識，理解所有的事情，如果你到了一個陌生的國度，在一個陌生的城市住了下來，你能夠有辦法，馬上就獲得有關這個國家的宗教及哲學方麵的所有知識嗎？答案是否定的，不隻無法獲知，反而，我們自己原有的信仰與執著，仍會深深的埋植在自己的心中。」
　　我的孩子，東方的民族，當他們還處在肉身狀態的時候，就知曉了輪回的真理，當他們死時，就帶著這個真理回到靈的世界中，但在西方的民族，隨著時間的流逝，早已忘記了這個真理，而牧師和神職人員，也從教義上將之完全刪除了，然而有一天，這個道理還是要再次被弘揚的，而人們也將會完全的了解這句經上所說的真正意義：「你們用什麽量器量給人，人們也用什麽量器量給你們」讓這個真理鐫刻在你的心版上！
　　在「律法」的世界中，一切都是公義的，而我們每一個人，都因過去的思想、欲望及行動，一手塑造了自己現有的命運，善有善的回報，而惡就有惡的報應。
　　因為這就是「律法」，不是因為道德或回饋，不是因為罪惡或責罰，隻是因為「因果法則」的緣故。
　　

　　

　　9、「我的老師，要我獨自前來回答你們的一些問題，你們想知道些什麽呢？」
　　「我隻想知道，究竟是什麽因素，會促使一個靈魂，在一定的時間再度回到地上來(輪回)？」博德曼先生問道。
　　「要了解這一點，你們一定要知道，生命是一件很複雜的事情，我的朋友，你們有你們的「肉體生命」(physical life)，你們的「情感生命」(emotional life)，你們的「精神生命」(mental life)，更有你們的「靈性生命」(spiritual life)，而所有這些「生命」之間，彼此之間是緊密相連的，因而構成了你們的現世存在。
　　當然，你們知道你們有個肉體，因為你們看得到也能感覺得到它的存在，但你們不知道的是，你們也擁有「情感軀體」、「精神軀體」及「靈性軀體」，而這些軀體會彼此互相交融，同時也交融入你們的肉體中，如果你們能夠看得到氣的話，你們就會了解這一點。
　　而為了保持你的肉體健康，你必須供給它食物，運動它，否則你的肉體就會變得很虛弱，甚至死亡，這是很顯明的道理。
　　但你那些較敏銳的「軀體」呢？這些軀體不是由粗糙的物質所構成的，所以，你不能用牛排或薯條來喂養它們，你必須以一種完全不同的方式，提供養份和動力來給予這些「軀體」。
　　如果，你們像一些被誤導的人們一樣，從來就沒有感受到任何的情感，或抑製你所有不好的情感，那麽你的「情感軀體」就缺乏鍛煉，會變得非常的虛弱。而如果你不去開發你的心靈，那麽你就會有一個非常虛弱的「精神軀體」，同樣的，對於更高層、更敏銳的「靈性軀體」，其道理也是一致的。
　　所以，當你們離開你們的血肉之軀後，你們那些未開發的、虛弱的敏銳軀體(即情感、精神、和靈性軀體)，在其相關的空間中也無法存活太久的，現在，你們了解我所說的嗎？」
　　「不完全！我所不懂的是：如果我們的敏銳軀體，會因為缺乏能量而消滅，那為什麽，我們不是像燭火一樣的消滅，而是，還會再回到這個世界來呢？」
　　「我的朋友，因為靈魂是不死的，而且永遠是不能被消滅的，你忘了，當你吹滅燭火時，你並沒有毀滅蠟燭！」
　　「我可能很愚鈍，但我還是不能明白，靈魂為什麽還要回到世上，變成另外一個人呢？」
　　「那是因為，雖然你不是個正統的教徒，但你多少已經受到教會的影響了，正因為如此，使得整件事情從頭到尾都被扭曲了，因為教會相信，當一個新生兒降臨到這個世界上時，上帝就創造了一個新的靈魂注入這個肉體，不管怎樣，如果教會的說法正確的話，那就是說，當每一次，一個新的外套(指肉體)產生了，就要造一個新的身體(指靈魂)去配合這件新外套。」聽到這一段比喻，我們兩個都很想笑。
　　「然而，真相剛好相反,並不是由某種外在力量造成的，而是靈魂自身，因為以前在世上所造的‘因’的緣故，所以就會為自己打造一個外在的血肉皮囊，來酬償自己所造的‘果’。
　　換言之，靈魂必須完成自己一手所造的命運，為了這個原因，靈魂會輪回到一個指定的家庭中，你們有沒有想到，為什麽有些夫妻是沒有子女的？那是因為，沒有靈魂願意選擇，不然，就是不被允許選擇這一對夫妻成為其雙親！」
　　「我懂了！但你的意思是不是說，我們需要不斷的死亡，然後再重生？」
通靈日記--看見真相的男孩 - 人生了悟 - 人生了悟
　　「不是，除非你已不再造任何的‘因’了，因為不管任何的‘因’，都有它相對的‘果’，讓我舉個簡單的例子，這個世界的人，常會被各種不同的負擔束縛住，如工作、社會、家庭、還有千萬個無法甩開的負擔，將人們束縛在一個地方動彈不得。
　　他大可以休一年的假，但早晚他都必須回來，繼續他的事業，理一理他的財務，當然還有盡他一切的義務，因為他在一開始就一手創造了這些負擔，所以不管他喜不喜歡，他都必須完成這些責任。
　　對於靈魂而言也是一樣的，隻是有更深廣的意義，靈魂由於想創造財富，建立家庭，謀得身份地位及其它許多的‘欲望’，而為自己帶來了束縛與義務，而這些，就是最終會將靈魂帶回到地麵上來的束縛(執著是因)。

　　

　　如果靈魂在世上種下惡因，他就要回來嚐其惡果，然後透過種種的苦難，來償還他的債務，如果靈魂在世上種下的是善因，他就要回來得其善果，而如果靈魂同時灑下了善因與惡因，就像我們大部份的人一樣，那麽他就要回來同時承受善果與惡果，在這種情況下，就會有所謂的好運與惡運。」　
　
　　「我想要知道的是，靈魂要怎麽做，才能不再回到這個世上來？」
　　「要積存‘財寶’在天上，而不是在地上。簡單的說，人要無私，或者是不被任何東西所束縛，首先，一個人要避免做惡，如此才不會在將來的輪回中造成必須償還的債，其次，他必須去行善，而不求任何的回報。
　　因為除非你是無私的，否則強烈的欲望早晚都會被實現的，而這就是將你羈絆在這世上的束縛，強烈的欲望，多少就像是回力鏢一樣，你以欲望的型態將其擲入時空中，它就會以實現的狀態回到這裏來。
　　譬如，有一個人在輪回中，強烈的渴望某種聲名，但時不他予，直到死時他都沒有得到聲名的滿足，而這將會發生什麽事呢？透過他強烈的欲望，就產生了一種微細的力量，而這股力量，將不會消失，最後還是會促使他回來，直到經驗他的欲望得到的滿足，對愛恨情仇等其它的情形也是類似的道理。
　　大部份的人都想要致富，想握有權勢，想位居高位，想出人頭地，這些欲望，通常都是由虛榮心所衍生出來的，而這就成了靈魂的鎖鏈，牽引靈魂到下一個輪回的鎖鏈，我這樣說，你們清楚了嗎？」
　　「清楚，但如果這樣，你所提到的那些事情都是不好的，那麽就沒有人應該是富有或有名氣的嗎？」
　　「財富與名氣本身，並無善惡可言，而是我們對這兩者的迷戀，造成所謂的善或惡，例如，耶穌曾經說過，貪愛錢財是萬惡的根源，而我的老師也說過同樣的話，但用的是另外的字眼，他說，對錢財的執著(attachment),是萬惡的根源，我知道, 所謂‘不執著’，對你們來說可能有點困惑，但總的來說，這是很簡單的一件事，實際上，這個說法主要是，要你們不可倚賴外在的事物，來追尋自己的幸福快樂。
　　因為唯一真實永恒不變的快樂，是向內尋求的，也就是說，向你的精致內在去尋求，更最重要的是，向那個與神合一的最高靈性層次去尋求，我現在必須離開了，要不然我會累死這個小朋友的，再見！」
　　
　　10、那個長老的英國弟子，今天早上又出現了，並且告訴了我們一些事情。
　　他說，有些已經進化至相當高層的靈魂，如果不願意再回到地麵上來，就會成為某種神靈(deva)或天使之類的，他並說，每個國家都有自己的守護神，但是以一種我們所難以理解的方式存在著。
　　他還說，有些神靈是如此的迷戀俗世的生活，以至於他們不願再當神，而寧願回到地麵上來當人，因為如此才能親近他們所愛的人，他並說，像類似在童話故事中所看到的，仙子變成凡人的故事，並不全然是胡說八道的事，而是隱含了某些神秘的知識在其中。
　　他並告訴我們一件奇特的事，他說，在好幾個世代以前，我曾經是個神靈，並且深愛著長老，所以長老幫助我，使我成為一個會經曆生死的人類，但因為我曾經是個神靈，所以我能夠看到其它人所看不到的事情，因為對於曾經是神靈的人來說，會比較容易看到仙子、精靈或之類的東西，說完後，他就走了。
　　
　　11、羅馬教庭曾經抹殺輪回教義，導致現在的基督教徒大都愛把輪回說的現象和說法斥為魔鬼附身。難道所有輪回現象都是魔鬼的騙局？
（省略部分見：一個科學家靈魂的忠告）

　　14、今天，我自己一個人去散了個小步，我喜歡觀察人們的氣，看看我能看到些什麽，我發現，一些看起來很平常的人，他們氣的顏色卻非常的漂亮，反而有些衣冠楚楚的人，他們氣的顏色卻非常的恐怖，大部份的男人，在腰部的周圍，有一圈髒髒的紅色的氣，而有些女人也是，可是我不知道這是什麽意思(聯想上麵那個早熟女孩的血色靈光，這可能暗示著好色或縱欲過度)。

　　

　　
　　15、昨天爺爺來了，跟我們談有關「愛」的事情。
　　他說，在靈魂的世界裏，愛重於一切，在那邊，偉大的人並不是以世間的頭銜、地位來衡量的，而是看誰身上最能散發出愛的光芒的人。
　　他說，我們要嚐試著以愛的胸懷去愛每一個人，不管這些人曾經是謙卑或邪惡的，如果我們能這麽做，那麽我們在世上的日子就會過得更快樂，而等將來到了靈界後，也會感覺同樣的快樂的。
　　爺爺說，在世上很多人多少有點羞於表達他們的愛，而且嚐試著壓抑克製他們的愛，好像這是一件不好的事一樣，但他們不該那樣做，因為愛是世界上最美麗的事了。
　　爺爺說，是愛讓整個世界凝聚在一起的，如果神不是愛的話，那麽整個世界就會分崩離析，爺爺告訴我們，當碰到不喜歡的人時，我們要在心裏頭，不斷的說祝福他平安許多次，然後我們對這些人的觀感就會完全不一樣了。　　

　　16、長老：「我的孩子，我今天來，是因為有好幾件事情想要告訴你，要知道，每一個在靈性之路上，追求成長的靈魂，都會有兩個老師，而你，孩子，你已經見到你的另一個老師了，雖然他還未曾開口對你說話，但再過不久，他就會對你說話了，而你的另一個老師，他擁有一個西藏人的肉體，你可以稱呼他為「喇嘛」(Lama)，因為他的名字是不需要被知道的。
　　或許你想知道，為什麽每一個追求「光」的學生，都需要兩個老師？然而，如果我現在向你解釋這一點，你還是不會了解的，所以，就把它當作就是這樣吧，而在這段期間內，你隻要相信就好，直等到適當的時機來臨時，我們才會把原因告訴你。
　　愛我們兩個吧，我的孩子，不是因為我們為自己而要求被愛，而是因為，愛是一股我們可以用來成就一切好事的力量，愛同時也是一座通往未知領域的橋梁，當你的心靈迷惑慌張時，乘著愛的翅膀，飛向我們，那麽你將會得到所需要的答案。
　　我的孩子，你一定很疑惑，為什麽如此長久的時間，我一直未曾出現，然而，你要知道，我們也要受到大自然律法的管轄，所以，並不是每次你希望我們出現的時候，就可以實現的。
　　然而我們的聲音，卻可以被那些知道如何傾聽（修觀音的法門）的人所聽到，因此，每當有問題困擾著你的時候，隻要用愛努力的想著我們，然後平靜你的心靈，用你的內心來傾聽，然後，你就會接收到答案的。　　

　　17、喇嘛：「我親愛的兄弟，你不是藉由我的肉體來認識我，而是透過我的靈魂來認識我，今天我很高興，能有這個機會來提醒你三個你曾在過去學過，但卻未帶到這一生來的偉大的哲理，如果我講得太簡單扼要，請你多包涵，因為我對你的母語的掌控，並不如我的兄弟來得熟練流暢，然而再過不久，或許我們就可以隻透過思想來溝通了。
　　要知道，我的兄弟：
　　隻有一個「生命」，但透過眾體予以呈現(There is but one LIFE manifesting through all forms)
　　隻有一個「我」，但透過眾我予以呈現(There is but one SELF manifesting through all selves)
　　隻有一個「愛」，但透過眾愛予以呈現(There is but one LOVE manifesting through all loves)
　「我」與「生命」是合一的，同時「我」與「愛」也是合一的，因此，我、生命與愛三者是合一的。
　　一個人若能了解，其個體乃是「我」、「生命」與「愛」的結合體，那麽他就懂得大喜樂(Bliss)的道理了，因為，純淨的「生命」是大喜樂，純淨的「我」是大喜樂，純淨無私的「愛」也是大喜樂。
　　當太陽光照射在深紅的玻璃上時，看起來就像是個深紅的太陽，當太陽光照射在翠綠的玻璃上時，看起來就像是個翠綠的太陽，然而，卻隻有一個太陽，既不是深紅的，也不是翠綠的不同太陽。
　　同樣的，也是隻有一個「我」，但卻照射著無數個不同的個體我，而這些無數的個體我，就像是無數的彩色玻璃一樣，卻接受著來自同一個「我」的太陽的照射罷了。
　　我所說的這些真理，都是很簡單的偉大哲理，但卻是永恒的奧秘，好好的想一想吧，而我懇請這位較年長的兄弟(博德曼先生)，將這些話，向較年幼的這位兄弟說明，因為對他而言，早在他出生的第一天早晨，他就應該懂得這些道理了(前世已學過)，願平安與你們同在，我要走了，但我還會再回來。」　　
　　喇嘛昨天又來了，問我們有沒有思考過他所說的話，我們告訴他，我們確實有想過。
　　然後他說：「我的兄弟，在每個存在(Being)中，去感受「我」(SELF)，然後你們就能夠愛每一個存在，在你們的經典上也寫著：「愛你們的鄰居，就如同愛你們自己」，而你們會認為這句話的意思是，愛鄰居要跟愛自己「一樣多」，但那是不對的，這句話的意思，是要愛你們的鄰居就像愛自己「一樣」，因為「你」和「你的鄰居」，本來就是合一的，因為隻有一個「我」。

　　

　　例如，海洋中有許多的波浪，然而那些波浪是與海洋合而為一的，所以波浪的相異之處，並不在於其種類，而在於每個波浪的名字及形狀，因為每個波浪都是源於海洋的，同樣，「你」和「你的鄰居」的關係，也是基於相同的道理，隻有當人們了解這一點後，所有的敵對和分岐才會止息。
　　也就是由於上述人我「分別」的幻相，才會造成這世間的不合，也造成了各種的衝突和爭端，而所有人們不快樂的主因，都是由於不往自己的「內在」去追尋這與「我」的合一所導致的。
　　而每一個靈魂，不管是有意或無意的，都在努力的追尋這「我」的大喜樂，而自古以來的聖哲們，總是透過智慧與聖潔去尋找，而罪人們，則是在無知與罪惡中尋找，人們追尋「我」的欲望都是一樣的，但人們追尋「我」的方式，卻是如此的不同。
　　但請不要責備有罪的人，我的兄弟，而是要憐憫他們，因為他們之所以犯罪，是由於他們的無知。
　　雖然如此，但他們並無法逃避，他們在現在或未來所將招致的果報，而這也就是我們東方所說的業力(karma)，但西方人，卻將這個業力的真理，從你們的宗教教義中遺棄了，而你們認為，人可以單單的隻透過悔改，就可以逃避一切不好作為所帶來的後果。
　　然而業力的法則，卻是一種較正麵的律法，為什麽呢？因為人們如果可以逃避走上岐路所招致的後果，那麽，人們如何能有機會，去發現自己走錯路了，因而尋找到，能夠追尋到「我」的正確路途呢？
　　而這就是，因著走過錯誤的道路，所以，人們最終能尋找到「我」的真理，而「我」的真理，終將能讓人們得到終極的自由，最後，願平安常與你們同在！」　　

　　18、很顯然的，我們的婚姻是完全沒有指望的了，在之前，我從來沒有向長老抱怨過什麽，但今天在我冥坐之後，長老突然出現了，我向他抱怨，為什麽他沒有警告我，我並不是一個能讓J(第一任妻子)快樂的人呢？
　　而我必須承認的是，長老的回答讓我覺得有點丟臉，他說：「我們身為長老的，並不是用來幫助弟子逃避業力的，你和你的妻子，有你們共同的業力，要你們一起去完成，如果我預先警告了你，那我就幹預了業力的法則，而這當然是絕不被允許的。
　　我的孩子，你曾怎麽種因，就得怎麽收果，除了極少數的情況下，一個有預見能力的人，是不被允許預見自己的命運的，為什麽呢？因為當一個人預見自己的命運了，他就會預先作準備，而這是幹預業力法則的。　　

　　19、昨天我從馬賽(Marseilles)過來這裏，那裏真是墮落極了，我曾有趣的觀察到，在馬賽後方的山丘上，有些利他的守護神靈(devas)，他們將城市中所有汙穢之氣吸入自己體內，然後再將淨化過的純淨之氣吐出，如果不這樣做的話，馬賽將會遭受極大的災難。
　　喇嘛回答說，是由於殘暴的緣故，因為這個人在前世，是個不仁的宗教法庭法官，而那些生來駝背的人，同樣的，也是殘暴的報應。
　　但我不禁要問，如果這些正在承受果報的人，什麽都不記得了，那又有什麽用呢？
　　而喇嘛回答說，大腦雖然不記得了，但一個人的「靈識」，卻是不會忘記的。
　　有一件事，始終讓我想不透，那就是，讓動物生存在一個相互掠奪的環境中，似乎是造物主一個不是很良善的安排方式。
　　但喇嘛說，如果不這樣的話，動物要如何進化呢？因為藉由這樣一種方式，動物就學會某些靈巧的技倆來發展它們的能力了，
　　而就某種意義來說，動物不似人類殘酷，因為動物本身並沒有意識到這是「殘酷」的，就像一隻在追老鼠的貓咪，它的快樂就跟在玩一團棉球是一樣的。　

　　20、長老繼續告訴我們一些事情，但他不準我們記下來。我們可以發問，我提了一個問題：「為什麽人投胎轉世時要換不同的肉體呢？為什麽不能用現在使用的同一個肉體呢？」
　　「因為我們現在所使用的肉體，並不適合所有的環境與情況。肉體有時太敏感，反而無法抵抗世俗、花花世界的誘惑。現世，這個肉體在我們還活著的時候為我們所用，但來世，我們要調整自己去配合外在的環境，而且也要進一步淨化。所以，我的孩子們，改變是一種過程，在這大千世界裏，沒有任何一種物體是靜止不變的，都是無常的，即使是陽靈也無法達到完美無缺的境界，必須經過更進一步的啟蒙和淨化。在太陽係進入潛藏之前，我們必須休息，就如同《聖經》所說的：‘在上帝的襟懷裏’……好了，我必須走了。不過我的一個弟兄想跟你們說些話。」

　　

　　喇嘛的短示

　　喇嘛：「問候你們，我的兄弟，接下來我所要說的話，是和這位年輕的兄弟較有關聯的，我的小兄弟，在未來的日子裏，你要注意你自己的健康，因為當大考驗臨近時，你會有很重要的工作要去完成，但你也不要為你身體上的苦弱而抱怨(心髒問題)，因為有朝一日，你將會很高興的發現，原來這也是另外的一種祝福，但不要問我為什麽，因為時候到了，你自然就會明白的。
　　至於你，我較年長的兄弟，對於你為我們所做的工作(指為對話所作的記錄)，以及你為那些生活在黑暗之中的人們，所帶來的啟蒙之光，我們都感到很欣慰，但當你認為人們都沒有所響應時，也請不要灰心，因為你所做的工作，最終將會結為甜美的果實的，隻是以你所不了解的方式呈現而已，現在，我必須告辭了，再見兩位。」　
　
　　21、長老說，他們都很擔心，在不久之後，我們可能又會有另一場戰爭（第二次世界大戰？）要發生了，他說，人類顯然還沒有從過去的經驗中學到教訓，因我們現在是處在火星的周期中，而這個周期的「振動」頻率，很容易的就會激起在靈性上尚未進化的人們的情緒，但如果人類能更進化一些的話，這些「振動」頻率，就會以更高階的方式來呈現，那時，就不會造成類似爭端或發生戰爭的狀況了。　　
　　當我問說，是不是我會活到遇上這場新戰爭的爆發時，長老說：「我的孩子，我們不是算命仙，而不管人們預見了多少自己未來的命運，這對他們來說，顯然都不是一件好事，因為，這隻會讓他們變得更消極而已。」(在之前，我從來沒有想到過這層道理，但顯然的，長老的教誨是對的)
　　長老繼續說，隻有在某些特定的時候，是可以允許給某些特定的人一些關於未來的暗示的，而在這暗示當中，必須包含兩個可選擇的方向讓他們自己去作決擇，而有的時候，當某種行為會對他們自己造成不良的後果和影響時，也是被允許去警告他們的，至於，他們是不是會注意到這項警告，那又是另外一回事了。